​
Sercifer 05.05.2022 2314

Entrevista a Undeath (Alexander Jones)

Madurar dentro del Death Metal de la vieja escuela es una de las cosas más complicadas que pueden existir, porque al ser un estilo cuadrado y de pocos ambientes de expansión, o bien sigues un camino determinado o te sales y comienzas a añadir pedazos de tecnicismo y progresiones, que muchas veces resultan en otro estilo y se deja de lado el puñete en la cara que tiene de manera innata este estilo musical. Entonces, con esta idea la música de “It's Time...to Rise from the Grave” de Undeath madura de una manera inesperada, porque a comparación de su primer álbum, donde la mayoría de los ritmos son lentos y pesados, esta vez la banda decide acelerar en todas las canciones, y colocarle el doble a diestra siniestra, dejando por muchos instantes lo pesado y denso que tuvieron en el 2020. Y lo cual es bueno de escuchar, porque a pesar de que las guitarras, bajo y voz siguen en lo que paso, la batería es aquel instrumento que le da el distintivo ahora. Por ello, Metallerium accedió a una entrevista con su vocalista, Alexander Jones.

 

To hear and see the interview in English with bonus questions: Interview with Undeath

Metallerium: Bienvenido a las páginas de Metallerium, Alex, es un gran placer hablar contigo acerca de Undeath, este nuevo álbum y otros detalles más dentro del mundo metalero. Por ello, es la primera vez que tenemos la presencia de la banda en la web, y quisiera pedirte una pequeña introducción de la banda desde aquel genial álbum del 2020 hasta este nuevo álbum.

 

Undeath: Por supuesto que si hombre, Undeath es una banda que proviene Rochester, Nueva York, es al oeste de la ciudad y como a 5 o 6 hrs de la ciudad principal de Nueva York. Estamos más cerca de Canadá o Florida de la zona de donde vivimos. Luego la yo soy el vocalista, Jared y Kyle son las guitarras, Tommy esta en el bajo y Matt este encargado de la batería, además de que el es el encargado de las portadas. De ahí comenzamos la banda a finales del 2018 y casi principios del 2019, y desde esa fecha es que estamos haciendo esto.

 

Metallerium: Un detalle que sentí de este nuevo álbum en comparación de “Lesions of a Different Kind” (2020) es que ustedes tienen evolucionaron y existen mayores fortalezas. Entonces, ¿Cuáles son para ti las mayores fortalezas que tiene este nuevo álbum comparado con su trabajo previo? 

 

Undeath: Este álbum fue grabado en 5 partes, y si, hay parte de mí, Kyle y Matt en todas las canciones, pero quisimos aventurarnos más en los sonidos de solos de guitarra, armónicos en los riffs y más que detalles que demuestren sus fortalezas. Así que, nos preocupamos en nuevas partes instrumentales y avanzamos un paso adelante con nuevas cosas y dimos rienda suelta a nuestra imaginación, y por ende el sonido es mejor (risas).

 

Metallerium: Vi que el primer álbum fue lanzado por Prosthetic Records y Maggot Stomp, pero para este nuevo álbum solo están trabajando con Prosthetic Records. Entonces, ¿Volverán a trabajar con Maggot Stomp?

 

Undeath: Por el momento solo trabajaremos con Prosthetic Records, pero no porque haya malos entendidos con Maggot Stomp, solo que las cosas se dieron así y listo. Porque Scott quien es el dueño principal de Maggot Stomp es un muy buen amigo e hizo un trabajo genial con las versiones en cinta del primer álbum y tenemos muy relaciones con él. Entonces, solo queríamos que todos los productos físicos se manejarán en un solo sitio y creo que muchas personas se confundieron la primera vez cuando las cintas fueron lanzadas por Maggot Stomp y el otro material por Prosthetic Records, y todo fue loco y confuso, por eso es que decidimos simplificar las cosas y decidimos irnos esta vez con Prosthetic Records en todo sentido. 

 

Metallerium: Un detalle que vi dentro de muchas reseñas, entrevistas, fanáticos que “Lesions of a Different Kind” (2020) tuvo un excelente recibimiento de parte de muchas de estas personas con buenos comentarios y accedieron muchos a la mercadería de la banda como CDs, Vinilos, cintas, polos y más. Entonces, ¿Qué se siente ser una de las últimas bandas exitosas dentro de Estados Unidos en el Death Metal? Porque ahora existen muchas bandas en el mundo del estilo.

 

Undeath: La verdad, solo creo que fue suerte a nivel general (risas). Y no te puedo decir con seguridad porque se dio todo, y no te confundas, estoy orgulloso de la música y de todas las cosas que hacemos y somos una banda que está muy metida en lo que hacemos con nuevas giras, conciertos y somos muy diligentes con nuestros horarios para cumplir las cosas. Por eso creo que estuvimos en el lugar y momento adecuado para que se fijen dentro de este nuevo resurgimiento o nueva ola del Death Metal clásico y que muchas de bandas reciban la atención porque suenan a nosotros. Por eso, solo estuvimos en el lugar correcto y tuvimos la fortuna de que las cosas pasarán de esta manera, porque cuando comenzamos la banda tuvimos muchas reseñas en muchos lugares conocidos y que toda esa atención de los medios para salir adelante, fue solo por las circunstancias de tener suerte.      

 

Metallerium: Un detalle que vi dentro de las portadas de ambos álbumes es que fueron hechas por Matt Browning y veo que el solo hizo portadas para ustedes. Por eso, ¿Cómo decidieron seleccionar a el para las portadas de los álbumes?

 

Undeath: Por cierto, Matt también hizo el logo y es así como empezó nuestra relación con la banda, porque el vino con ese logo visceral cuando aún estábamos formando la banda y nadie de nosotros sabía que el dibujaba y así fue que estuvimos gratamente sorprendidos. Entonces, luego de eso decidimos que hiciera el arte de la portada y así continuar con lo que paso en este álbum, donde tengo que decir que es muy agradable tener a un artista en la casa para poder diseñar las cosas que queremos, con muchos diseños, porque es una ventaja que no es necesario explicar las cosas que queremos en la portada o como la queremos. Solo es sentir que es nuestro compañero de banda y toda nuestra relación se basa en ese sentido, y sabemos que por eso Matt es la persona correcta para hacer las portadas, además de ser un artista increíble.    

 

Metallerium: Un detalle que siempre aparece dentro de muchas bandas es que existen las palabras Death, Grave y otros más dentro de muchos nombres y detalles. Por ello, ¿Por qué eligieron estos nombres como parte del nombre de la banda y el nombre de este nuevo álbum?

 

Undeath: Bueno, sí. En términos de letras y de como se concibieron las cosas desde el inicio, creo no nos limitamos en ese sentido. Porque, así como nosotros hay muchas bandas que tienen concepciones distintas de todo este mundo y sus significados varían entre lo psicológico y mental de cada una de las bandas. Y creo que eso es genial para muchos, pero para nosotros, solo somos amantes del Death Metal en general y que nos gusto las letras de Cannibal Corpse, Autopsy, Cryptopsy y muchas bandas más que hablan de la muerte, gore y cosas macabras, y es por eso que tomamos influencias de esas bandas y lo hicimos de es manera sangrienta en todo sentido y seguiremos haciendo esto por mucho más tiempo (risas).  

 

Metallerium: Ahora hablando de las bandas que mencionaste y dentro de este mundo gutural en la música. ¿Quién fue el vocalista que te motivo o te inspiro para que adentrarás a este mundo? 

 

Undeath: Corpsegrinder al 100%. Lo que hizo con Cannibal Corpse es genial, y que sea una persona muy tratable hizo que fuera un excelente vocalista, porque su estilo y su presencia en escenario, son detalles de cómo es la epitome de como debe de hacerse el Death Metal, y cuando comencé a hacer banda, jamás pensé que se podía llegar a lo que él hace, o por lo menos no por el momento. Por eso, mi vocalista favorita es Corpsegrinder de toda la vida. 

  

Metallerium: Dentro de todo este tema de vocalistas, unas de las últimas opiniones que resonó en el mundo extremo fueron las opiniones de Chris Barnes hablando de las nuevas generaciones de bandas Death Metal que son una mierda. Y sabemos todos que los tres álbumes de Cannibal Corpse fueron geniales con su voz, pero ahora su voz decayó bastante en su nueva banda. Por eso, ¿Cuáles son tus opiniones acerca de sus pensamientos e ideas de este músico?

 

Undeath: Que él diga esas cosas, sobre que el Death Metal ahora esta muerto, pues son cosas que dice y solo me siento mal por esas opiniones. Porque hoy en día el Death Metal esta más fuerte y vibrante que antes, existen nuevas bandas que salen con buenas ideas y son como 5 a 6 bandas por semana que hacen bien las cosas, y gracias a ello descubrí muchas bandas en demostraciones que me gustan mucho hoy en día. Y si alguien como Chris Barnes dice que el Death Metal se acabo o se murió, es un punto cerrado de las cosas, porque hay muy buenas bandas hoy en día y pensar así hace daño.

 

Metallerium: Dentro de las nuevas bandas como Cattle Decapitation, Monument of Misanthropy y otras bandas más existe una corriente de no comer carne y prefieren inclinarse a comer verduras y estas cosas. Y muchas bandas en el mundo están siguiente estos pasos por la moda de las redes sociales, ya que, por ejemplo, dentro de mis conocidos, muchos dejaron de comer y decidieron comer lechugas y demás. ¿Qué opinas de esta tendencia dentro del mundo extremo del metal donde se habla de sangre, carne y más cosas gore?

 

Undeath: Pues sí, es una tendencia, y te puedo asegurar que el 5% de todos ellos son reales, los demás no se. Pero creo que muchas personas dentro del metal fuera de este tema son sensibles, y sé que hay grandes personajes dentro del metal, pero las cosas que se aprenden en ruta son distintas, porque luego de tocar en vivo y hacer su música. Son personas tímidas, sensibles y empáticos, y muchos de ellos se ponen veganos por temas personales, y luego de muchas cosas te puedo decir que tiene mucho de sentido estos temas sensibles en sus vidas por como son como personas, pero es gracioso como muchos de ellos hablan de sangre en sus letras.

 

Personalmente no soy vegano o algo por el estilo, intente ser vegetariano hace un años y medio, luego 3 o 4 años, luego pare, así que es un tema que dejo y regreso muchas veces. Y siempre trate de comer limpio, pero siempre comer carne, así que dentro de estos últimos 3 a 4 años esto tranquilo en ese rubro y bueno, si es tu tipo de vida, pues es tu decisión, no estoy en contra o a favor.     

 

Metallerium: Llegando al final de la entrevista, ¿cuáles son los planes futuros que tiene la banda para este nuevo álbum? Quizá una gira estadounidense, una gira por Europa o quien sabe una gira por Latinoamérica.

 

Undeath: Realmente sería genial poder ir a tocar a México y tocar allá, es más, tuvimos una opción de tocar en Total Death Over Mexico en la ciudad de México, pero por la pandemia se vino abajo. Lanzamos un video más del nuevo álbum, giramos con Dying Fetus, Frozen Soul y fue loco, y para este año tenemos más conciertos, pero sobre lo de Europa no sabemos que pasa, quizá el siguiente año, quien sabe. Ya que algunas cosas recién se están comenzando a dar por el COVID, pero poco a poco pasarán las cosas, ya que acá en Estados Unidos las cosas están más tranquilas y todo es posible, luego esperemos poder llegar a México.

 

Metallerium: Bueno Alex, llegó el momento triste a esta entrevista, espero que la hayas disfrutado como yo y felicitaciones por el nuevo álbum. ¿Quizá tengas algo que añadir a tus fanáticos latinoamericanos y seguidores de Metallerium?

 

Undeath: Muchas gracias por el apoyo, y sigan escuchando música insana y clandestina dentro del Death Metal y mantengan el espíritu vivo durante estos tiempos más que nunca. Gracias por el apoyo.

 

YANA SAQRA RADIO
Donar con PayPal

Críticas más leídas
Megadeth - Megadeth - 2026Megadeth - Megadeth - 2026
“Megadeth” es un disco que deja a la banda con un cierre correcto, no pides más de ellos y tampoco supera a discos pasados, solo muestra la última cara de la banda y como se...
Karnivool - In Verses - 2026Karnivool - In Verses - 2026
“In Verses” de Karnivool sigue fiel a su sonido y su personalidad, siendo otras de las bandas que empezaron lo que ahora le dicen Progressive Metal moderno.
Locus Noir - Shadow Sun - 2026Locus Noir - Shadow Sun - 2026
“Shadow Sun” de Locus Noir es un disco que lo tenía en la lista de esperados para escucharlo completamente, porque primero espera nueva música de uno de los de Sybreed.
Buried - Imagined Deformation - 2026Buried - Imagined Deformation - 2026
“Imagined Deformation” de Buried es un disco que tiene potencia en todo y es brutal a nivel general, de aquellos que haces play y luego te sacude todo el cuerpo.
Exhumed - Red Asphalt - 2026Exhumed - Red Asphalt - 2026
“Red Asphalt” de Exhumed es un disco que revive ese lado más goregrind dentro en su música desde la portada de esta hasta el último segundo del disco, y eso es bueno.
Entrevistas más leídas
Entrevista a Solegnium (Edward Parra)Entrevista a Solegnium (Edward Parra)
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los colombianos de Solegnium por su último álbum llamado Unheimlich y editado por el sello francés de Pathologically Explicit Recordings
Entrevista a Enthroned (Nornagest)Entrevista a Enthroned (Nornagest)
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los belgas de Enthroned por su último álbum llamado Ashspawn y editado por el sello francés de Season of Mist.
Entrevista a Sun of the Dying (Daniel y Roberto)Entrevista a Sun of the Dying (Daniel y Roberto)
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los españoles de Sun of the Dying por su último álbum llamado A Throne of Ashes y editado por AOP Records.
Entrevista a Putrid (Miguel Ángel Beraun)Entrevista a Putrid (Miguel Ángel Beraun)
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los peruanos de Putrid por su último álbum llamado All That We Hate y editado por Godz ov War Productions.
Entrevista a Phobocosm (Samuel Dufour)Entrevista a Phobocosm (Samuel Dufour)
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los canadienses de Phobocosm por su último álbum llamado Gateway y editado por Dark Descent Records.
Bitácora más leída
Bandas Suecas que cambiaron las reglas del juego en el Metal mundialBandas Suecas que cambiaron las reglas del juego en el Metal mundial
Presentamos una lista de bandas suecas que cambiaron las reglas del juego en el Metal mundial, quienes hasta el día de hoy dejaron su marca en el mundo para siempre.
Ranking de lo peor a mejor de Dream TheaterRanking de lo peor a mejor de Dream Theater
Nuevo ranking de álbumes en Metallerium, y esta vez hablamos de los estadounidenses de Dream Theater desde su icónico primer álbum hasta su último álbum editado el 2025.
Ranking de lo peor a mejor de TestamentRanking de lo peor a mejor de Testament
Nuevo ranking de álbumes en Metallerium, y esta vez hablamos de los estadounidenses de Testament desde su icónico primer álbum hasta su último álbum editado el 2025
Lo mejor de Chile 2025 (Macslaughterday)Lo mejor de Chile 2025 (Macslaughterday)
Presentamos lo mejor de Chile 2025 según nuestro solido entrevistador y algunas veces encargado de cubrir de conciertos en otras partes del mundo, Macslaughterday presente.
Lo mejor del 2025 (Vlad)Lo mejor del 2025 (Vlad)
Llego a su fin el 2025, un Año con discos geniales y producciones sublimes, así que sin más preámbulo aquí les dejo mi top 20 del año que se acaba de desintegrar.
Últimas noticias
Takida presentan nuevo sencillo Tale of Four Broken Men de nuevo álbum NumbersTakida presentan nuevo sencillo Tale of Four Broken Men de nuevo álbum Numbers
Los suecos de Takida presentan su nuevo sencillo Tale of Four Broken Men de su nuevo álbum llamado Numbers y editado a través de Napalm Records
Sercifer 16.10.2026 76
Catalyst Crime presentan nuevo sencillo Polaris de nuevo álbum Acquired ImmunityCatalyst Crime presentan nuevo sencillo Polaris de nuevo álbum Acquired Immunity
Los internacionales de Catalyst Crime presentan su nuevo sencillo Polaris de su nuevo álbum llamado Acquired Immunity y editado a través de Massacre Records
Sercifer 16.10.2026 75
Aether Realm presentan nuevo sencillo The Blood Is Calling de nuevo álbum Season of BloodshedAether Realm presentan nuevo sencillo The Blood Is Calling de nuevo álbum Season of Bloodshed
Los estadounidenses de Aether Realm presentan su nuevo sencillo The Blood Is Calling de su nuevo álbum llamado Season of Bloodshed y editado por Napalm Records
Sercifer 16.10.2026 80
Seventh Wonder presentan nuevo sencillo Memories de nuevo álbum VIISeventh Wonder presentan nuevo sencillo Memories de nuevo álbum VII
Los suecos de Seventh Wonder presentan su nuevo sencillo Memories de su nuevo álbum llamado VII y editado a través de Frontiers Music
Sercifer 16.10.2026 67
Manes presentan nuevo sencillo Stones in your Pockets (nearly swimming) de nuevo álbum To Burn Is To ShineManes presentan nuevo sencillo Stones in your Pockets (nearly swimming) de nuevo álbum To Burn Is To Shine
Los noruegos de Manes presentan su nuevo sencillo Stones in your Pockets (nearly swimming) de su nuevo álbum llamado To Burn Is To Shine y editado a través de Avantgarde Music
Sercifer 15.10.2026 102
Nordjevel presentan nuevo sencillo Unbound in Death de nuevo álbum DamnousNordjevel presentan nuevo sencillo Unbound in Death de nuevo álbum Damnous
Los noruegos de Nordjevel presentan su nuevo sencillo Unbound in Death de su nuevo álbum llamado Damnous y editado a través de Season of Mist
Sercifer 15.10.2026 114
Gorgatron presentan nuevo sencillo Cleansed de nuevo álbum TurmoilGorgatron presentan nuevo sencillo Cleansed de nuevo álbum Turmoil
Los estadounidenses de Gorgatron presentan su nuevo sencillo Cleansed de su nuevo álbum llamado Turmoil y editado a través de Time to Kill Records
Sercifer 15.10.2026 114
Bonjour Tristesse presentan sencillo principal de nuevo álbum Disaster TriumphantBonjour Tristesse presentan sencillo principal de nuevo álbum Disaster Triumphant
Los alemanes de Bonjour Tristesse presentan su sencillo principal de su nuevo álbum llamado Disaster Triumphant y editado a través de AOP Records
Sercifer 15.10.2026 93
Más noticias »
Clásicos
Venom - Black Metal - 1982Black Metal 

Venom

1982
“Black Metal” (1981) de Venom fue un disco que se quedo en el mundo metalero por el golpe de colocar a satán como parte de sus letras sin necesidad de ser satánicos apostólicos y romanos.
Speed Metal, Thrash Metal, Heavy Metal
Sercifer 08.10.2026 177
Annihilator - Schizo Deluxe - 2005Schizo Deluxe

Annihilator

2005
“Schizo Deluxe” (2005) de Annihilator es un disco que le dio la segunda vida a la banda y se encontró nuevas ideas, frescas, que inclusive pesaron mucho más que sus discos del pasado.
Thrash Metal, Groove Metal
Sercifer 08.10.2026 189
Will 'o' Wisp - Enchiridion - 1997Enchiridion

Will 'o' Wisp

1997
“Enchiridion” (1997) de Will 'o' Wisp es un disco que está perdida en el tiempo, pero que demuestra que hubo una joya así a finales de los 90 que tuvo mucho para exportar al mundo.
Progressive Death Metal
Sercifer 08.10.2026 166
Souledge - Blood Has No Limit - 2006Blood Has No Limit

Souledge

2006
“Blood Has No Limit” (2006) de Souledge dejaron un disco altísimo y bravo de escuchar en todo sentido, superando a su producción del 2004 y dejando la valla alta.
Death Metal
Sercifer 08.10.2026 202
Iommi / Hugues - Fused - 2005Fused

Iommi/Hugues

2005
Fused de Iommi/Hugues es un testimonio de la extraordinaria química de estas leyendas del Rock/Metal.
Heavy Metal, Alternative
Zeratulstra 09.09.2026 502
Metallerium 2002 - 2023

Metallerium 2002 - 2025
v6.6.6

(Versión 1.0.2 - 18.12.2025)

Donar con PayPal
Contacto
sercifer@hotmail.com
+51 982 050 656
Perú / México / Colombia

FacebookInstagramYoutube

 

hosting: ehostingperu.net y desarrollo: neurodrive.pro