Sercifer 07.08.2025 2009

Entrevista a To Escape

To Escape es una banda de Chile que tiene el concepto de hacer Black Metal con mezcla de música folclórica, pero no al estilo celta como las bandas europeas y otros ideas escandinavas, sino con una idea mucho más de ritmos sudamericanos dentro del ritmos, y eso hacerlo muchas es difícil debido a que muchas cosas se perdieron durante la conquista y de cómo el lado europeo español elimino casi por completo todo indicio de notas concretas, y ojo, esta banda chilena no coloca instrumentos folclóricos dentro de su música para decir hacemos Folk Black Metal, y eso es lo interesante, porque entendieron perfectamente de como mezclar notas de son cubano y ese estilo medio depressive y post Black Metal que le da una personalidad en su música, así que ahora tenemos este primer álbum en estudio llamado “I Wish to Escape”.

 

Para ver la entrevista: Entrevista a To Escape

 

Metallerium: Bienvenido David a las páginas de Metallerium, es un gran placer hablar contigo acerca de To Escape, este primer álbum y más cosas relacionadas dentro del mundo del metal. Comenzaremos hablando acerca de, bueno, acerca de cómo está la banda, ¿Cómo estuvo la banda?, ¿Cómo estás hoy?

 

To Escape: Estamos felices, o sea, estoy feliz por el lanzamiento y la recepción que tuvo el álbum e igual agradecer al sello que sacó el cassette y que le quedó súper hermoso. Todavía no recibo las copias, pero me mandó fotos y estaban muy buenas.

 

Metallerium: Perfecto, perfecto.  ¿Y por cuándo decides empezar las composiciones para este I Wish to Escape?

 

To Escape: Eso fue en diciembre de 2023. Cuando, o sea, se me ocurrió hacer como un disco de combinar melodías como latinas con black metal y empecé como a ensayar y a crear canciones y ahí en 2024 después decidí grabarlo de forma más profesional y eso.

 

Metallerium: Interesante, interesante.  ¿Y cómo así nace la idea de formar una banda como To Escape que tiene un poco de música folclórica y aparte también tiene post black metal? ¿Cómo nace esta fusión?

 

To Escape: Nació por el interés de la música cubana y la música latina y todo ese tema de las melodías, así como de pasar de menor a mayor, de mayor a menor. Y me llamó bastante la atención, la verdad. Como en ese tiempo yo estaba con otro proyecto de black metal y me gustaba el black metal, entonces decidí combinar las dos cosas.

 

Metallerium: Interesante, interesante. Y bueno, en este sentido, ¿Cómo relacionas el concepto de la portada de I Wish to Escape con el concepto del álbum? Porque la portada no es una tradicional entre black metal, es un poco más salida de ese concepto. ¿Cómo relacionas el concepto de la música con la portada, que podría ser hasta una banda progresiva si lo vemos un poco más quisquillosos?

 

To Escape: Sí, la portada es del artista Vegederios, de una de su serie de obras, que está hecha con obras. Y la verdad, con el sello nos llamó bastante la atención, en específico esa obra. Y pues en verdad el álbum tampoco es como que sea tan, así como black metal, ni metal en verdad. Entonces por eso decidimos poner una portada que no representara nada de eso y que representara como algo más crudo o como callejero, algo así como el estilo cubano.  

 

 

Metallerium: Sí, en ese sentido sí tiene un sentido callejero de barrio, eso es cierto, la portada tiene ese sentido. Bueno, y en otros sentidos, sí veo que este disco solamente fue editado de manera... en cinta ¿no? o cassette. ¿Hay algunas ideas para editar este disco en CD o vinilo más adelante o solamente serán ediciones en cassette?

 

To Escape: En la actualidad solamente en cinta y la verdad no tenemos pensado sacarlo en CD o en vinilo.

 

Metallerium: ¿A qué se debe que no lo van a sacar justo en CD o vinilo o lo quieren mantener así solo en cinta?

 

To Escape: O sea, yo creo que igual depende de cómo vaya la venta, pero la idea original era solamente en cassette.

 

Metallerium: Perfecto, es interesante saber esto. Ahora, en este sentido, hablando más, ¿qué planes promocionales tienes para este disco, I Wish to Escape?

 

To Escape: La verdad, la principal manera de distribuirlo promocional era sacarlo en cassette. O sea, a mí me gusta bastante esa cultura del arte físico y el cassette y el CD, y entonces eso. Esa era la principal manera de distribuirlo y de promocionarlo por medio del arte físico.

 

Metallerium: Ahora, como tú te encargas de todo el proyecto de la banda, las composiciones y otras cosas más, ¿en este sentido tienes algún aspecto para hacer presentaciones en vivo o no todavía?

 

To Escape: No, la verdad es que no tengo pensado hacer presentaciones en vivo y tampoco he practicado con más gente en temas míos.

 

Metallerium: Entiendo, entiendo. Bueno, entonces vamos a ir un poco más acerca del concepto de este disco, porque veo que este disco es completamente compuesto por ti y no hay más músicos. ¿Cuándo nace la idea de formar To Escape? ¿En qué momento de tu vida nace la idea de formarla? ¿Cuándo han sido las primeras composiciones?  Como tú dijiste, pertenecías antes a una banda, a otra banda de black metal, y justo estabas escuchando también música cubana, música latinoamericana. ¿Y cuándo nace entonces esta fusión, todo para crear To Escape?

 

To Escape: Eso, como dije anteriormente, nació a fines de 2023, cuando estaba con otro proyecto de black metal, y yo quería hacer como algo nuevo. Siempre he estado con el tema del post black metal, pero esta vez quería hacer como algo menos tradicional. Y entonces, como estaba escuchando ese tipo de música cubana y latina, empecé a componer. Y ensayando, en verdad, con la guitarra y haciendo voces. Hasta que finalmente pude hacer todos los temas y grabarlos en el computador para no olvidarme, y después, un año después, grabarlos así de manera más profesional con amplificadores y grabar las voces. Y creo que en 2025 fue cuando tuve terminado el disco y lo contacté al sello, y el sello ahí me ofreció bastante su ayuda, sobre todo por contratar a un ingeniero de sonido que reprogramó las baterías, y yo creo que le dan mucho el toque al álbum, el trabajo que hizo el ingeniero. Y principalmente también, yo diría que el tema de la idea, o sea, el álbum es bastante personal, pero yo creo que, en ese momento igual, como que me sentía muy atrapado, muy encerrado, y por eso decidí hacer ese proyecto. Igual era como un medio de expresar eso y de poder de alguna forma salir de eso.

 

Metallerium: Entiendo, entiendo. Bueno, y dentro de este sentido, ¿esta banda tiene, bueno, tienes planificado sacar nuevos discos para futuro o solamente se va a quedar solamente en este disco?

 

To Escape: La verdad es que este disco iba a ser más largo, iba a tener 14 temas, pero el sello me dijo que era muy largo y lo acortamos. Y los temas que sobraron los vamos a usar en un EP. Y también yo tengo el segundo álbum ya casi listo también. Entonces tenemos listo un EP y un segundo álbum.

 

Metallerium: Bueno, interesante, entonces, este EP, bueno, bueno, interesante que es, bueno, escucho otra vez que veo que es una decisión de que un sello se, bueno, interfiere para editar un disco largo y más o menos, bueno. Y bueno, el segundo disco que ya tienes pensado de este nuevo álbum, va a ser dentro de la misma línea que tiene este disco o va a recibir otro tipo de influencia latinoamericana, ¿Quién sabe?

 

To Escape: Yo creo que tiene menos influencia, pero no ha dejado de lado lo melódico que tiene este disco. Quizás es más melódico todavía, pero no tan melódico, así como melódico latino.

 

Metallerium: Entiendo, entiendo. Y bueno, y dentro de este sentido, hablando ya un poco más, alejándonos un poco más del proyecto de To Escape. Y bueno, centrarnos más, mucho más y ahora en el concepto de música folclórica. Como sabemos bien, la música folclórica no, dentro de un lado latinoamericano, no ha tenido una buena, un buen desenvolvimiento debido a que muchas cosas en el pasado han sido destruidas por la conquista general española. Entonces, dentro de este sentido, ¿Cuál es tu opinión acerca cuando muchas bandas, digamos, se ponen, se ponen, se ponen dentro de sus conceptos, progre, fall black metal, dead black, fall black metal, pero solamente utilizan, digamos, instrumentos, instrumentos, instrumentos folclóricos, ¿no? Y no le ponen como tú hiciste, ¿no? ¿Encuéntrala, encuentra el molde para mezclar ese concepto de black metal con música latinoamericana que viene a ser música cubana folclórica, no?

 

To Escape: Es que yo creo que en verdad las bandas que hacen eso son bandas gringas y bandas de Estados Unidos. Y como que allá el, el tema de, bueno, allá en verdad no, yo no sé mucho cómo es allá, pero no sé si tenga muy claro cómo es el tema del, de la, de su antepasado y todo eso. Entonces allá no está como tan integrado acá que acá todavía tenemos pueblo originario y todo eso. Pero yo creo que, o sea, si les gusta ello está bien. Cada uno puede hacer la música que le gusta, ¿no?

 

 

Metallerium: Bueno, eso sí, eso es cierto. Cada quien hace la música que le gusta. Entonces en este sentido, bueno, en este sentido, entonces hablando un poco más ya del concepto de la, de un concepto más latinoamericano. ¿Cuál es tu opinión acerca? Bueno, de este sentido, ¿no? Yo creo que la música folclórica latinoamericana no tiene un correcto, una correcta adhesión al lado metalero, ¿no? Solamente por eso estas bandas ponen instrumentos y no, no tiene una correcta adhesión con, con el lado folclórico latino debido a que no hay, no se tiene aún, no se tiene como en Europa o como en Europa que se tienen ritmos ya determinados, ¿no? Hay, hubo libros, hubo literatura antes de muchas conquistas y estas cosas, pero en nuestro lado hubo bastante destrucción, ¿no? ¿Qué opinas de todo este concepto latino folclórico dentro del lado metalero a nivel general?

 

To Escape: En mi opinión, yo creo que está súper bien para masificar lo que es los ritmos latinos y en verdad la cultura latina dentro del género del metal, que también como que llega a mucha más gente y hace como reflexionar a la gente y llenarse de otras culturas. Sobre todo, nuestra cultura que está como bien, bien ahí, bien, yo diría que está como, que nos ven como si fuéramos, no sé, uno, como uno ignorante o si nuestro pueblo no valía nada como lo hay allá en Europa y eso.

 

Metallerium: Interesante. Bueno, ahora que tú también estás dentro del movimiento post black metal, porque este disco tiene bastante influencia de post black metal, ¿Cuál es tu opinión acerca, bueno, de que el black metal ha tenido un cambio distinto? No es el mismo, no es el mismo antes, no es el black metal que antes, para muchos no es el mismo black metal que daba miedo o daba muchas cosas, ¿no? Ahora el black metal tiene un concepto un poco hasta mainstream, ¿no? Porque como puedes ver, hay ya bandas que se tapan las caras, usan máscaras y todo este sentido que solo el black metal está teniendo este aspecto. ¿Cuál es tu opinión acerca de este movimiento o tendencia que el black metal tiene desde hace unos tres años, donde la mayoría se pone solamente, se tapa las caras, se ponen las manos, máscaras o estas cosas del black metal?

 

To Escape: O sea, yo siempre, personalmente siempre he tenido como un rechazo hacia lo comercial, hacia cosas, así como bueno, lo comercial.  Entonces, principalmente sobre todo cuando estaba en bandas de post black metal y de cbm, empecé a ver que la comunidad o las bandas en sí de pressing black metal y de post black metal, estaban como muy ligadas como al populismo, al comercialismo y era algo que a mí en lo personal no me agradaba mucho. Era como más como ser como el resto que hacer lo que tú quieres hacer de verdad. Simplemente era como para que la gente te apoyara y haciendo lo que todo el mundo hace.

 

Metallerium: Claro. Entendible en esto, David. Bueno, David, estamos un poco cerca de terminar esta entrevista y para lo cual, bueno, una de las últimas preguntas es que como tú sabes ahora, hay demasiados lanzamientos por cada fin de semana.  Es más, tu lanzamiento también es uno yo podría decir que es uno de los poquísimos destacables a nivel latinoamericano de este mes, pero aun así tenemos como 50, 60 ediciones por fin de semana. Ni nosotros como medio podemos cubrir todos estos lanzamientos. Tú, ¿Qué opinas acerca de este sentido de que las bandas, o bueno, tengamos una sobreproducción de bandas?

 

To Escape: Por un lado, yo igual creo que es bueno que la gente y las bandas puedan sacar su música y sea como una manera mucho más accesible de lo que era antes, porque antes era muy difícil sacar música y ahora es súper, como súper accesible en verdad. Hay sobreproducciones, hay sobre una sobrecarga de lanzamiento cada en verdad cada día también, pero yo creo que igual le da como una diversidad y como poder elegir un álbum entre varios que hayan salido como en una misma semana y ver si un álbum es bueno en verdad yo creo que siempre va como a sobresalir de los demás entonces yo creo que sí, está bien, pero eso no significa que todos los álbumes que salgan sean buenos sino que siempre va a haber uno que sobresalga y eso es lo que de verdad importa Interesante, interesante.

 

Metallerium: Bueno David, llegamos al momento triste de esta entrevista.  Muchísimas gracias por esta entrevista Bueno, hay muchas partes que me enteré acerca de tu Escape ahora. Espero que hayas disfrutado de esta entrevista como yo y este nuevo álbum es uno muy bueno Felicitaciones en este álbum. Bueno, estaremos esperando la segunda producción pronto como lo acabas de decir y quizás haya algo más quizás haya algo más que quieras agregar para los nuevos fanáticos de la banda y obviamente seguidores de Metallerium

 

To Escape: En verdad mi mensaje es como que escuchen muchos tipos de música que no se encierren en un solo estilo de música y que abran la mente a distintos tipos de sonido y en verdad no estar encerrado en cualquier cosa no estar como encerrado en algo.  

 

YANA SAQRA RADIO
Donar con PayPal

Críticas más leídas
Mayhem - De Mysteriis Dom Sathanas - 1994 Mayhem - De Mysteriis Dom Sathanas - 1994
“De Mysteriis Dom Sathanas” (1994) de Mayhem fue en su momento el real incentivador para que este movimiento Black Metal tuviera ese estigma de anticristiano, de oscuro y más...
Stratuz - Spirit Seduction - 2000 Stratuz - Spirit Seduction - 2000
“Spirit Seduction” (2000) de Stratuz es sin duda un clásico de hace 26 años, e inclusive un poco mas si tomamos en cuenta que estuvo trabajándose al mismo tiempo de su pasado disco.
Destruction - Release from Agony - 1987 Destruction - Release from Agony - 1987
“Release from Agony” (1987) de Destruction elevo el nivel compositivo de la banda y les dio un sabor más solido y capaz de seguir creciendo con nuevas ideas en su idea callejera.
Rottrevore - Iniquitous - 1993 Rottrevore - Iniquitous - 1993
“Iniquitous” (1993) de Rottrevore es una oda a lo cavernoso, podrido, tosco, sucio, cochino y todo lo que se pueda asociar con un material altamente bueno, pero repugnante...
Megadeth - Megadeth - 2026 Megadeth - Megadeth - 2026
“Megadeth” es un disco que deja a la banda con un cierre correcto, no pides más de ellos y tampoco supera a discos pasados, solo muestra la última cara de la banda y como se...
Entrevistas más leídas
Entrevista a Solegnium (Edward Parra) Entrevista a Solegnium (Edward Parra)
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los colombianos de Solegnium por su último álbum llamado Unheimlich y editado por el sello francés de Pathologically Explicit Recordings
Entrevista a Sun of the Dying (Daniel y Roberto) Entrevista a Sun of the Dying (Daniel y Roberto)
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los españoles de Sun of the Dying por su último álbum llamado A Throne of Ashes y editado por AOP Records.
Entrevista a Enthroned (Nornagest) Entrevista a Enthroned (Nornagest)
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los belgas de Enthroned por su último álbum llamado Ashspawn y editado por el sello francés de Season of Mist.
Entrevista a Putrid (Miguel Ángel Beraun) Entrevista a Putrid (Miguel Ángel Beraun)
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los peruanos de Putrid por su último álbum llamado All That We Hate y editado por Godz ov War Productions.
Entrevista a Phobocosm (Samuel Dufour) Entrevista a Phobocosm (Samuel Dufour)
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los canadienses de Phobocosm por su último álbum llamado Gateway y editado por Dark Descent Records.
Bitácora más leída
Bandas Suecas que cambiaron las reglas del juego en el Metal mundial Bandas Suecas que cambiaron las reglas del juego en el Metal mundial
Presentamos una lista de bandas suecas que cambiaron las reglas del juego en el Metal mundial, quienes hasta el día de hoy dejaron su marca en el mundo para siempre.
Ranking de lo peor a mejor de Dream Theater Ranking de lo peor a mejor de Dream Theater
Nuevo ranking de álbumes en Metallerium, y esta vez hablamos de los estadounidenses de Dream Theater desde su icónico primer álbum hasta su último álbum editado el 2025.
Lo mejor de Chile 2025 (Macslaughterday) Lo mejor de Chile 2025 (Macslaughterday)
Presentamos lo mejor de Chile 2025 según nuestro solido entrevistador y algunas veces encargado de cubrir de conciertos en otras partes del mundo, Macslaughterday presente.
Lo mejor del 2025 (Vlad) Lo mejor del 2025 (Vlad)
Llego a su fin el 2025, un Año con discos geniales y producciones sublimes, así que sin más preámbulo aquí les dejo mi top 20 del año que se acaba de desintegrar.
Ranking de lo peor a mejor de Testament Ranking de lo peor a mejor de Testament
Nuevo ranking de álbumes en Metallerium, y esta vez hablamos de los estadounidenses de Testament desde su icónico primer álbum hasta su último álbum editado el 2025
Últimas noticias
Azaghal presentan nuevo sencillo Saatana, Olen Miekkasi de nuevo álbum Nekrohelios Azaghal presentan nuevo sencillo Saatana, Olen Miekkasi de nuevo álbum Nekrohelios
Los finlandeses de Azaghal presentan su nuevo sencillo Saatana, Olen Miekkasi de su nuevo álbum llamado Nekrohelios y editado a través de Immortal Frost Productions
Sercifer 01.05.2026 99
Sarcasm presentan nuevo sencillo Essence of Existence de nuevo álbum Lifeforce Omnibound Sarcasm presentan nuevo sencillo Essence of Existence de nuevo álbum Lifeforce Omnibound
Los suecos de Sarcasm presentan su nuevo sencillo Essence of Existence de su nuevo álbum llamado Lifeforce Omnibound y editado a través de Hammerheart Records
Sercifer 01.05.2026 101
Hoc Est Bellum presentan nuevo sencillo Nightside Necromancy de nuevo álbum Filth Majesty Hoc Est Bellum presentan nuevo sencillo Nightside Necromancy de nuevo álbum Filth Majesty
Los finlandeses de Hoc Est Bellum presentan su nuevo sencillo Nightside Necromancy de su nuevo álbum llamado Filth Majesty y editado a través de Time to Kill Records
Sercifer 01.05.2026 100
Stormkeep presentan nuevo sencillo Imperious Sanguine Eroticism de nuevo álbum The Nocturnes Of Iswylm Stormkeep presentan nuevo sencillo Imperious Sanguine Eroticism de nuevo álbum The Nocturnes Of Iswylm
Los estadounidenses de Stormkeep presentan su nuevo sencillo Imperious Sanguine Eroticism de su nuevo álbum llamado The Nocturnes Of Iswylm y editado por Metal Blade
Sercifer 01.05.2026 139
Hell-Born presentan nuevo sencillo In Scarlet and Death de nuevo álbum VII Hell-Born presentan nuevo sencillo In Scarlet and Death de nuevo álbum VII
Los polacos de Hell-Born presentan su nuevo sencillo In Scarlet and Death de su nuevo álbum llamado VII y editado a través del solido sello de Odium Records
Sercifer 30.04.2026 159
Wailin Storms presentan sencillo principal de nuevo álbum The Arsonist Wailin Storms presentan sencillo principal de nuevo álbum The Arsonist
los estadounidenses de Wailin Storms presentan su sencillo principal de su nuevo álbum llamado The Arsonist y editado a través de Season of Mist
Sercifer 30.04.2026 134
Astriferous presentan nuevo sencillo Arcane Demonomania de nuevo álbum Atavistic Unraveling Astriferous presentan nuevo sencillo Arcane Demonomania de nuevo álbum Atavistic Unraveling
Los costarricenses de Astriferous presentan su nuevo sencillo Arcane Demonomania de su nuevo álbum llamado Atavistic Unraveling y editado a través de Me Saco un Ojo y Pulverised
Sercifer 30.04.2026 123
Carbon Tomb presentan nuevo sencillo A Hidden Creature de nuevo álbum Passage to a Neutron Star Carbon Tomb presentan nuevo sencillo A Hidden Creature de nuevo álbum Passage to a Neutron Star
Los daneses de Carbon Tomb presentan su nuevo sencillo A Hidden Creature de su nuevo álbum llamado Passage to a Neutron Star y editado por Transcending Obscurity Records
Sercifer 30.04.2026 133
Más noticias »
Clásicos
Manowar - Kings Of Metal - 1988 Kings Of Metal

Manowar

1988
"Kings Of Metal" es un clásico no solo de Manowar, si no de la historia del metal, y realmente con estas canciones y estructura del álbum, su auto denominación como los Reyes del Metal ya no sonaba a broma o a palabras para sus fans, si no a algo real.
Heavy Metal
Gocho 10.04.2026 318
Symphony X - The Odyssey - 2002 The Odyssey

Symphony X

2002
“The Odyssey” no es sólo uno de los mejores álbumes de la carrera de estos estadounidenses sino que marca el inicio de una inclinación hacia sonido más pesados sin dejar lo épico y pomposo del todo.
Progressive Metal
Zeratulstra 09.04.2026 336
Scarve - Irradiant - 2004 Irradiant 

Scarve

2004
“Irradiant” (2004) de Scarve era necesario que estuviera en las páginas de Metallerium, y en el momento de su lanzamiento también lo estuvo ya que empezamos la web en el 2002.
Industrial Death Metal
Sercifer 09.04.2026 296
Puya - Fundamental - 1999 Fundamental

Puya

1999
La banda de Puerto Rico Puya en Oasis Mezcló Groove Metal con Son cubano, Salsa y sonidos afrocaribeños, siendo unos precursores y adelantados a su época.
Groove Metal, Alternativo, Fusión
Vlad 08.04.2026 358
Impetigo - Horror of the Zombie - 1992 Horror of the Zombie

Impetigo

1992
“Horror of the Zombies” (1992) de Impetigo es el último trabajo de larga duración de este monstruo que tuvo para mucho más en los 90, pero actualmente es una banda de culto.
Death Metal, Grindcore
Sercifer 10.03.2026 717
Metallerium 2002 - 2023

Metallerium 2002 - 2025
v6.6.6

(Versión 1.0.2 - 18.12.2025)

Donar con PayPal
Contacto
sercifer@hotmail.com
+51 982 050 656
Perú / México / Colombia

Facebook Instagram Youtube

 

hosting: ehostingperu.net y desarrollo: neurodrive.pro