Entrevista a Celestial Wizard (Nick Daggers)

Celestial Wizard es una banda estadounidense que nace en el 2011 bajo el nombre de Solarfall, pero en el 2018 ellos decidirían cambiarse de nombre al que se concepto y con este nombre la banda edito su primera producción en el mismo año de nombre “A Sinister Awakening”, y ese sentido de mezclar ideas o estilos que van desde lo extremo hasta lo Heavy Metal, es algo que tiene un resultado realmente llamativo, entonces, ahora se tiene su tercer álbum en estudio llamado “Regenesis” editado a través de Scarlet Records.

To see the interview in english: Interview with Celestial Wizard

Metallerium: Bienvenido Nick a las páginas de Metallerium. Es un gran placer hablar contigo sobre Celestial Wizard, este nuevo álbum, Regenesis, y más temas relacionados con el mundo del metal en general. Empezamos preguntándote: ¿Cómo estás hoy?, ¿Cómo estuvo la banda en los últimos años? Ya que tu álbum Winds of the Cosmos se lanzó en 2022 y ahora tenemos este nuevo álbum. 

Celestial Wizard: Sí, bueno, gracias por invitarme, hemos estado bien, estoy muy ocupado, también me va bien, gracias. Acabamos de terminar nuestra gira promocionando el nuevo álbum Regenesis y ha sido genial, la recepción ha sido genial hasta ahora, creo que todos sienten que es un buen siguiente paso en cuanto a la progresión del sonido de la banda y creo que todos han estado disfrutando mucho del nuevo material.

Metallerium: Increíble, increíble. Hablemos del proceso de composición, ¿Cuándo empezaste a escribir canciones para este Regenesis? Fue durante las sesiones previas del álbum anterior o fue una o quizás una de las canciones rescatadas del álbum anterior, quién sabe, y todas las canciones son nuevas o rescataste alguna composición que se dejó fuera del anterior.

Celestial Wizard: Claro, así que definitivamente hubo algunas cosas que no se incluyeron en el último álbum y creo que nos gustaron mucho los riffs o el sonido y queríamos incorporarlos al nuevo álbum. El último álbum no lo logramos como queríamos, así que pudimos sentarnos con él, escucharlo y decidir qué queríamos hacer. La mayor parte del material de nuestro nuevo álbum, Regenesis, es nuevo. Terminamos unos seis meses antes de empezar el estudio, así que probablemente a principios de 2024 empezamos a escribir la mayoría de las canciones de Regenesis. Creo que lo único que perduró del disco anterior fue la canción "Ride With Fire". El riff inicial nos gustó mucho, pero no tenía cabida en Winds of the Cosmos, así que lo rescatamos, por así decirlo, y lo incorporamos a este disco. Pero sí, empezamos a componer la mayor parte del material a principios del año pasado y luego pudimos meternos en el estudio, refinarlo y darle forma, y ​​ahora está disponible y todo el mundo puede escucharlo.

Metallerium: Genial, genial, genial. ¡Genial para este nuevo álbum! Bueno, el álbum salió hace un par de semanas. Ahora que el álbum ya está disponible, mucha gente lo escucha. Recibieron muchas críticas y otras cosas relacionadas. ¿Cómo fue la recepción de Regenesis? Hablemos de las críticas y los comentarios de la gente. Bueno, hiciste la gira completa promocionando este último álbum y este también. Y, por ejemplo, ¿Cómo te tomas una mala crítica?

Celestial Wizard: Bueno, creo que la recepción, las críticas, han sido muy positivas. La mayoría de la gente, cuando lee reseñas digitales o web, le da una calificación del cinco al diez.   Y ha sido un 4,5, un 4 de 5, un 8 y un 9 de 10. Así que se siente muy bien. Obviamente, cuando hacemos música, queremos hacer lo que nos gusta tocar. Así que cuando los fans, los críticos o quienes reseñan algo lo reciben bien, nos sentimos aún mejor porque nos emociona mucho que la gente disfrute de lo que hacemos tanto como nosotros. De gira, todos disfrutan mucho de la música en vivo. Creo que transmite mucha energía. Creo que conecta bien con el público. Muchos de los comentarios que hemos recibido son como: "¡Guau! ¡Sentimos que han subido de nivel como banda y es genial escuchar eso!". En cuanto a las reseñas, como artista intento que sea muy difícil no emocionarse con las cosas que uno hace.

Así que es un proceso en constante evolución aprender a leer estas reseñas y a no tomarme las cosas demasiado a pecho si a la gente no le gustan ciertos aspectos de la música, ni, ya sabes, dejarme llevar por el ego sobre las cosas que realmente disfrutan. Intento abordar cada reseña con la mayor atención posible y decir: "Gracias por tomarte el tiempo de escuchar el material y la música y dar tu opinión". Cada persona interactúa con la música de forma diferente. No hay una reseña igual a otra. Estoy muy agradecido de que todos hayan sido considerados con sus comentarios sobre el álbum y que la mayoría de ellos hayan sido positivos. No recuerdo, ahora mismo, ningún comentario negativo realmente desalentador que hayamos recibido. Eso es realmente genial. Estamos en la onda ahora mismo y nos alegra que la gente disfrute de las cosas que a nosotros nos gustan lo suficiente como para hablar de ellas.

Metallerium: ¡Genial! Y bueno, en esta ocasión, fue increíble. Y así fue. Y cómo fue la última gira que hiciste promocionando esta regencia, sobre la recepción de la gente aquí, tanto en las nuevas canciones como en las antiguas.

Celestial Wizard: Sí, lo fue. O sea, los dos últimos fueron buenísimos. Intentamos tener una mezcla equilibrada de canciones antiguas y nuevas. Definitivamente, sacamos muchas, si es que alguna de las canciones antiguas que tocamos fue una que realmente impactó a la gente del último álbum y que luego incorporamos. Creo que cuando estábamos creando nuestro repertorio, nos fijamos en qué canciones escucha la gente en nuestras plataformas de streaming y qué les gustaría escuchar en directo. Y también en algunas canciones que nos parecían muy divertidas para tocar en directo. Nos encantan los riffs, el estribillo o lo que sea que tenga esa canción. Y creo que la gente lo disfrutó muchísimo. Creo que creamos listas de canciones para los conciertos que incluían muchas de las canciones más nuevas que creo que la gente estaba emocionada de escuchar. Y creo que, ya sabes, la respuesta que recibimos después de esas presentaciones... todos estaban muy emocionados e impresionados con la yuxtaposición del material nuevo y el antiguo. Creo que sintieron que todo quedó muy bien y fue muy divertido de ver.

Metallerium: Genial. Increíble. Bueno, este es tu tercer disco. ¿Qué opinas de este nuevo disco en comparación con el anterior, An Easter Awakening? Normalmente pregunto esto porque a veces muchos músicos piensan que este, el último álbum, es el mejor trabajo hasta la fecha. Pero para otro músico, el primer álbum, para el fanático o el público, suele ser la piedra angular de la carrera de la banda. ¿Qué opinas de esta idea? Para los fans, sí, el primer álbum es genial, pero para la banda, el último es el mejor.

Celestial Wizard: Sí. Bueno, si nos remontamos A Sinister Awakening, creo que fue un álbum muy formativo para nosotros, pero quizás no un álbum increíble. Todavía estábamos aprendiendo a componer y grabar, y la gente con la que trabajamos en el lugar donde grabamos era bastante amateur. Y creo que parte de la mezcla y la calidad de la producción lo reflejan. Creo que desde la perspectiva de cuando la gente piensa: "Oh, el primer disco es el mejor de una banda". Creo que la gente definitivamente sintió eso un poco con Winds of the Cosmos. Creo que ese fue un punto de partida sólido y real para nosotros. Trabajamos muy duro y reclutamos a profesionales de la industria para que nos ayudaran con la ingeniería, masterización y mezcla del disco. Y creo que eso se notó mucho, pero definitivamente hubo algunos elementos de eso. Creo que todavía estábamos aprendiendo. Nos sentíamos bastante nuevos como banda y aún no entendíamos del todo qué queríamos hacer. Este último disco, creo que al menos para todos en la banda, es nuestro trabajo favorito hasta ahora. Y creo que eso se debe a que, como discos, son como instantáneas de tu talento musical y tus capacidades en ese momento.

Y, por supuesto, con este último disco hemos aprendido y crecido muchísimo. Así que creo que todos sentimos que nuestras mejores interpretaciones son con el material más nuevo, simplemente porque hemos crecido aún más desde el anterior. Pero creo que, en cuanto a los fans y la crítica, la mayoría está contenta de decir que es un avance y una mejora con respecto al anterior; disfrutaron mucho del disco anterior. Creo que la gente siente que la calidad de la producción, y en particular la composición, es más precisa y clara en este nuevo álbum. Creo que cuánto disfruta la gente de cada disco es cuestión de gustos. Creo que en cuanto al sonido son un poco diferentes. Este definitivamente tiene una producción muy alta, ya sabes, un sonido muy directo, mientras que Winds of the Cosmos es quizás un poco más crudo. Así que depende de lo que cada uno disfrute personalmente. Pero creo que, en general, todos piensan que Regenesis... este nuevo álbum es probablemente nuestro mejor hasta ahora, nuestro... nuestro último logro.

Metallerium: Ah, vale, vale. Bueno, ahora, echando un vistazo a tu primer álbum y a un siniestro despertar en ese momento, lo lanzaste de forma independiente. El segundo, Winds of the Cosmos, se lanzó primero de forma independiente, pero luego Scarlet Records lo lanzó para todo el mundo. Entonces, ¿sabes que ahora eres tan astuto y continúas lanzando este nuevo Regenesis con Scarlet Records, un sello italiano? ¿Cómo fue entrar en Scarlet Records? Ellos te contactaban, tú contactabas con ellos o, como siempre, te enviaban una copia promocional por WAF, por mí o en formato digital para que la vieras. ¿Probaste con otro sello antes de Scarlet Records?

Celestial Wizard: Cuando lanzamos "Winds of the Cosmos" de forma independiente, creo que John Asher, el encargado de la nota de prensa, hizo un excelente trabajo y nos puso en la mira de mucha gente nueva. Y una vez que estrenamos algunos videos y la gente escuchaba los primeros sencillos, empezamos a recibir correos de todo tipo de sellos, desde pequeños hasta independientes, e incluso algunos más grandes. Uno que realmente nos llamó la atención fue Scarlet Records. Nos enviaron correos, creo, aproximadamente un mes después del estreno de nuestro videoclip de Ice Realm. Y simplemente tenían la onda que buscábamos. Y luego, ya sabes, hablamos y nos escribimos. Y parecía que colaborar con ellos iba a ser realmente bueno. Así que llegamos a un acuerdo y firmamos con ellos. Y han sido increíbles con nosotros. Han sido geniales. Mucho. Son muy buenos con sus artistas. No intentan controlar la creatividad de la banda. Confían en que las bandas harán cosas que la gente disfrute. Y eso es bueno. Y sí, han sido muy amables con nosotros y muy meticulosos con todo lo que han estado promocionando. Y no podríamos estar más contentos. Estos chicos son geniales. Y estaban tan agradecidos que nos enviaron un correo electrónico hace unos años, y pudimos lanzar victorias con ellos y luego también con Regenesis. Y todo ha sido genial.

Metallerium: Genial. Genial. Increíble, Nick. Y otra cosa que me llamó la atención, sobre todo el nombre del álbum, porque es Regenesis. Y, sobre todo, cuando escuchas el nombre, podrías estar hablando de otro tipo de metal. Pero cuando ves la portada, como a algunos les gusta, es una portada clásica de los 80. No es como las de los 90 o los 2000. Pero cuando escuchas la música, tienes muchas influencias: power metal, death metal, heavy metal. Mezclas todo. Eso es bueno, porque ese enfoque en tu música te da personalidad, comparado con mil discos del mundo. Y luego está este. Entonces, ¿por qué decidisteis traer todas estas mezclas de heavy, thrash, death metal y death metal melódico? Pero luego decidisteis vincular este álbum con la portada. Es una portada, porque cuando la veo, recuerdo cuando vi la colección de portadas y Angelo de Scarlet Records me envió la promoción. Desde el principio, creo que esta banda es heavy metal, no heavy metal ni speed metal ni ningún otro tipo de música que te haya gustado en este disco. ¿Quién tuvo la idea de que este álbum combine la portada con el tipo de música que tocan?

Celestial Wizard: Sí, supongo que, al final, podría ser culpa mía. Pero creo que, como banda, intentamos no encasillarnos, por así decirlo, en cuanto a nuestro estilo musical. Necesitamos asegurarnos de que suene y se vea así, y que se ajuste perfectamente a los moldes de ese género. Creo que cuando componemos y creamos música, simplemente hacemos lo que creemos que es genial, lo que disfrutamos escuchando y tocando. Todos tenemos influencias tan diferentes que, como el death metal, el power metal y todos estos géneros, se fusionan y crean algo nuevo. Ese es nuestro sonido. Y es realmente genial y creo que para la portada del álbum tampoco le dimos mucha importancia a si se adaptaría a la música, sino a si era atractiva. Si la viera en la estantería de una tienda de discos, ¿me gustaría echarle un vistazo? Y nuestro artista, Dan Goldsworthy, crea un arte dinámico y genial. Le dimos un marco flexible y lo dejamos que se desatara. Y creó algo genial. Así que no le dimos mucha importancia a si la portada se parecía a la música, sino a si era genial y dinámica. ¿Y si nos gustaba mirarla? Porque al final, si no disfrutamos lo que tocamos y si no nos gusta cómo se ve, no nos divertimos. Y no lo hacemos por las razones correctas. Así que, con la portada del álbum, más que nada, queríamos que llamara la atención y que se viera genial. Y ojalá la música funcione lo suficiente como para que la gente no se sienta tan desconectada, y si se disculpan, simplemente queríamos divertirnos. ¿En serio? Esa es la respuesta. Queríamos divertirnos. Nos pareció genial. Así que ahí lo tienen.

Metallerium: Genial. Genial. No, entiendo perfectamente esto. Y bueno, el otro concepto. Entonces, ¿cómo relacionas la música con la portada? Dijiste que simplemente disfrutaste la parte visual. ¿Y cómo relacionas el concepto del álbum Regenesis? Porque Regenesis busca renacer, algo así. Pero cuando ves que la portada es más country, se nota que es más como una banda country, algo así. ¿Cómo relacionas el nombre del álbum con la portada? Porque intento conectar. A veces es imposible conectar.

Celestial Wizard: Sí. Y ahí es donde quizás tenemos una cierta desconexión, y es lo que ocurre con más frecuencia. Pero inicialmente, cuando estábamos ideando la portada de Pale Horse, la canción que abre el álbum fue lo que la influyó. Y luego creo que más adelante, cuando Dan ya estaba trabajando en la portada y no queríamos cambiar de tema, la banda decidió que queríamos un título más general. Así que optamos por la última canción del álbum, Regenesis. Pero la temática y las letras de Pale Horse, al igual que algunas otras canciones, tratan sobre el ciclo de la muerte y el renacimiento. Y cada canción se centra en uno u otro, a veces en ambos.   Entonces sentimos que, a pesar del arte en la portada, la idea era que fuera algo así como una versión occidental de lo bíblico, como la muerte cabalgando sobre un caballo pálido. Así que la muerte y el renacimiento, la Regenesis, creo que en algún momento de nuestra mente se encontraron, pero sí, es cierto que el nombre del álbum no tiene mucha relación con la portada, pero creo que, si lo analizamos a fondo, podríamos trazar un paralelismo si fuera necesario. Pero ahí es donde empezó todo: iba a ser Pale Horse y luego se convirtió en Regenesis, y escribimos nuestra propia narrativa sobre cómo encajaba.

Metallerium: Vale, vale, lo entiendo perfectamente, Nick. Bueno, hablemos más sobre la promoción de este nuevo álbum. ¿Qué planes tienen para él? Quizás hagan más giras o preparen más videos. ¿Quién sabe? Ya están trabajando en un álbum completo para Celestial Wizard. ¿Quién sabe?

Celestial Wizard: Sí, bueno, es un poco todo lo anterior. Como músicos, creamos y hacemos constantemente estos, si se les puede llamar así, sketches musicales, donde grabamos algunos riffs de vez en cuando. Así que, en cuanto a la composición del próximo álbum, definitivamente tenemos algunas cosas preparadas para promocionarlo. Acabamos de terminar una gira. Estamos pensando en reservar más. Estamos en proceso de hacer varias reservas para ello. Tenemos algunos festivales próximos en los que participaremos. Tenemos algunos videos programados. Están programados para el próximo mes, más o menos. Algunos videos de partidas, solo un montón de estos geniales acompañamientos o accesorios para el álbum. Lo hemos estado haciendo, somos unos frikis de corazón. Disfrutamos del juego Magic: The Gathering.

Hemos estado organizando eventos promocionales en tiendas de videojuegos donde nos reunimos con los fans, jugamos y hablamos del álbum. Ofrecemos premios y la gente puede comprarlos allí, entre otras cosas. Estamos haciendo muchas cosas para mantener el interés por este álbum. Creo que lo mejor es tocar en directo. Nos encantan las giras. Nos encantan los festivales. Nos encanta viajar y conocer gente nueva. La energía de un ambiente musical en vivo es inigualable, tanto en los locales más pequeños como en los más grandes. Así que, en realidad, nos estamos inclinando por el aspecto en vivo y, ya sabes, simplemente estar en persona con la gente, creo que es donde esas conexiones realmente hicieron del metal un género tan comunitario, y estamos tratando de ser parte de eso tanto como podemos.

Metallerium: ¡Genial por esto, Nick! Bueno, hablando de algo en particular, como dije hace unos minutos, tienen una mezcla especial de heavy, power, death metal y death metal melódico, y la gente obviamente tiene dificultades con esta situación porque leo mucho, veo muchas etiquetas. Ahora la banda toca power, metal melódico, mientras que todas las demás tocan thrash metal. Así que la gente intenta etiquetar a la banda, porque lo hacen, intentan etiquetarla por lo que ella quiere, él quiere o ellos quieren en general. Entonces, para este, ¿cómo catalogas la música de Celestial Wizard? Porque es difícil porque, como dije, tienes muchos estilos. No se puede decir simplemente que tocas power metal, heavy metal o thrash metal. Simplemente tocas muchos estilos en tan solo una hora en este álbum, y este álbum dura más bien 45 minutos. Hay muchas texturas aquí.

Celestial Wizard: Sí, es difícil etiquetar el género que tocamos, y creo que eso tiene sus pros y sus contras. Creo que la gente lo siente nuevo y único, pero al mismo tiempo es difícil de describir. Creo que la mayoría de las veces, cuando hablamos de música o intentamos describírsela a alguien, lo llamamos blackened power metal. Es decir, como el power metal, pero con un sonido más agresivo o pesado. Definitivamente, el death metal melódico también se usa mucho. He oído hablar de blackened power death. Básicamente, la gente toma el primer adjetivo de todos estos géneros y los combina. Pero no sé si realmente... quizá nuestra nueva tarea sea encontrar una palabra que tenga sentido, pero no sé si hay una específica, como death metal o power metal. Si hay una palabra que describa el género del metal, creo que la combinación de estilos es única y eso nos encanta. Solo tenemos que encontrar la forma exacta de expresarlo. Ahora mismo simplemente tomamos las pocas influencias más obvias que tenemos y las combinamos. Así que lo describimos ahora mismo como blackened power metal, power death o algo así.

Metallerium: Bueno, bueno. Estamos a punto de terminar esta entrevista, Nick, y ahora vamos a hablar de esto. Recientemente has dado conciertos para este nuevo álbum, Regenesis. Como puedes ver, hay muchos promotores en todo el mundo, no solo en Estados Unidos. Así que intentan ahorrar dinero, ya que simplemente evitan contratar más personal y usar amplificadores. Intentan conectar directamente a la consola con plugins porque es más fácil. Ahora es una forma más económica de tocar, especialmente para una banda. Así que esta es la nueva forma de actuar para muchas bandas de todo el mundo. Cuando intentas traer una banda aquí, ya no usan amplificadores, sino consolas con plugins o una sola computadora portátil. Una sola persona se encarga de todo. Ya no hay más gente involucrada ni promoción. Ahora solo las grandes bandas, como Sodom, Kreator o esta, o las grandes bandas en general, atraen público por los amplificadores, etc., por las presentaciones en vivo. Entonces, ¿Cuál es tu opinión sobre este nuevo movimiento y cómo será el movimiento en general para las futuras presentaciones de muchas bandas?

Celestial Wizard: Sí, o sea, recuerdo perfectamente las primeras giras que hicimos; teníamos los amplificadores, las cabinas y todo el equipo pesado. Y creo que, con el tiempo, como ahora, dando un paso atrás, ahora en directo, lo hacemos con los plugins. Lo hacemos. Todos tenemos nuestro propio, no estoy seguro de cómo se llama exactamente, pero como el perfilador o los simuladores de amplificador, usamos la serie Helix de Line 6. Así que todos son señales de entrada directa. Y creo que hay ventajas y desventajas. Creo que, hasta cierto punto, tener esas señales directas directamente en las mesas de mezclas y que llegan a través del sistema de sonido y los altavoces, creo que es muy claro y nítido. Y creo que el sonido es, ya sabes, el mismo cada vez que tienes las cabinas y los amplificadores y los micrófonos, como en un directo.

Nunca es igual cada dos conciertos, pero hay algo que decir sobre la singularidad de los amplificadores, y cada configuración es diferente. Y, ya sabes, definitivamente le da una sensación más auténtica y natural al tocar con los amplificadores en lugar de con plugins y demás. Para las giras, es bueno tener, supongo que diríamos que son equipos más pequeños. Ya no salimos de gira con esos amplificadores tan grandes ni nada. Podemos ahorrar espacio. Es más rentable. Es más barato. Y creo que nos ayuda a hacer giras de forma más sostenible. Ya sabes, no nos estamos lastimando la espalda cada noche cargando taxis. Todavía no tenemos equipo de gira. Así que todo lo que hacemos es solo nuestro, la banda. Y creo que intentamos hacer eso para facilitarnos las cosas. Y creo que el sonido que logramos y los tonos que hemos modelado con nuestros plugins, modeladores de amplificadores y demás, funcionan de maravilla en directo. Sé que algunas de las otras bandas con las que giramos trajeron amplificadores, cabinas y demás. Y eso también fue genial. Creo que a veces, cuando tocamos en recintos mucho más pequeños, ya sea en una ciudad pequeña o simplemente por circunstancias especiales, es bueno tener esos equipos, porque no siempre el recinto tiene el espacio necesario para el equipo que tenemos. Pero creo que, lamentablemente, es el futuro.

Creo que la consistencia del sonido es importante para muchos locales y promotores. Y creo que tener esos plugins es muy útil. Y creo que, para los artistas en gira, hace que las giras sean más eficientes y fáciles. Y creo que lo que necesitamos ahora mismo es que más bandas salgan de gira y toquen en vivo, y que se reconstruya el repertorio. Así no tendrás que comprarte una furgoneta enorme con remolque ni llevar todas esas cosas pesadas que tienes que llevar contigo cada noche. Ambas cosas tienen sus pros y sus contras. Pero creo que el futuro son los perfiladores de amplificadores y los plugins. Creo que veremos mucho más de eso con el tiempo, sin duda. Sé que ahí es donde estamos como banda. Así que sí, sí, sí. Ese es el futuro. Incluso reduciría mucho los costos, muchísimo para los promotores. No necesitas alquilar muchos amplificadores y puedes conectarlos directamente a la consola con solo enchufarlos.

Metallerium: Bueno, bueno. Y una de las últimas preguntas para esta nueva entrevista, Nick. Como pueden ver, hay mucha gente técnica en el mundo. Además, su música es tan técnica porque tiene que mezclar muchos estilos. Necesitan practicar mucho con el instrumento y escuchar mucha música para lograrlo. Eso no es posible. Si intentas hacer, por ejemplo, ese metal, solo escuchas, por supuesto, ese lado, incluso ese metal es muy técnico desde el principio. Pero ahora, la música extrema constantemente trae este concepto de tecnicidad, especialmente en el metal, porque si escuchas heavy metal, escuchas thrash metal. Tampoco hay suficiente tecnicismo en esto. Hablamos de los álbumes de Coroner o Megadeth, que en aquel momento eran thrash técnico. Pero ahora hay muchísimo tecnicismo en el mundo. Así que hay un buen músico. Hay un buen disco. Hay muchas cosas. Ahora todo va bien con el instrumento: la batería, el bajo, los cantantes, etc. Puedes ver un montón de canales en YouTube. No es solo una vez que ves muchos canales. En esta situación, ¿cómo ves esta perfección en la música extrema, especialmente en el metal? Porque la música extrema aporta esta perfección a la música, especialmente al metal. ¿Qué opinas sobre este tecnicismo y la limpieza en la música extrema en general? Porque ahora no hay discos malos que suenen feos, no como en los 80 o 90.

Celestial Wizard: Bueno, creo que sí, creo que diste en el clavo: ya no hay discos que suenen mal, con los avances tecnológicos y la alta calidad de producción, tan fácilmente disponibles. Con la técnica y la perfección, y con tanto talento, impecable, pulido, virtuoso, como guitarristas prodigiosos, creo que lo que va a pasar es, por un lado, que los álbumes empiecen a sonar más únicos. La gente está un poco cansada del sonido perfecto y le van a añadir más sabor, quizá un poco peor, pero con carácter. Y por otro lado, tocar con emoción. Creo que hay muchas cosas, especialmente en la música extrema, que son muy avanzadas técnicamente, ya sabes, riffs de guitarra y una interpretación, y todo es muy impresionante y difícil de tocar. Y es grandioso. Pero creo que a veces la gente se pierde en el aspecto técnico y ya no toca con sentimiento. Y creo que casi lo más importante de ser músico es tocar desde el corazón, con fuerza y ​​emoción. No es solo "wow", mira qué rápido toca este tipo. Pero ese solo se me quedó grabado.

O sea, ¿crees? O sea, últimamente, con el fallecimiento de Ozzy, he visto muchas versiones de, ya sabes, gente tocando el solo de No More Tears o el de Mama I'm Coming Home, y ninguno de esos solos es muy técnico; son muy lentos, muy intencionales. Pero creo que tienen mucha carga emocional. Y creo que realmente se quedan grabados en la mente de la gente. Y creo que vamos a empezar a ver a más gente, ya sabes, nadie, nadie puede, nadie se supera a sí mismo. Creo que la gente ha tocado fondo con la guitarra, en cuanto a la velocidad y la técnica. Y creo que vamos a ver a mucha más gente tocando con el corazón, no necesariamente tocando tan rápido como puedan, sino intentando expresarse a través del instrumento.   Y creo que eso es más importante para mí que tocar técnicamente y rápido. O sea, obviamente, quieres practicar y ser bueno, no malo, con tu instrumento. Eso es una cosa. Pero creo que es más importante centrarse en cómo se siente algo y cómo te conectas con él, en lugar de si es lo suficientemente impresionante. Así que...

Metallerium: Vale, vale. Bueno, Nick, llegamos al momento triste de esta entrevista. Espero que la hayas disfrutado tanto como yo. Este nuevo disco, Regenesis, es genial. Hemos subido una puntuación excelente a nuestra web. ¡Felicidades por este nuevo álbum! Es increíble. Y quizás quieras añadir algo a tus fans latinoamericanos. Esperan una gira latina aquí. ¿Quién sabe? Y, obviamente, a los seguidores de Metallerium.

Celestial Wizard: Sí, o sea, ojalá supiera algo más que solo inglés. Por desgracia, es una característica muy estadounidense no saber mis idiomas. Pero estoy muy agradecido a todos los que escuchan el álbum. Y, ya saben, a medida que avanzamos en nuestros planes, espero estar en sus países y ciudades para conectar con ustedes en persona. Con quien sea que esté escuchando el disco, realmente conectaremos. Y ahora mismo, estoy muy agradecido de que la gente lo esté escuchando, compartiéndolo y hablando de él. Y, saben, creo que esta banda no existiría sin la gente que escucha el álbum. Y estoy muy agradecido de que tanta gente en todos los países lo esté escuchando, especialmente en las comunidades, ciudades y países de Latinoamérica y Sudamérica. Es increíble. Muchas gracias a todos por escucharme y por invitarme a esta entrevista.