Entrevista a Unchurch (José y Rodrigo)

Unchurch es una banda chilena que nació en el 2023, y como muchas bandas nuevas, comenzaron a editar nuevas producciones y ellos presentaron su primer EP ese mismo año bajo el nombre de “Ode to Blasphemy” y ahora tenemos su primera larga duración llamada como la banda y editado a través del sello mexicano de Chaos Records.

Para ver la entrevista en español: Entrevista a Unchurch

Metallerium: Bienvenidos muchachos a las páginas de Metallerium. Es un gran placer hablar acerca de Unchurch. Su primer álbum llamado es homónimo, Unchurch. Y bueno, más cosas relacionadas dentro del mundo del metal. Bueno, empezaremos primeramente preguntando cómo estuvo la banda desde que se inició. Porque la banda es como casi novel. Desde el 2023 y ahora tiene su primer disco, el año 2025.

Unchurch:

José: Bueno, el pasado año, ¿no? Exactamente. Bueno, nosotros empezamos en el 2023, efectivamente. Veníamos trabajando en conjunto con Rodrigo en este caso. Yo, José Miguel en la batería, guitarra, voz, también Rodrigo. Y Marcelo, el bajista, también veníamos trabajando en otro proyecto. Y que se disolvió finalmente. Y nosotros dimos como el paso de trabajar nosotros tres. Era un grupo con más miembros. Así que decidimos trabajar. Teníamos una buena química musical. Así que decidimos seguir trabajando juntos. Y así dimos comienzo a este proyecto que es Unchurch. El 2023 grabamos, bueno, nos juntamos a ensayar. Hicimos al tiro un par de temas. Y el 2020, el mismo año de hecho, grabamos el EP. Que era Out to Blasphemy. Perdón, pero hay una emergencia, parece. Bueno, grabamos este EP con tres temas. Que es El Out to Blasphemy. Y junto a otro que hizo Rodrigo. Y luego, al 2024, entramos al estudio de grabar el debut. Que sería el disco homónimo Unchurch. Que ahora tenemos en nuestro poder. Eso ha sido la actualidad. Ahora tenemos un formato cassette. Una edición chilena que sacamos acá. En formato cassette. Y la próxima semana, el sábado 17 de enero. Haremos el lanzamiento acá en Santiago. Debut, homónimo igual.

Metallerium: Genial, genial. Bueno, también en muchas páginas ya estuve leyendo que. Muchos asocian el sonido de Unchurch de este álbum. Como un death metal monstruoso y cruento. Algo bien visceral, brutal, extremo. ¿Cómo definen su equilibrio entre la técnica trabajada en el disco y la visceralidad pura que se escucha en el disco?

Unchurch:  

Rodrigo: Nosotros, por un lado, nos gusta harto el estudiar música. Por decirlo de una forma. Yo toco guitarra todos los días, soy Rodrigo. Toco guitarra todos los días. Bueno, todos los días que puedo. Obviamente, José acá también. El bajista también. Somos súper adictos para tocar música. Y practicar nuestro instrumento. Pero no dejamos que eso nos lleve hacia otro lado distinto. Que sea como. Nosotros no queremos que la técnica opaque es lo que queremos decir. Es como la técnica puesta a disposición de la música. Y. Lo que musicalmente nos brota es lo que está en el disco. No hay nada más. No hay nada extra o que falte. Es lo que nosotros queremos decir. Así. Yo no sé. En mi casa escucho jazz. Escuchamos rock progresivo y música clásica. Pero lo que nos brota es eso. Es el death metal. Claro. Es lo que plasmamos acá directamente.

José: Claro. Todos somos igual. Yo creo que dentro de todo un poco estudioso. Nuestro instrumento en particular. Y nos aplicamos harto técnicamente, teóricamente igual. Pero claro, como dice Rodrigo, tenemos gustos muy diversos, además. Pero no hacemos ese. No sé, por ejemplo, no tocamos jazz. Porque no nos nace tocar jazz. No nos brota tocar jazz en particular. U otro estilo en general. Entonces, claro, lo que nos gusta, nuestra pasión, radica ahí en este death metal. Que es como bien insano, impetuoso. Me gusta esa palabra. Como definir un poquito como el carácter de este death metal. Por así decirlo.

Metallerium: Entiendo, entiendo. Bueno, el lanzamiento de su pasado disco fue en noviembre. A través de un sello mexicano, Chaos Records. Y ¿cómo fue el proceso de grabación para captar esa atmósfera? De ofrenda bruta, tosca, satánica y voracidad. Que se define en casi 40 minutos. Porque el disco dura 38 minutos.

Unchurch:  

Rodrigo: Exacto. Lo primero es sentarse a analizar cómo tú quieres plasmar la música. Y en realidad, ya como llevamos mucho tiempo tocando con José. Casi como 10 años más o menos. Por lo menos, desde el proyecto anterior. Entendemos cómo queremos funcionar. Por ejemplo, nosotros no usamos trigger. Al momento de grabar. Al momento de grabar. Para las grabaciones no usamos trigger. Para las tocadas en vivo, sí. Porque eso ayuda a corregir de repente que el bombo no suena como uno quiere. Entonces, obviamente no tienes el tiempo de sentarte. Y el micrófono, ponerlo en la posición adecuada. Y que suene como tú quieres. Entonces, no hay ese tiempo. El trigger para lo en vivo es fundamental. Para definir detalles.

José: Claro. Pero la grabación sí tiene ese tiempo. Entonces, nosotros grabamos en un estudio donde hemos hecho prácticamente todo. Las baterías. ¿Qué es? ¿Cómo se llama? Nihil Records. Nihil Records. De Sergio Rojas. Sonista acá, amigo también. Claro, también. Y una banda, Torture Machine. También buena, excelente banda. Y ahí grabamos las baterías. Y todo el resto se hizo acá en mi casa. En el estudio que tengo aquí montado. Aquí mismo estamos en este momento. Y aquí grabamos la guitarra, bajos, voces. Este es el centro de operaciones, por decirlo así. Y el centro de operaciones, asados, carretes, de todo. Así que, básicamente lo que queríamos era algo súper cruento. De hecho, en algún momento teníamos dudas de usar, por ejemplo, hacer una intro o no hacer una intro. Poner sonido, no sé, de una película, en una parte, una cuestión. Y decidimos, ¿sabes qué? No, no queremos nada de eso. En lo que está en el disco, si tú te fijas, no tiene intro. Parte de un tema, de una, y cuando termina son cosas que se hizo con un delay de la guitarra. Un efecto de repetición de la guitarra. Que no es sintetizador, no es nada, no quisimos usar nada de eso. Porque dijimos, no, tenemos que hacer lo más cruento posible que sonara esto. Y directo también, sí. Claro. De hecho, el outro del mismo disco, que en verdad no es, es una canción que termina, Sacred Chalice, que termina en algo súper caótico, con solo de guitarra, súper repetitivo. Además, va siendo como una atmósfera gigante hasta que termina a placa y empieza a bajar. Pero hay un efecto en el que como que quisiera empezar a subir nuevamente. Pero obviamente ahí se apaga porque termina el disco. Y también fue algo que lo, como que brotó naturalmente. Fue como, oye, esto suena bien. Y algo que estuvo ahí. O sea, todo lo que está en el disco es algo que nosotros hemos hecho.

No hay algo adicional. Material extra, como de... Claro, no sé. O sea, material por otras partes, por ejemplo, de cine o cosas así. Claro, está todo grabado como prácticamente, o sea, no hay una primera toma. Porque está ahí edición, de corrección de cosas y todo el cuento. Pero sí está grabado desde esa perspectiva. No sé, las tomas de batería son, por ejemplo, por tema. Se grabaron dos tomas. Se eligió una. Y se corrigió alguna parte. Pero no está concebido desde que voy a grabar una parte, después grabo otra parte, después hago una cuestión aquí, después como un frankenstein.   No, no hay nada construido desde esa perspectiva. Y a la vez eso nos obligaba a nosotros a ejecutar bien. O sea, tiene una exigencia. Pero, por otro lado, también te da el carácter como un poquito... No es lo mismo, obviamente, de la grabación análoga. ¿Cacháis? Que es rec y grabar. Claro, y de principio a fin. De principio a fin. Pincháis por ahí una parte de la grabación análoga, igual se cortaban cintas, se hacían arreglos y todo ese tipo de cosas. Tampoco hay que romantizar lo que no es. O sea, esa cuestión de, oh, acá hay algo que está mejor esta parte. Y también se hacían eso. Y había maestros cortadores de cintas y todo el cuento. Básicamente quisimos hacer lo mismo. Obviamente, igual, usando la tecnología actual.

Metallerium: Entiendo, entiendo. Bueno, ahora, como en muchas partes, así como también en la crítica metalera, mencionamos que la música, ya lo dije, es brutal tosca para cavernícolas, por así decirlo. En un buen sentido de la palabra.  En ese sentido. Y obviamente, alguien como yo, que ya estuve muchos desde los inicios del death metal, yo reconozco influencias como Sinister, también hay Rottrevore, también hay Immolation. Se siente clarito esa influencia, porque es prácticamente el death metal tosco, bruto, que a mí también me gusta. Entonces, en ese sentido, aparte de estas tres esencias que yo personalmente he detectado en su disco, ¿qué otras considerarían como influencias que pertenecen a parte del ADN musical de Unchurch?

Unchurch:  

Rodrigo: Yo creo que lo más lógico y lo más sensato, por así decirlo, es Deicide. Básicamente, acá los tres miembros somos súper fans, hacer ritmos, por así decirlo, y estamos súper influenciados por la forma en que ellos también plasmaban su música. Dentro de los primeros discos, por ejemplo, el Deicide. o el Legion, sus temas con Aime, como Aime también. Entonces, era algo súper carnal, además, brutal. Era como el villano también dentro de este death metal primigenio que nació en Estados Unidos. Porque fuera de, claro, el género que se da con Death o Morbid Angel, eran diferentes también, recurrían más a la técnica, o sonaban un poquito más como cercano al thrash, con referencias de eso. Pero, claro, Immolation, Suffocation, pero Deicide llegó a la oscuridad total. Entonces, siento que eso igual ha sido como una de las influencias grandísimas tanto para todo y para todas las músicas. Obviamente, sin llegar a un plagio.

José: En lo personal, por ejemplo, yo en la primera banda, me venía escuchando cuando era, no sé, niño, ACDC, Guns N' Roses, que sonaba en la radio. Y, de repente, escucho la primera banda que escucho porque le pregunto a un primo, he escuchado por ahí unas cuestiones con cartas culturales, pero no sabía lo que era. Y me pasan un cassette de Deicide. Y yo quedo así, digo, esta es la banda que quiero escuchar el resto de mi vida. Y hasta el día de hoy sigo escuchándolo. He tenido la suerte de verlo varias veces. Trabajar con ellos hace unos meses atrás. Así que ya, ¡felices! ¿Qué más vamos a hacer? Claro, dentro de todo eso, creo que igual también el Suffocation es una banda importante dentro del estilo. Acá, igual, con la escena nacional, disfrutamos igual hartas cosas que también nos llaman la atención y tratamos de hacer como una marca igual.

Rodrigo: Bueno, el death metal sudamericano y chileno también, el mismo peruano también, hay bandas súper significativas, que son reimponentes. O sea, como Hades. Aquí mismo estuvimos con Hades. Sí, con Hades también tocamos en... ¿En La Serena? En La Serena, claro. Sí, y de hecho estuvieron después que regresé a tocar. Sí, de hecho, estuvieron aquí mismo. Acá, banda vigente. Pucha, hay muchas, Atomic Aggressor. Claro, Exsecrator ahora... Exsecrator también ha participado. O Undercroft. Claro, anoche estuvimos tocando con Bomb Breaker, que es como una alineación B de Undercroft, porque tocan el disco Bomb Breaker íntegro. Bueno, ahí ya no sé bien cómo está la cuestión. Estuvimos tocando con ellos ayer. De hecho, llegamos hace poquito acá. Sí, de hecho, veníamos viajando de Limache. De Limache, claro. ¿Y qué otras bandas? No sé. Hay muchas, hay muchas. Metan acá en Chile, por lo menos. Y las bandas clásicas como Atomic, Undercroft, Exsecrator... Son grandes bandas.

Metallerium: No, eso sí. No, eso sí. La gente chilena, hasta cuando he hablado con Martín, el ex baterista de Opeth, que es uruguayo, él también siempre dijo, yo también. Todos hemos estado con... Martín López. Sí, nos imaginábamos Chile como otra idea dentro del metal. Y Brasil y Chile siempre. Ni México. Y es que México ha tenido a Dissection, Bolt Thrower, bandas siempre desde los ochenta. Pero nunca hemos mirado a México. Los latinos nunca hemos mirado a México como que era el país. Mirábamos Brasil o mirábamos Chile. Y te lo digo porque yo también esperaba... Yo esperaba algún disco de Chile, siempre escuchando una banda de Chile. Hasta ahora siempre existe esa cosa. Como ese tema. Esperar siempre una banda de Chile. Bueno, cambiando tema y hablando un poco más acerca del... Bueno, acerca de la recepción que ya tuvo este disco. En algunas listas ya han salido como lo mejor, menciones honoríficas. También en Metallerium están como parte de lo mejor de Latinoamérica. En otras listas más también ya han salido mencionados. ¿Cómo ha sido? ¿Cómo esperaban tener este impacto cuando lanzaron este primer disco? ¿Cómo ha tomado una banda una mala crítica hasta el momento de este disco?

Unchurch:  

Rodrigo: La verdad es que... Bueno, agradecemos también las menciones, por supuesto. Nosotros igual disfrutamos mucho lo que hacemos. Al fin y al cabo, no es como que lo hagamos esperando que nos... No sé cómo ser reconocidos, prácticamente. Pero claro, que se den esta instancia y que nos consideren es como... Es un honor, al fin y al cabo. Y el público acá también ha sido súper grato. No sé, creo que igual generamos como una vibra, por mucho que la música sea tan intensa, tan oscura, pantanosa, caótica. Igual la gente siempre se acerca. Estar ahí es como... Oye, puta, ¿no? Disfrutan de la música, nos preguntan por material. Ayer, de hecho, en este evento en Limache, también habíamos recibido el cassette nuevo. Y harta gente nos preguntó por material. Pudimos mover harto. Y harta gente súper contenta, compartiendo ahí. Ha sido bien entretenido, en verdad. Yo creo que nosotros, en particular, me remito a lo que dije antes. O sea, tratamos de hacer lo que nos gusta. Lo que nos brota, como diría, se me equivoco, Damián. Decía, solo tratamos de hacer lo que brota espontáneamente de nosotros. Y... Escucha, eso... Y que después aparezca en un listado de las mejores... Aunque aparezca el número 500... Así me pica que alguien escuchó 1000 y eligió 500. ¿Está lo mismo? Estás ahí en ese listado, ¿cachai? No sé en qué lugar estamos nosotros. Me acuerdo de que vi un listado que salíamos 79. Es como que... Tú, por un lado, lo podías pensar como súper bajón. Así como, chuta, queremos estar más arriba. Pero nosotros no competimos con nadie. O sea, pucha, qué bueno ser dentro de los 100 mejores y no competir con nadie. Lata para la gente que está compitiendo y salió 20. Porque si están compitiendo y quieren ser el número 1... Lata para ellos. Nosotros no competimos con nadie. Porque nosotros hacemos la música que nos nace. No hay otra forma de explicar lo que nosotros hacemos. Obviamente tratamos de hacerlo lo mejor posible. Y nos preparamos y ensayamos mucho. Que no se entienda que es una cuestión así, bien tonta y loca. No. Es súper preparado, súper trabajado. Compartimos mucho, además, como banda.

Nosotros dos también siempre nos juntábamos. Como te decimos, este es como el centro de operaciones. Ahora, de hecho, llegamos, estábamos comiendo y habíamos preparado comida en sí. Estábamos compartiendo y dijimos en la entrevista aprovechamos esta instancia. Nosotros veníamos viajando y salió lo de la entrevista. Y fue como que ya pagamos un asado o no sé cómo le llamarán. Como una barbecue a los gringos. Fuimos a comprar carne al supermercado que está un par de cuadras acá de mi casa. Vino, cerveza. Y disfrutamos. Por un lado, está muy él trabajar seriamente la música. Por otro lado, muy él disfrutar el proceso. Claro. Disfrutamos demasiado el proceso. Quizás hasta mucho. Quizás lo excedemos a veces. Pero ¿qué vamos a hacer? Si detrás de esto no hay plata.

Metallerium: Claro, claro. Les entiendo, les entiendo, les entiendo. Bueno, ahora ya vamos. Ahora, bueno, estamos hablando ya. El disco está en las calles. Como ustedes ya lo mencionaron, está en Cinta, en CD, en otras plataformas. Quizás también va a aparecer en vinilo dentro de muy poco. ¿Quién sabe? En general, ¿cuáles son los planes que ya tienen para el futuro para Unchurch? Especialmente para este 2026 que está empezando. Quizás tienen giras, van a lanzar videoclips. Quizás ya están grabando un segundo álbum. ¿Quién sabe?

Unchurch:  

Rodrigo: Mira, nosotros no, yo creo que lo que más nos gusta hacer es música y hay una serie de canciones ya hechas para un segundo disco. De hecho, si pudiéramos adelantar el tiempo y tener más o tener nosotros más tiempo para hacerlo, ya estaría hecho un segundo disco. Ya porque hay las canciones suficientes como para entrar a un estudio de grabación y hacerlo. Pero claro, nosotros por otro lado trabajamos y tenemos otras cosas que hacer. Entonces, obligaciones no son porque uno quiera, yo creo que nadie trabaja porque quiera. Aunque te guste tu trabajo, nadie trabaja porque quiere. Entonces, hoy día el plan es hacer un segundo disco. Tenemos las canciones, pero hay que hacerlas, plasmarlas. Nosotros, por ejemplo, antes de grabar el disco de Unchurch, lo grabamos íntegro en la sala de ensayo. Como una maqueta. Lo maqueteamos entero, porque no queríamos que fuera un disco, ya habíamos tenido otras experiencias grabando donde se va a grabar, pero no están los temas terminados. Nosotros hicimos este disco, de los nueve temas, ocho estaban absolutamente terminados. El Traitor, que es el segundo tema del disco, era el único tema que no estaba terminado. Entonces, ese tema se terminó la letra, se terminó la música, de hecho, o sea, la base estaba, por eso lo grabamos. Pero ese tema fue el único que no tocábamos, de hecho, no lo tocamos en vivo. Y ahora, la tocata que tenemos de lanzamiento el próximo sábado, vamos a tocar el tema por primera vez, porque es difícil de interpretar. Queda uno corto, me faltan dedos para poder tocar ese tema, porque, claro, se hizo en el estudio, y ahí el estudio aguanta todo. Pero nosotros queríamos... Y ese resultó ser uno de los temas más... Y mucha gente lo pidió, y nosotros, así como que... Es el tema que, bueno, hay que hacer para que el disco no durara 34 minutos. Dijimos, bueno, sumámosle este tema y que dure 38, más cerca a los 40, ¿ya o qué? Y fue como, chuta, ¿qué hacemos con ese tema? Ya, grabamos, grabamos, de hecho, así fue. Estaba el tema base, el tema muy base, sin letras, sin distribución de dónde iba el solo, y le grabamos la batería. Y sobre eso fue como, ya, hay que construirle una letra. La letra de ese tema la hice yo. Porque hay temas que la hace el bajista la letra, y otras la hago yo. Pero yo la hice muy funcional a lo que estaba. De hecho, por ejemplo, una incidencia, el tema como parte, se editó la batería y se puso dos veces. Se duplicó. Se duplicó la batería, porque no era así originalmente. Ahí nos tomamos una licencia como saliéndonos de lo que no era la idea de la cuestión, pero... El tema también llamaba para eso. Claro, el tema lo pedía. Y es como cuando tú escuchas algo más tranquilo, y dices, esto necesitamos nosotros que sea de esa forma.

José: Bueno, igual, volviendo a la pregunta en sí, también queremos... Me fui por todas las ramas. Respondí cualquier cosa. Quería hablar. Solo quería hablar. Necesito un amigo imaginario.  Bueno, tenemos también planeado, queremos grabar un videoclip igual de este disco debut en sí. Queremos trabajar con uno de los audiovisuales de acá. Queremos grabar una presentación en vivo también. De hecho, probablemente el lanzamiento este 17 de enero también la grabemos. Y de ahí podríamos rescatar como un trabajo audiovisual de un tema. Usar imágenes de ese video para también hacer un videoclip. Y además de hacer una producción también con una temática, de hecho. Hemos estado viendo qué tema podría hacer el que va a plasmarse así en videoclip igual. Y claro, también trabajar en este disco nuevo. Tenemos material, tenemos harto material que poder plasmar. Obviamente tenemos que trabajarlo, pulirlo súper bien. Para poder plasmarlo y grabarlo como ya un disco, un segundo disco como tal.

Metallerium: Entiendo, entiendo. Bueno, estamos un poco cerca de terminar esa entrevista, muchachos. Genial, genial. Bueno, y ahora también hablaremos ya de otros temas relacionados entre el mundo metalero. Y obviamente también relacionado con la edición de la cinta que acaban de hacer ustedes. O el cassette, no? Que usualmente hoy en día es algo, para mí es algo contraproducente. No existen muchas ediciones más. Vinilos, cintas, CDs. Es lo que existe para casi la mayoría de las bandas hoy en día. Pero los formatos físicos están decreciendo su compra. Ya no es como antes. Ahora ya la gente también selecciona qué bandas, qué bandas sí, qué bandas no. La amistad lo compra, la amistad no. Pero en general el formato físico ha decrecido bastante. ¿Por qué ustedes buscan las ediciones en físico de este primer álbum? Cuando ya estamos en la era del streaming. Y prácticamente la era del streaming es para gente de 40 y más o menos.

Unchurch:  

Rodrigo: Nosotros creemos que el material físico... Pese a que yo en mi casa escucho YouTube. Tengo los discos y los escucho en YouTube. Por comodidad. Pero ¿sabes qué? No hay nada más bonito que abrir una carátula, leer las letras de algo. Por ejemplo, ¿quién mezcló el disco? Yo de profesión soy ingeniero de sonido. Entonces, chuta, de repente tú decís... ¿Quién mezcló este disco? Y de repente tú lees, no sé, Scott Burns. Un disco de Deicide o de Morbid Angel. Y tú decís... Y después tú decís... No sé. Vas a los más recientes de Deicide y ya no está Scott Burns metido. Y entonces tú decís... Ah, chuta. Por eso no suenan tan bien. Son buenos los cuatro primeros. Pero, no sé. Esa es la magia. Porque, por otro lado... Y ahora vengo a una crítica. No hay nada más fome que hacer una edición física de algo que no trae detalles. Que alguien no te dice quién mezcló el disco o dónde se grabó. Las letras, no sé. La cura carátula. Claro, que sea la carátula y por el lado reverso las canciones. Es que para eso mejor escucho YouTube.

Obviamente, después viene la calidad de audio. Y ahí vienen las precedencias. Hay gente que, por ejemplo, en lo personal yo prefiero el CD. Porque no trae las papas fritas que trae el vinilo. Pero hay gente que prefiere el vinilo porque suena increíble. Porque el vinilo se le aplica a un segundo proceso que no tiene el CD. Que es la etapa del cortado del vinilo. Y que eso no lo tiene el CD. Y si a ti te gusta cómo suena eso, también estaría bien. O sea, son preferencias. Y el cassette también. El cassette pasa por un cabezal que le pone una impronta al cassette que no la tiene el CD. Entonces, ¿a quién le gusta qué cosa? Hay un dicho acá que dice, para gustos colores. O sea, está bien. Si te gusta el CD, está bien. A mí, por ejemplo, en lo personal, qué es lo que me gusta del CD.   Que tú lo escuchas 10 años después y sigue sonando igual. Y eso es lo que me gusta del CD. Pero es una opción personal. Cada uno tiene la opción. Por ejemplo, te puede gustar el cassette. ¿Por qué te puede gustar el cassette? Porque se te corta la cinta, lo cortas, lo pegas y sigue funcionando. El CD se te rayó y era. El vinilo se te rayó y murió. El cassette, por último, podía salvar una parte. Todas esas cosas las he hecho. Por eso digo que se pueden hacer. Además, el formato en físico también aporta otra característica. Tiene la visual del mismo material. Nosotros en Cien la aportamos.

De hecho, si les mostramos el cassette, es súper bonita la parte interior. El arte que hizo Nox Fragor. Las letras también. El arte que hizo Nox Fragor. La idea era de José. Nosotros lo conversamos. Pero mira, mira, mira. Esa... O sea, es otro nivel de arte. Para comprar esta obra de arte que hizo Nox Fragor. En la carátula tienes que comprar el disco. No hay cómo. Si quieres verlo en el... ¿Cómo se llama? En el stream. En el stream. En la carátula. Bien, ok. Todo bien. Pero no hay nada como que tú mires este cuadro. Porque es un cuadro, amigo. En el cassette no está la imagen completa porque el formato está diseñado. Está diseñado para el stream. Pero mira, mira. Entonces tú dices, ¿qué hago con esto? Yo tengo una pequeña obra de arte inmersa en esta cajita. O sea, claro, es una reproducción. Pero... ¿Qué le digo? Tienes una obra de arte. Y eso no hay otra forma. Ver la música, ver las letras también de los momentos. Las imágenes, quién trabajó, como decía. Quién está detrás de todo esto. Es mucho más fácil verla aquí cuando tú en el formato físico. Porque cuando uno escucha en el streaming, no sé. Yo también escucho mucho YouTube por lo general. Y lo uso por comodidad. Por ejemplo, cuando voy camino a mi trabajo. Y ahí no voy escuchando, no voy viendo las letras. Voy pensando otras cosas o de música ambiente, qué sé yo.

El streaming ya está bien. Pero este formato, como, no sé, llegar a la casa, escuchar un CD o un vinil o un cassette, lo que sea. Es un gustito... Es bonito. Como que le dedicas tiempo además a sentarte, a escuchar música y a ver qué hay detrás de eso. Es igual, es lindo. Por ejemplo, me compré hace poquito, yo soy fanático de... Hablando de Deicide, me compré este disco que es un bootleg, año 92, de una presentación en vivo. Somos felices nosotros con eso. Entonces, como que nos gusta el material físico, nos encanta. ¿Qué vamos a hacer? Nosotros consumimos... Lo hacemos porque no somos gente que no consume música. Sí, la verdad es que, claro, obviamente queriendo hacer esto por nosotros y también para esta distribución, porque también queremos dejar que la gente cuando lo escuche, obviamente, quien lo escuche, que pueda ver también, apreciar el arte, apreciar la música y qué es lo que hay detrás de todo también. Yo creo que eso es lo que va al formato físico también.

Metallerium: Entiendo, entiendo. Bueno, sí, los que están, así como gente como yo, también yo aprecio los CDs, ¿no? Yo soy amante de los CDs desde la primera vez que los escuché en CD, así que hasta el día... ¡Salud, amigo! Bueno, muchísimas... Bueno, llegamos al final de esta entrevista, muchachos. Muchísimas gracias por su tiempo. Este disco es brutal, es tosco, bruto, como lo dije en la crítica. Muy buen disco. Felicitaciones por este disco. Y quizá quisieran agregar algo para, bueno, para los nuevos fanáticos de Unchurch y, obviamente, lectores de Metallerium, porque tenemos de todo lo hispanohablantes. Unchurch:  

Rodrigo: Escucha, lo primero es agradecer a  Metallerium porque apareció de la nada nosotros en unos rankings que nosotros... Que compartió el Víctor, el Víctor también de Metallerium, ¿no? El Víctor, sí, de Thornafire. Víctor McNamara, de Thornafire. Y de repente nosotros nos tuvo a hacer... Una versión honorífica de la banda chilena. Claro, y era como que... ¿Nosotros qué? ¿Por qué nosotros estamos ahí? ¿Nosotros ahí? Sal, es como el meme, sal de ahí.   O sea, no es tu familia nosotros. Es que no, no, no. Y estoy muy agradecido de eso. Infinitamente. Muy agradecido de esta misma entrevista porque nosotros, no sé, veníamos en el auto para acá y era como que... Oye, ¿no tenemos que ir a responder la entrevista? Chavo, vamos a... Vémosle, ¿no? Una excusa para, además, seguir... Ingiriendo alcohol. No, pero infinitas gracias también.

José: Y bueno, a todos quienes vean también la entrevista, el recibimiento de todas las personas que han escuchado en short ha sido súper agradable también. Es bonito dentro de todo. Dentro de todo este caos en sí. Pero es lo que disfrutamos y que nosotros ya lo disfrutemos y que, además, más que te lo disfrutes, la rajas. Qué mejor esparciendo la pesca. Solo queremos hacer lo que brota espontáneamente desde nosotros. Tal cual. Así que saludos a todos, cabros. Saludos. Muchas gracias. Y aquí vamos a seguir dándole también al death metal que es la wea que amamos y es nuestra pasión.