Sercifer 25.01.2024 354

Entrevista a The Night Eternal (Rob Richter)

Prince of Darkness” fue el primer sencillo que escuche de The Night Eternal de este “Fatale”, y vaya que mis expectativas de no esperar nada de una banda Heavy Metal en estos tiempos, pues quedaron estropeadas, porque me encontré con una muy épica y con esa fórmula que mucho tiene que ver la tremenda voz de Ricardo Baum. Entonces, luego de muchas vueltas a este segundo disco y su primer álbum llamado “Moonlit Cross”, porque me motivo a escucharlo de pies a cabeza todo lo que pasa en su banda. Por ello, Metallerium entrevisto a Rob Richter, guitarrista de la banda.

 

To see the interview in English with bonus questions subtitles: Interview with The Night Eternal

 

Metallerium: Bienvenido Rob a las páginas de Metallerium. Es un gran placer hablar con ustedes sobre The Night Eternal, este nuevo álbum “Fatale” y más cosas relacionadas con el mundo del metal. Por cierto, este último álbum es increíble.  Así que comencemos cuando pienso con una pregunta común. ¿Cómo estuvo la banda durante los últimos dos años? Porque vuestro primer álbum, “Moonlit Cross”, fue lanzado en 2021. Dos años después, tenemos este “Fatale” en las plataformas, en lo digital, en lo físico.

 

The Night Eternal: Sí, nosotros como banda, estamos bien. Ya sabes, hay mucho que hacer. Tocamos, estamos tocando en muchos conciertos. En los últimos dos años hemos tocado en muchos festivales como Keep it True, Vakan, Partisan y, sí, todos los famosos festivales alemanes, por ejemplo. Y también tocamos en algunos conciertos en España, en Francia, ya sabes, y sí, es realmente, todo funciona muy bien, ya sabes. Luego, después de tocar en esos conciertos, entramos al estudio y creo que fue como en el 2022 que entramos al estudio. Sí. Luego tomó como, sí, seis, 7 u 8 meses grabar el álbum. Y sí, finalmente entonces nosotros, sí, nosotros, lo publicamos y teníamos mucho que hacer. Y ahora estoy muy feliz de que hacia fin de año no haya mucho que hacer, pero en el nuevo año, en febrero, ya saldremos de gira, ya sabes, y sí, también es bueno relajarse algunos fines de semana.

 

 

Metallerium: Vale, veo que la banda tuvo un despegue tremendo desde su primer disco porque te vi en muchas revistas, en muchas listas de lo mejor del año del Heavy metal. Muchas cosas sucedieron durante los últimos dos años desde esta temporada. Ahora, con este nuevo álbum, vi muchas menciones con uno de los mejores discos del año. Entonces, ¿cómo tomas este aspecto de la popularidad en la banda?

 

The Night Eternal: Sí, por supuesto que lo reconocemos y estamos muy contentos por ello. Y también escucho de muchos amigos míos que estás entusiasmado. Y siempre pienso: ¿estamos exagerando? Porque tenemos todos los días que tenemos que ver con la banda, si es solo sí, tomar algunas decisiones o lo que sea y hacer una preproducción u organizar algunas cosas de reserva o de gira y sí, pero por supuesto lo reconocemos, todos lo amamos especialmente. leer todas las revistas y estoy muy feliz por eso. Sí, vamos a encontrar en la parte superior de todas las pruebas de sonido de las diferentes revistas, sí, así que sí, lo reconocemos y estamos muy contentos por ello.

 

Metallerium: Sí, sí, eso es verdad. Hablando así sobre todo de los discos de Heavy Metal y es normal que dentro de una banda de heavy metal uno de los instrumentos más llamativos sea la voz en general, y la manera de cantar de Ricardo Baum es asombrosa. Entonces, ¿a quién se le ocurrió la idea de mezclar esto? Es una especie de chicos porque no es como a ti te gusta Bruce Dickinson, no como Judas Priest. Entonces, ¿a quién se le ocurrió la idea de mezclarlos? No conozco más chicos que mezclen una voz gospel o blues con cosas de heavy metal.

 

The Night Eternal: Sí, ya sabes, cuando empezamos, con la banda, por supuesto ya sabíamos que Ricardo puede cantar y ya sabíamos que él, su voz no es, sí, no es el estilo típico de voz pesada. Pero sí, nunca fue la cuestión de qué música, qué música hacer. Pero era seguro porque también Ricardo, toda su vida, ha estado escuchando heavy metal. Sí, y estábamos escuchando heavy metal y, por supuesto, todos los demás tipos de música. Sí, todo tipo de música impulsada por la guitarra. Sí, todo tipo de música rock. Y sí, creo que no hubo un punto en el que dijimos, OK, mezclemos la voz gospel de Ricardo con heavy metal. Pero se hizo, sí, quiero decir, es lo mismo que siempre se escribe en las reseñas que el tipo de ciencia suena como Glenn Danzig. Y está bien, Glenn Danzig tampoco hace la típica música heavy metal. Pero digamos que sí, como Hard Rock y también esto funciona. Y creo que hay suficientes bandas en este planeta que trabajan con esta típica voz de pantalla aguda de heavy metal. Y sí, creo que es simplemente refrescante para todos, sí, hacer este tipo de, sí, digamos música siniestra de rock oscuro o heavy metal. No con una voz típica, pero sí con algo refrescante y nuevo. Sólo para darle, un nuevo sabor, un nuevo enfoque a esto, pero con sentimiento clásico. Y, por otro lado, si consideras algunas bandas, también sabremos siempre cuál es la palabra correcta. No lo entiendo. Permítanme simplemente echar un vistazo en comparación con otras bandas con las que también nos comparan, por ejemplo, como In Solitude o Unto Others. También hay bandas que no tienen esta típica voz aguda. Pero también, sí, digamos una voz bastante oscura, oscura, bastante oscura, sí.

 

 

Metallerium: Bueno, mencionaste sobre este estilo de voz de Ricardo y es normal que Ricardo ahora sea el detalle personal de la banda junto a los sonidos de la banda incluidos en toda la música. Entonces porque como mencioné, así es como se reconocen las grandes bandas de heavy metal. Porque cuando hablas de Iron Maiden mencionas a Bruce Dickinson, Judas Priest con Rob Halford y muchas más bandas más ahora. ¿Crees que pasaría, si Ricardo se retira de The Night Eternal en algún momento, quizás en el futuro, la banda perdería su característica principal?

 

The Night Eternal: Sé que esto es como una pregunta que no puedo responder porque no lo sé y no está previsto que Ricardo se retire de The Night Eternal. Pero en general lo que puedo decir es que tienes razón, sí el principal instrumento de una banda, si es una banda de heavy metal, si es una banda de rock o si es, no sé, una banda de indie pop o lo que sea, siempre el personaje principal es la voz. Sí. Debido a que no obtienes el conocimiento después de escuchar una buena canción, tal vez no recuerdes qué tocaba la guitarra o qué tipo de ritmos tocaba el baterista. Pero seguro que lo recordarás si es una buena canción, recordarás la melodía de la voz. Sí. Y, por otro lado, ya sabes, hay muchos, muchos ejemplos en la historia de la música también con bandas de rock, bandas de heavy metal, donde un cantante cambió, el cantante de una banda cambió. Y a veces funcionó y otras no. Pero creo que sí, estamos muy lejos de retirarnos. Y Ricardo, sobre todo porque es una fiera.

 

Metallerium:  Bueno, hablando especialmente por el sonido. Bueno, obviamente Ricardo es parte del sonido de The Night Eternal, por eso me encantan los discos atrevidos. Así que mencioné esto porque The Night Eternal es una de las pocas bandas para mí que tiene algo muy personal. Acabo de incluirlo incluso en mi reseña diciendo que escucha a otros decir Night Demon, Lunar Shadows y ustedes son las pocas bandas que pueden caracterizarse con este heavy metal. Con eso nos vamos a un movimiento retro oculto que existe desde hace unos 5 años. Siete años en los que todas las bandas suenan como las bandas viejas, como las bandas viejas y las nuevas. Lo siento, las nuevas bandas suenan como las viejas bandas. Entonces, para ti, ¿qué es en general lo que las nuevas bandas deben hacer para crear nuevos sonidos y no alinearse con las bandas antiguas en general con el sonido porque, como puedes ver en una revista dedicada al heavy metal? o el canal de YouTube de heavy metal, todas las bandas se visten como los años 70 o los 80, tocan como los años 70 o los 80, pero ahora apareces muy diferente. Entonces, para ustedes, ¿Que SE necesita hacer el heavy metal ahora es crear cosas diferentes para ser parte de todo el movimiento del heavy metal?

 

The Night Eternal: Sí, en general, ya sabes, conozco a mucha gente, no muchos músicos, que sólo escuchan, por ejemplo, un tipo de música. Y si es así, si escuchas heavy metal todo el día, si escuchas el lunes, escuchas a Maiden el martes, escuchas a Priest, y luego escuchas a Saxon, y luego escuchas a Angel Witch o lo que sea, la música que tocarás en la sala de ensayo, la música que tocarás, la crearás. Cuando coges tu guitarra. Sí, siempre será una mezcla de lo que tú, lo que has estado escuchando los últimos días, la última vez, ya sabes. Y creo que lo realmente importante es crear, sí, música interesante, especialmente en este género tan clásico. El heavy metal es, controlar tus propias influencias. Y no solo escuchar heavy metal, sino elegir todo, todo tipo de música que puedas escuchar, sí, eso no significa que tengas que escuchar, no sé, a Chris Brown o Rihanna o algo así. Eso no es lo que quiero decir. Pero hay muchas, muchas, sí, como siempre digo, la bonita palabra guitarra. Porque hay mucha música rock con guitarras. Si es algo de los años 70 como Fleetwood Mac o lo que sea, o si es música realmente moderna, como música indie rock, hay muchas, a mí me encanta escuchar rock indie. Y sí, creo que la parte importante es, sí, mezclar todas las buenas, todas las buenas influencias de la música que escuchas en algo. Sí, en algo nuevo y algo interesante. Y no sólo copiar a esos viejos héroes. Pero del otro lado, seguro. También es importante mantenerse al día con el heavy metal tradicional. Pero sí, esto es como el equilibrio que debes mantener. Sí, por un lado, mantenlo tradicional porque el heavy metal tradicional es el mejor, todos lo sabemos. Y, por otro lado, siguiendo esta tradición, nos hemos encontrado con algunas especias nuevas e interesantes, sí, lo que sea. Así es, sigue mejorando y sigue siendo interesante.

 

 

Metallerium: Lo me gusta del sonido de The Night Eternal, es que tomas toda la influencia y conoces algo más cercano de lo que te gusta cuando escuchas una banda de Alemania, siempre una banda de Alemania suena como Accept, algo de este tipo de cosas. Así llaman al heavy metal alemán en todo el mundo. Entonces, ¿cuál fue la principal influencia para crear este nuevo monstruo llamado The Night Eternal? ¿Y por qué no llevasteis la influencia del espíritu alemán al heavy metal? Porque es uno que es muy reconocido en el mundo.

 

The Night Eternal: Está bien, sí. a mí me gusta escuchar Accept, pero estoy contigo en que no escuchas tanta influencia de sui música en nuestra música. Pero, por ejemplo, cuando empezamos la banda hace unos años y me preguntaron, sí, ¿cómo describirías el sonido? Y siempre, siempre dije, sí, imagina, imagina, imagina la música. ¿Cuál es la mezcla entre Scorpions y Tribulation? Y ponerle algunos riffs de Priest, ya sabes, esa siempre fue mi explicación. Así que sí, no es tanto excepto en el sonido. Pero lo somos, creo que puedo hablar por toda la banda. También somos muy fans de los Scorpions. Nos gustan los Scorpions, 70 Scorpions, 80 Scorpions, Nos gusta. Y sí, también soy fanático de Tribulation, por ejemplo. Entonces yo diría que este sonido típico es sí, algo del oscuro sonido del heavy metal sueco combinado con este heavy rock alemán de los 80 y sí, y muchos sacerdotes. Así es como describiría esto esta vez.

 

 

Metallerium: Vale, vale, me encanta la historia que me llama la atención es que cuando hablamos de heavy metal en general, siempre hay otros temas sociales o temas personales que encajan perfectamente en la letra. Pero cuando vi la letra, cuando leí la letra de The Night Eternal, vives en el área del ocultismo, tomaste el ocultismo y la oscuridad. Así que es un buen detalle para poner en el heavy metal. Ahora bien, esto para mí es algo muy curioso de ver. Obviamente Angel Witch hizo este tipo de aspectos a principios de los 70, pero es muy poco común ver a una banda de heavy metal hablar sobre ocultismo, oscuridad y ese tipo de cosas. Entonces, ¿quién vino primero para ti? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué la banda no habla de las cosas comunes en el heavy metal? ¿Por qué decides inclinarte por la cuerda del Ocultismo y las Tinieblas?

 

The Night Eternal: Vos también. Entonces no crees que sea algo típico porque cuando regresas, me refiero a los inicios del heavy metal, como los primeros álbumes de Black Sabbath, por ejemplo. Pero también, sí, también hay algunas, sí, pero quedémonos con Black Sabbath. Muchas letras de cerebros negros tienen temas ocultos, temas ocultos, y creo que es más como un sí, un desarrollo de los últimos años o tal vez desde los años 80 o todo lo que vino después. Ese heavy metal, sí, las letras de heavy metal se volvieron cada vez más y la música en general se volvió, digamos, no más y más, sino menos, menos siniestra, ya sabes, menos oscura. Creo que es sólo si preguntas por qué las letras a veces son ocultas. Así que esto es solo un regreso a las raíces y si lees entre líneas, tal vez la letra no siempre sea la típica tarjeta antigua, pero es más como una historia personal, experiencias personales con Todo lo que tienes que hacer en la vida, lo que tienes que afrontar en la vida, está empaquetado en una historia con temas ligeramente ocultos y ocultos. Pero nunca es como la típica historia de ocultismo como la que tienes, por ejemplo, en ya sabes lo que sea, en letras de black metal o algo así. Entonces nunca es así. Es más bien una historia personal, envuelta en sí, en un poco de ocultismo.

 

Metallerium: Bueno, llegamos al momento triste de esta entrevista. Espero que hayas disfrutado esta como yo, como mencioné, a mí, como lo mencioné, me encanta la última obra. Uno realmente asombroso. Mucho sonido personal The Night Eternal y eso es difícil en el heavy metal. Ahora es muy, muy difícil para el heavy metal, pero lo tienes. Así que felicidades. Gracias. Absolutamente. ¿Quieres agregar algo a tus fanáticos latinoamericanos y a los principales seguidores de Metallerium?

 

The Night Eternal: Si seguro. Me gustaría agregar que aún no hemos estado allí, pero estoy 100% seguro que en los próximos años visitaremos los países latinoamericanos y estamos muy ansiosos. Sí, tocar en algunos espectáculos para ustedes porque escuchamos que el público de heavy metal en los países latinoamericanos es muy diferente al europeo, son maníacos muy locos. Y es por eso por lo que nosotros, sí, esperamos con ansias esta experiencia en los próximos años.  

 

YANA SAQRA RADIO

Críticas más leídas
Lord Dying - Clandestine Transcendence - 2024 Lord Dying - Clandestine Transcendence - 2024
“Clandestine Transcendence” de Lord Dying es un disco que sigue el proceso que empezaron hace 5 años, mostrando diversidad y amplitud de ideas a nivel general.
Ater - Somber - 2024 Ater - Somber - 2024
“Somber” de Ater es un disco que supera a su antecesor, mejor en todo y no se piensa que el anterior es mejor por ser más orgánico, pues no; pero dentro de este detalle.
Vltimas - Epic - 2024 Vltimas - Epic - 2024
“Epic” es el segundo álbum de Vltimas, death metal de “all stars” que tiene como atractivo a David Vincent, ex Morbid Angel, en otro gran disco.
Six Feet Under - Killing For Revenge - 2024 Six Feet Under - Killing For Revenge - 2024
“Killing For Revenge” es el nuevo disco de Six Feet Under, que tal como el título dice, busca revancha luego de algunos momentos oscuros en su carrera
Lucifer - V - 2024 Lucifer - V - 2024
“V” es el nuevo disco de Lucifer, la banda de Johanna y Nicke Andersson nos trae retro hard rock de alta calidad, ahora con mas ganchos y mas variados
Entrevistas más leídas
Entrevista a Hulder Entrevista a Hulder
Metallerium presenta la entrevista con Marliese Osborne, la mente maestra detrás de Hulder por su nuevo álbum Verses in Oath editado a través de 20 Buck Spin
Entrevista a Midnight 2024 (Athenar) Entrevista a Midnight 2024 (Athenar)
Nueva entrevista en Metallerium y esta vez con Athenar por su nueva gira latina y su nuevo álbum Hellish Expectations editado a través de Metal Blade Records
Entrevista a Unaussprechlichen Kulten (Joseph Curwen) Entrevista a Unaussprechlichen Kulten (Joseph Curwen)
Metallerium presenta una entrevista con Joseph Curwen de Unaussprechlichen Kulten por su nuevo álbum Häxan Sabaoth editado a través de Iron Bonehead Productions
Entrevista a Cercenatory (Adolfo & Gerson) Entrevista a Cercenatory (Adolfo & Gerson)
Una vez más Metallerium se viste con colores de Colombia, entrevistando a Adolfo Iglesias y Gerson Puello de Cercenatory por su nuevo álbum Goresphere
Entrevista a Slimelord (Xander Bradley) Entrevista a Slimelord (Xander Bradley)
“Chytridiomycosis Relinquished” de Slimelord es un disco tremendo en cualquier sentido, y por ello Metallerium le hizo una entrevista a Xander Bradley, guitarrista.
Bitácora más leída
Ranking de lo peor a mejor de Megadeth Ranking de lo peor a mejor de Megadeth
Megadeth ha dado grandes discos y como todas, tiene sus altibajos, y aquí les presentamos este ranking por motivo de su próxima visita a estas tierras latinas.
Death Metal: Discos Imprescindibles de Suecia Death Metal: Discos Imprescindibles de Suecia
Metallerium presenta un recomendación de discos de Death Metal de Suecia, teniendo muchos desconocidos en esta lista, pero importantes para el mundo.
Lo Mejor de Perú 2023 Lo Mejor de Perú 2023
Metallerium presenta lo mejor de Perú del pasado 2023, donde tendremos la presencia de Aneurisma, Decomposed, Aligol, Caput Mortem y Tenebria como sus últimas producciones.
Mejores artistas del mes de Enero 2024 Mejores artistas del mes de Enero 2024
Se nos fue el primer mes del 2024, y tenemos grandes propuestas extremas de bandas conocidas y desconocidas, y muchos más. Como siempre muy dificil.
Lo mejor de Colombia 2023 Lo mejor de Colombia 2023
Desde Colombia Whess presenta lo mejor de su país, escogiendo entre bastante material editado en el país cafetero, donde hay muchas sorpresas.
Últimas noticias
Aoidos presentan nuevo sencillo Trauma de nuevo álbum Oizys Aoidos presentan nuevo sencillo Trauma de nuevo álbum Oizys
Los portugueses de Aoidos presentan su nuevo sencillo Trauma de su nuevo álbum llamado Oizys y editado a través del novel sello de Nox Liberatio Records
Sercifer 06.11.2024 3
Altar of Asteria presentan nuevo sencillo Pilatus de nuevo álbum Éna Altar of Asteria presentan nuevo sencillo Pilatus de nuevo álbum Éna
Los alemanes de Altar of Asteria presentan su nuevo sencillo Pilatus de su nuevo álbum llamado Éna y editado a través del novel y poderoso Dusktone
Sercifer 06.11.2024 8
Kildonian presentan nuevo sencillo Ioliar - Bhuidhe de nuevo álbum Embers Kildonian presentan nuevo sencillo Ioliar - Bhuidhe de nuevo álbum Embers
Los britanicos de Kildonian presentan su nuevo sencillo Ioliar - Bhuidhe de su nuevo álbum llamado Embers y editado a través de Caligari Records
Sercifer 06.11.2024 7
Shrieking Demons presentan nuevo sencillo Abstract Hallucinating  de nuevo álbum The Festering Dwellers Shrieking Demons presentan nuevo sencillo Abstract Hallucinating de nuevo álbum The Festering Dwellers
Los italianos de Shrieking Demons presentan su nuevo sencillo Abstract Hallucinating de su nuevo álbum llamado The Festering Dwellers y editado a través de TOR
Sercifer 06.11.2024 7
Gorgon presentan nuevo sencillo Troops of the Fallen de nuevo álbum For Those Who Stay Gorgon presentan nuevo sencillo Troops of the Fallen de nuevo álbum For Those Who Stay
Los franceses de Gorgon presentan su nuevo sencillo Troops of the Fallen de su nuevo álbum llamado For Those Who Stay y editado a través de Osmose Productions
Sercifer 05.11.2024 33
Labÿrinth presentan nuevo sencillo Welcome Twilight de nuevo álbum In The Vanishing Echoes Of Goodbye Labÿrinth presentan nuevo sencillo Welcome Twilight de nuevo álbum In The Vanishing Echoes Of Goodbye
Los italianos de Labyrinth presentan su nuevo sencillo Welcome Twilight de su nuevo álbum llamado In The Vanishing Echoes Of Goodbye y editado a través de Frontiers Music
Sercifer 05.11.2024 44
ArsGoatia presentan nuevo sencillo Anointing Of The Sick de nuevo álbum Agitators Of Hysteria ArsGoatia presentan nuevo sencillo Anointing Of The Sick de nuevo álbum Agitators Of Hysteria
Los austriacos de ArsGoatia presentan su nuevo sencillo Anointing Of The Sick de su nuevo álbum llamado Agitators Of Hysteria y editado a través de Ván Records
Sercifer 05.11.2024 30
Maceration presentan sencillo principal de nuevo álbum Serpent Devourment Maceration presentan sencillo principal de nuevo álbum Serpent Devourment
Los daneses de Maceration presentan su nuevo sencillo principal de su nuevo álbum llamado Serpent Devourment y editado a través de Emanzipation Records
Sercifer 05.11.2024 42
Más noticias »
Clásicos
Type O Negative - October Rust - 1996 October Rust

Type O Negative

1996
Por lo que, como siempre Type O Negative era un misterio dentro del misterio, lados góticos reales y con una personalidad única que llegaron a su mayor punto de ebullición.
Gothic Metal
Sercifer 09.10.2024 332
Napalm Death - Diatribes - 1996 Diatribes

Napalm Death

1996
“Diatribes” (1996) de Napalm Death empezó mal para los más fieles, pero ahora tiene otro universo en su música, porque la banda tiene un montón de nuevas ideas a nivel general.
Grindcore
Sercifer 09.10.2024 491
Crusher - Corporal Punishment - 1992 Corporal Punishment

Crusher

1992
“Corporal Punishment” (1992) de Crusher, es como lo dijo nuestro camarada Gocho en el podcast, si se hubiera escuchado en su momento, sería el brutal ocultito.
Death Metal
Sercifer 09.10.2024 256
Six Magics - The Secrets Of An Island - 2003 The Secrets Of An Island

Six Magics

2003
“The Secrets of an Island” de Six Magics es un disco a tomar cuenta por todo el despliegue musical de músicos invitados de orquestas, y el desarrollo de una idea conceptual.
Symphonic Power Metal
Sercifer 09.10.2024 646
Pyrexia - System Of The Animal - 1997 System Of The Animal

Pyrexia

1997
“System of the Animal” (1997) de Pyrexia es otro de los discos perdidos en el tiempo, y más que todo porque la prensa de esos años se ensaño, pero ahora es brutal.
Brutal Death Metal
Sercifer 09.09.2024 613
Metallerium 2002 - 2023

Metallerium 2002 - 2024
v6.6.6

(beta pública 0.0.15 - 30.10.2024)
Contacto
sercifer@hotmail.com
+51 982 050 656
Perú / México / Colombia

Facebook Instagram Youtube

 

hosting: ehostingperu.net y desarrollo: neurodrive.pro