Entrevista a Kardashev (Mark Garrett)

Kardashev es una banda estadounidense que me costó su análisis, pero no por el hecho de que sea de difícil digestión o tenga cosas muy distintas o innovadoras a muchas bandas de Deathcore o lo que sea que le hayan colocado, sino por lo que venía en la descripción de las etiquetas, porque es como ir a un supermercado, y decides ir a comprarte manzanas, pero en vez de eso encuentras piñas y así sucesivamente con la descripción de etiquetas. Todo lo que leí era Deathcore, Post Metal y no sé qué estilos más, y eso es cometer un gran error, porque para la mezcla de escalas y progresión géneros unidos, se denomina a todo Progressive Metal. Y este “Liminal Rite” encaja perfectamente esa esa descripción, una máquina que decide usar muchos elementos para hacer metal a su manera, y el concepto progresivo ayuda a que eso sea posible. Por ello, Metallerium entrevisto a Mark Garrett de esta prominente banda.

To see the interview in English with bonus questions: Interview with Kardashev

Metallerium: Bienvenido Mark a las páginas de Metallerium, es un gran placer hablar contigo acerca de la banda, este nuevo álbum y otras cosas más dentro del mundo metalero. Por ello, ¿Cómo han estado durante estos tiempos locos?, Una pandemia, una guerra y quien sabe lo que pase en los siguientes años.

Kardashev: Si, han sido locos. Pero estamos bien y estamos ocupados porque tuvimos bastante oportunidades, y se que la pandemia fue difícil para muchos y muchas personas se volvieran locas, pero las cosas están bien, y todo bien en la banda. 

Metallerium: Esta es la primera vez que escucho la banda, y regrese en el tiempo escuchando su primer álbum y ahora este nuevo. Entonces, ¿Por qué decidieron colocar el nombre de la banda como el astrofísico soviético Nikolai Kardashev?  

Kardashev: Si, cuando nosotros comenzamos la banda en el 2009 a 2010, y estaba de moda el metal espacial y era como el pop de aquellos años junto al djent, y yo era un fiel seguidor del estilo, y nos gusto bastante esos conceptos en su momento, de invasiones alienígenas, futuros distopicos y más, así que dentro de todo esto pensamos, porque no hacer una banda con letras positivas y que el humano tomará buenas decisiones para sobrevivir, así que es ahí que entra  Nikolai Kardashev y sus inventos de mejorar la vida en la tierra, así que tomamos su apellido y pensamos si era factible y lo hicimos, eso fue así. (risas)  

Metallerium: Luego, ¿Cuál es el concepto o significado que tiene “Liminal Rite”? Porque busqué por muchos lados, pero no pude encontrar relación traducido y otras búsquedas.

Kardashev: Es interesante que preguntes eso, porque para nosotros tiene un significado muy interesante. Por ello, te comento que algo que es liminal es un pasa, como un punto de partida hacía otra cosa, por eso es que el disco tiene un concepto de una transformación liminal dentro de un ritual que se ve reflejado en la última canción del álbum, porque es ahí que el principal actor tiene que cambiar de ambiente y ver a través de la pena, dolor y llanto como se quema su casa al final del álbum y el esta dentro de ella. Eso es lo que significa un ritual y que este dentro de la transformación liminal. 

Metallerium: Y dentro de este tema ¿Quién es el que esta en la portada del álbum? Porque mencionaste que hay ciertos eventos que suceden. ¿Cuál es la conexión lirica, visual y musical que tiene este nuevo álbum?

Kardashev: Gran pregunta. Nosotros no quisimos hacer una portada que estuviera relacionada con lo espacial o lo que sea, quisimos alejarnos de esta idea y enfocarnos en la vida de la persona mayor que se encuentra en la portada, quien sigue un trayecto desde su casa y tiene momentos difíciles en la mente, tiene mucho estrés, porque pasa por muchas cosas, y por eso en la portada se ve que su mente esta divagando y eso demuestra su deterioro mental a nivel general. 

Metallerium: Otro detalle que vi dentro de las reseñas y etiquetas de la gente en general es que la música de la banda en este álbum esta relacionado con Post Metal, Deathcore y no se que más estilos colocan. Pero en mi experiencia ustedes hacen metal progresivo, por ello, ¿Cómo definirías o etiquetarías la música de la banda?

Kardashev: Si, esa es una muy buena pregunta, y estoy deacuerdo contigo con lo de metal progresivo, porque este estilo es uno que tiene una gran sombrilla para acoger otros estilos, así que esa denominación encaja perfecto, porque nosotros tenemos muchos elementos de muchos estilos, y eso es porque todos nosotros somos distintos, porque dentro de este tema nosotros estuvimos unos años fuera del metal para buscar más experiencia y no los vimos como tendencia frente a otras bandas. Y tengo que decir que existe elementos muy parecidos al Death Metal, pero luego existen atmosferas que tienen que ver directamente con el shoegaze, pero no como estilo en general, sino como una capa que envuelve toda la música y eso hace que sea una banda de metal progresivo, y con eso no tengo discusión contigo. Y no se si todas las bandas usen este tema, pero es bueno saber que hay más bandas dentro del estilo. 

Metallerium: Interesante y dentro de este tema, ¿Cómo vez la evolución musical que tuvo la banda desde su primer álbum hasta este nuevo?

Kardashev: Si, nuestro principal objetivo es que nos guste y cuando este esta escrito, seguimos tratando de encontrar nuestro sonido y uno que tenga muchas cosas envolventes, además que no pensamos mucho en los oyentes, porque eso nos haría ver como que estamos pensando en lo que ellos quieren, y eso al final es lo que nos distingue para seguir creciendo en cada álbum, y no sé cómo suene el siguiente álbum.

Metallerium: Estamos muy cerca de terminar la entrevista, por ello, ¿Cuáles son los planes futuros que tiene la banda para este nuevo álbum? Giras, videos, etc.

Kardashev: Sabes, actualmente no tenemos planes de tocar en festivales, tocar en conciertos o lo que sea, porque estamos muy ocupados con nuestras vidas, porque en setiembre tendré un hijo que estará naciendo, luego el baterista tiene su propio negocio y tiene tres hijas, el bajista tiene otra banda increíble llamada Holy Fan, siendo esos los motivos por lo que no tenemos mucho tiempo. Además, creo que no somos lo suficiente experimentados para tocar en vivo en festivales y otros, porque somos una banda de poca actividad, y eso lo puedes ver en los últimos 5 años, por eso no creo que nos digan para hacer una gira (risas). Así que somos personas muy agradecidas con los fanáticos, mostramos nuestro agradecimiento en este mundo en las redes sociales.  

Metallerium: Bueno Mark, el momento triste a llegado, espero hayas disfrutado de esta como yo y muchas gracias por tu tiempo. Quizá tengas algo que añadir a tus fanáticos latinos.

Kardashev: Si, de ley. Es interesante para nosotros ver como hay muchos fanáticos en todo el mundo de la banda. Estamos teniendo un poco más de fanáticos en Latinoamérica, y obvio en Estados Unidos y Alemania, y para todos, hola y muchas gracias por la entrevista, y espero puedan escuchar nuestro nuevo álbum de maneta completa, y aunque sea poco, igual para nosotros importa.