Entrevista a The Answer Lies in the Black Void

The Answer Lies in the Black Void es el nuevo cuasi nuevo proyecto de Jason Köhnen junto a su esposa Martina Horváth, el cual empieza a notarse mucho más dentro del universo Doom Metal, porque cuando salió su primer disco “Forlorn” (2021), recuerdo que en aquellos años la banda tenía un acercamiento a los internacionales de Trees of Eternity, y luego para el segundo disco las influencias se desprendieron y comenzaron su camino más real en su música con “Thou Shalt” (2023), teniendo un lado más agresivo y hasta violento si lo comparamos con su primer álbum, entonces a 2 años dese disco ahora tenemos este “Transcendental” editado a través de Lay Bare Recordings.

To see the interview in english: Interview with The Answer Lies in the Black Void

Metallerium: Bienvenidos chicos a las páginas de Metallerium. Es un gran placer hablar con ustedes sobre The Answer Lies in the Black Void, este nuevo álbum Transcendental y más relacionado con el mundo del metal en general. Empezamos preguntándoles: ¿Cómo están hoy? ¿Cómo ha estado la banda en los últimos años? Porque su álbum anterior, Thou Shalt, se lanzó en 2023.

The Answer Lies in the Black Void: Sí, bueno, sí, va bien. Ya salió el tercer álbum y estamos pasando de ser un dúo a un quinteto poco a poco, especialmente para tocar en directo. Sí, ha sido un álbum interesante. Decidimos experimentar un poco más con el género del doom. Y sí, estamos muy contentos con los resultados. Así que también ha sido un proceso de aprendizaje para futuros álbumes. Sí, también hemos incluido un poco más a nuestros amigos músicos. Como mencionó Jason, somos un quinteto desde 2023. Por eso, hemos incluido más solos de guitarra en nuestro trascendental álbum que antes. Y sí, tuvimos un concierto en Londres el 27 de septiembre. Así que este año, ese fue nuestro último concierto en el extranjero. Y luego tendremos dos más aquí en Hungría.

Metallerium: Bueno, bueno, interesante. Bueno, la siguiente pregunta va por ahí. ¿Por qué decidieron incluir a cinco personas más? Simplemente no nos ha llegado desde el principio.

The Answer Lies in the Black Void: Bueno, se necesitan cinco personas para llevar todo el proyecto al escenario. Así lo dije, porque cuando empezamos, solo éramos dos. No planeábamos tocar en vivo. Y luego recibimos una invitación de un amigo que organiza el Festival Hammer of Doom de 2023. Así que tuvimos que pensar rápido y reunir a músicos para poder tocar en vivo. Así nació la formación en vivo.

Metallerium: Bueno, bueno, hablando de este tema, volviendo a lo trascendental, ¿Cuándo decides empezar a escribir canciones para este nuevo álbum? Quizás alguna de estas nuevas canciones sea rescatada de la composición que dejaste para el álbum anterior; para el primero, ¿quién sabe?

The Answer Lies in the Black Void: Bueno, ya sabes, estamos continuamente ocupados con la banda, el proyecto y la composición de canciones. Empezamos en 2021 y ya han pasado cuatro, casi cinco años. Así que es un proceso continuo. Intentamos lanzar un álbum al menos cada año y medio, máximo dos. Ahora que este ya está disponible, ya empezamos a hablar sobre cómo queremos avanzar con el próximo. ¿Qué ideas funcionaron bien en los últimos álbumes y cómo podemos seguir desarrollando nuestro propio estilo? Y no solo musicalmente, sino también líricamente y conceptualmente.   Como habrán visto en los álbumes anteriores, intentamos adentrarnos en una forma más profunda y madura de abordar la música, con filosofía, psicología y, ya saben, trabajo personal. Creo que Martina podrá añadir algo más sobre esto en un momento.

Así que, básicamente, es un trabajo continuo. Sí. Sí. Siempre le digo a Jason, cuando hablamos de nuestro proyecto, que no es una decisión consciente cuando escribimos canciones. Quizás parte de ello sea consciente, como la vibra que nos produce una canción. Pero el resto, con el tiempo, surge por sí solo. Ya sabes cómo la letra encaja con la música y los arreglos, cómo el tema encaja con el concepto general del álbum. Es natural. Es un proceso natural para nosotros. No sabemos cómo otras bandas componen su música o crean sus conceptos. Se puede ver en cómo la gente publica su música que lo que intentamos expresar y comunicar a través de nuestra música es que lo que escribimos, tanto líricamente como musicalmente, se acerca mucho a quienes somos y al mensaje que queremos transmitir. No somos un concepto calculado, un concepto que tiene que encajar en este nicho o en aquello. No, obviamente estamos muy vinculados al doom metal porque expresa tus emociones.

Es muy profundo, con un sonido profundo y pesado. Y con esto viene, ya sabes, la melancolía. Y ya sabes, con lo que todos lidiamos en la vida es con eso, ya sabes, la vida. Es una lucha. Sabes, es un sufrimiento continuo. Así que se adentra en tu psique, tus luchas cotidianas, tu desequilibrio emocional, tu superación, cómo tratas a la gente, cómo te tratas a ti mismo. Y tratamos de llevar esto también a la música.

Metallerium: Sí. Sí. Mmm. Está bien. Está bien. Entonces, la siguiente pregunta... Bueno, mi siguiente pregunta se refiere a este tipo de tema, porque cuando dijiste que la música debe ser creada simplemente por sensaciones o sentimientos y las artes simples en algún momento. Pero luego decidiste incluir el tema matemático en la música. Es completamente normal crear música. Pero para ti, cuando creas una nueva canción, un nuevo álbum, lo principal es la sensación o el aspecto matemático, porque la música existe con ambos. Y a veces necesitas mezclar números para crear un riff, una rima, una estructura, etc. Pero para ti, ¿qué es lo más importante al crear música?

The Answer Lies in the Black Void: Bueno, creo que lo más importante es que Jason dé forma a los riffs o bocetos de las canciones, porque puedo aportar melodías o mis ideas líricas. Pero necesito cantar algo. Cuando traigo una melodía, Jason puede inspirarse en ella. Pero obviamente necesita darle forma y remendarla. Sí. Sí. Entiendo lo que planteas aquí, ya sabes, sobre la emoción versus las matemáticas. Si quieres ver la música como números o vibraciones, frecuencias que tocan las cuerdas correctas. Creo que, para este proyecto, la emoción es fundamental. Una cosa está conectada con la otra. Pero definitivamente no escribimos música compuesta que se base en fórmulas matemáticas, números, riffs, melodías o lo que sea. No tiene mucho de teoría musical.

Digámoslo así: Sí.   Y creo que tiene sentido porque, ya sabes, no tiene mucho sentido intentar expresar emociones sumergiéndote en la teoría musical. Claro que existen métodos dentro de la teoría musical que pueden darte un resultado específico, ya sea lograr una sensación gloriosa o triste con el uso de las notas. Pero creo que funciona mediante ensayo y error. Y también necesita estar en equilibrio. Si piensas en la música como metal progresivo, sí, es muy agradable, muy atractivo. Pero también es peligroso si no ves la otra cara. Así que las emociones están ahí; entonces, es solo un acto deportivo vacío con tu instrumento. Sí. Sí, definitivamente nos centramos menos en la técnica y nuestro equilibrio se centra más en lo emocional. Habla por sí solo que, ya sabes, elegimos este estilo de música doom-doom.

Metallerium: Bueno, bueno, desde el principio, desde que formaron la banda en 2021, la banda ha tenido una agenda apretada lanzando álbumes, ya que cada dos años presentan un nuevo álbum. El primer álbum para aprender fue lanzado en 2021. Ahora el segundo fue en 2023. Y ahora tenemos este nuevo álbum, 2025. Algo curioso. Cada dos años, hay una diferencia con cada álbum. Por eso, quizás te encuentres con esta situación. Podrían seguir lanzando álbumes cada dos o tres años. Quién sabe, como, por ejemplo, eso significa que en 2027 tendremos un nuevo álbum.

The Answer Lies in the Black Void: Sí, bueno, no podemos darnos el lujo de esperar cinco o diez años para lanzar el próximo álbum, porque la industria musical está tan saturada que uno se pierde entre miles y miles de bandas. La gente no te va a recordar, sobre todo si eres una banda recién formada. Por otro lado, no podemos hacerlo anualmente, así que no podemos lanzar álbumes anualmente porque también tenemos otros proyectos y otras bandas con las que estamos ocupados. Así que esto fue como un intervalo. Exactamente. Como dijo Martina, el hecho de que toquemos música nicho significa que también llegamos a un público nicho. Como ella dijo, no podemos darnos el lujo de tener un gran sello discográfico que nos impulse a una gran audiencia, incluso si esa gran audiencia nos permite alcanzar nuestro potencial. Así que, para seguir ampliando nuestra base de fans y ofrecer música a quienes disfrutan de nuestra música, y para crecer, es necesario crear un buen catálogo de música y álbumes, porque hoy en día, como sabemos, el mercado de las revistas online está saturado. Hay muchísima música disponible. Así que, tal vez, se podría dividir en dos: o estás en la fase donde trabajas con un sello grande y consigues un gran impulso y alcance. Esa es una forma de lograrlo. Hablando un poco en blanco y negro, o estás en un nicho y construyes tu base de fans con álbumes. Y, ya sabes, eso tomará quizás cinco, seis o siete años. Y luego, cuando tengas cinco o seis álbumes, podrás crecer, crecer tu base de fans y saber que puedes atraer de 200 a 300 personas a tus conciertos por mérito propio. Así que sí, eso es básicamente lo que buscamos.

Metallerium: Mmm. Vale, vale, vale. Ahora hablamos más de la promoción de este trascendental. ¿Qué tipo de promoción tienen? Vi que harán algunas giras y algunos viajes por allí, especialmente en Europa. Quizás esta vez vayan a Asia o Latinoamérica. ¿Quién sabe qué planes tienen para Transcendental y, obviamente, para la banda?

The Answer Lies in the Black Void: Bueno, para el próximo año, esperamos hacer algunas giras europeas. Sabes, es importante para nosotros ver si podemos unirnos a una banda más grande como teloneros, ya sabes, como segundo o tercer grupo de una banda consolidada, porque, como banda emergente, repito, es muy difícil conseguir conciertos en Europa debido a la gran demanda.

Probablemente ustedes también tengan la misma situación en su región. Tuvimos la suerte de tocar en Chile este año, con esta pequeña gira, lo cual fue una lección de humildad. Estamos hablando de ir a Japón para una pequeña gira el año que viene. Así que sí, definitivamente tenemos planes de tocar en Europa para promocionar el álbum. Y luego, ya sabes, Japón está en la lista. Sería un buen comienzo. ¿Pero te referías también a otro tipo de promoción?

Metallerium: Correcto. Quizás publiques más videos. Quizás estés trabajando ahora. Estás trabajando en un álbum completo. ¿Quién sabe?

The Answer Lies in the Black Void: Sí, la verdad, la promoción de este álbum. Fue un poco menos de lo que esperábamos y seguimos promocionando Transcendental. Se siguen publicando reseñas y las entrevistas siguen en proceso. Es por problemas logísticos. Tuvimos que empezar todo un poco más tarde. Así que ahora llevamos, digamos, un mes de retraso con todo. Sí. Sí. Sí. Está creciendo un poco. Pero, de nuevo, todo se reduce a que hay que calcular cuánta música se publica y en qué período. Y, bueno, estamos intentando superar esta enorme barrera. Bueno, sí, ya sabes, siempre está inundado. Siempre está inundado. Sí, hicimos bastantes videoclips esta vez. Creo que cuatro o cinco, cinco, ya sabes, uno muy profesional, uno para Senior Morbo y cuatro. Tenemos la posibilidad de hacerlo juntos. Algunos clips más de bajo presupuesto. Bueno, sí, en resumen, hemos hecho lo mejor que hemos podido. Y espero que el nombre haya crecido un poco más.

Metallerium: Mmm. Bueno, bueno, el álbum es como si estuviéramos en un... fue lanzado el mes pasado. ¿Cómo fue la recepción, especialmente las reseñas, los comentarios y la gente en general? Y, obviamente, ¿cómo te tomas, por ejemplo, una mala reseña? ¿Cuál es tu opinión sobre las reseñas? Para algunos músicos, las malas reseñas son buenas porque intentan ver otra imagen o rostro en una persona diferente.

The Answer Lies in the Black Void: Todas las reseñas que hemos recibido hasta ahora han sido muy buenas. Nuestro problema no es que hayamos recibido malas críticas. Simplemente no hemos tenido suficientes. Sí. Y volvemos a este mercado saturado. Lo que nos frustra un poco es que las críticas que recibimos son muy buenas, pero insuficientes. Sí. Creo que desde 2021, la única crítica negativa que he recibido es un comentario que decía que nuestra música es aburrida y, obviamente, también es un nicho. Si no te gusta la música suave o lenta, claro que te va a resultar aburrida. Pero sí. Sí. Muy, muy bueno. Sí. Absolutamente. Absolutamente. Sabes, nos interesa mucho leer reseñas, buenas o malas. Siendo sincero, prefiero reseñas menos buenas, pero que un crítico se haya tomado el tiempo de escuchar la música y haya encontrado puntos críticos con los que no me identifique y diga: "Bueno, sí, bueno, es alguien que ha escuchado el álbum de verdad y dice: 'Esto o aquello podría haber sonado mejor'".

Desde mi punto de vista musical, eso siempre me parece muy raro, muy raro. Pero luego encuentro esas críticas muy respetuosas porque realmente se han tomado el tiempo de profundizar en la música, ya sabes, y todo eso. En general, están ahí. Todas son muy buenas.   Y, sabes, a veces es un poco triste porque las críticas son tan buenas que dicen: "¡Guau! Esto es algo nuevo en el género Doom". Y además, el alcance es tan bajo que te llevará cuatro años más llegar a un punto donde, si tienes mayor alcance, podrás llegar más rápido. Porque mis comentarios favoritos y lo he leído de más personas que no conocía, siento cuánto necesito esta música en mi vida. Y eso me mantiene con esperanza. Sí. Cuando tengamos mayor alcance, podremos llegar a más gente con nuestra música. No sé qué opinas al respecto ni cómo escuchas música. Pero bueno, cuando recibimos reseñas o comentarios, esa es la parte positiva, como dijo Martina. Es que, ya sabes, la gente encuentra un consuelo específico en la música, en la emoción. Eso no significa que no encuentren consuelo en otras cosas. Pero la forma en que intentamos compartir o transmitir la emoción parece tocar y reflexionar sobre temas específicos.

Partes específicas del lado emocional de la gente. Así que, sí, realmente esperamos que esta iniciativa funcione, funcione y siga funcionando, porque, sí, si está ayudando tanto a la gente, entonces creo que vamos por buen camino.

Metallerium: Bueno, bueno, hay un punto y es curioso que no haya tantas reseñas del álbum. Qué curioso. Bueno, en cualquier caso, tienes razón, Jason, porque hay muchos lanzamientos nuevos cada fin de semana, pero es imposible centrarse en uno, dos o tres álbumes, especialmente cuando se trata del disco.

The Answer Lies in the Black Void: Así que, sí, una pregunta curiosa para ti, ya que estás en la escena web y, por lo tanto, la preguntas directamente. ¿Y tú personalmente te enfrentas al hecho de que quizás tengas demasiados álbumes que reseñar? Y no solo eso, porque algunos álbumes son mucho más pegadizos y te enganchan desde la primera escucha, y es como si dijeras: "¡Guau!". Eso es lo que ocurre en la industria del consumo y también con las redes sociales: es más difícil para los álbumes que antes te enganchaban. Creo que también estás un poco mayor. El hecho de que no tuvieras mucho internet y tuvieras tu disco y estuvieras en tu habitación pensando: "Bueno, solo tengo dinero para tantos discos o solo para uno". Y esos álbumes te fueron gustando y se quedaron contigo porque tenías menos y realmente tuviste tiempo para crecer. Puedo decir esto de los álbumes que nos gustan, como Type O Negative o Crowbar, en la época en que la música y el alcance aún eran menores.

Estos álbumes son, ya sabes, totalmente diferentes porque te dieron el tiempo para escucharlos, escucharlos de verdad. Y eso es un poco de lo que falta. Sí, es difícil tener tiempo para que estos álbumes te enganchen de verdad cuando es música que te pide que te tomes el tiempo y te empapes de todo. Es demasiada información. Sí, es solo que… ya sabes, siempre uso la metáfora sobre esto, con la música y, ya sabes, el tiempo que tenemos para diferenciar entre una revista y un libro. Y eso no es juzgar si una revista o un libro son, digamos, ambos son medios, pero con una revista, ya sabes, estás en el tren, en el baño o simplemente sentado y puedes hojear un artículo, y eso es bueno. Y tienes más tiempo para esto.

Un libro requiere que te sientes, que encuentres el tiempo y que, ya sabes, empieces a leerlo. Pero la recompensa que obtienes al leerlo, una vez que te sumerges en este mundo de fantasía o en esta vía de escape, es mayor.   Desafortunadamente, la sociedad ya no trabaja tanto como para que se nos dé tiempo para esto. Porque, al igual que un buen libro, nuestra música también necesita atención y tiempo, pero atención. Y eso es lo que ocurre en la sociedad actual. Eso es lo mínimo que la gente da, porque después de cinco segundos, ya ha perdido el objetivo de entrenar su cerebro y su atención para poder concentrarse. La gente no está enferma. No, la gente debería tener autodisciplina para concentrarse en una cosa durante más de cinco segundos. Y, ya sabes, nuestra música y la emoción que intentamos transmitir no sirven, por ejemplo, para fragmentos de Instagram.

Claro que se puede promocionar. Puedes usarlo. Hay una herramienta para hacerlo, pero no captarás la esencia de la canción ni la profundidad ni la emoción con un fragmento de 20 o 30 segundos. Puedes obtener una impresión, y con suerte, buena. Pero sí, ya sabes, los parámetros de la sociedad se han construido de tal manera que lo fácil, y lo ligero, es más aceptable que lo pesado, y lo que requiere más tiempo.

Metallerium: Mmm. Bueno, es cierto.Es cierto, porque, bueno, sí. Y bueno, sí, en los 80 o 90 teníamos 60 lanzamientos, pero era durante siete u ocho meses. Ahora tenemos 60 lanzamientos por fin de semana. Eso es completamente diferente. Y, además, Martina dijo, porque lo que dice sobre la duración de la tensión hoy en día, bueno, porque ahora la gente solo quiere escuchar los primeros cinco segundos. Y según la ciencia, una buena canción dura los primeros 15 segundos. Es una buena canción, pero no es para el metal, especialmente para el doom.

The Answer Lies in the Black Void: No es así. Sabes, ni siquiera hemos tocado nuestra primera nota en los 50. El primero, el primer riff, sigue sonando en los 15 segundos.

Metallerium: Bueno, eso es todo. ¿Cómo va todo ahora? Y en este, mencionaste un par de cosas. Entonces, ¿crees que la situación de las plataformas digitales, Spotify, Apple, etc., es la responsable de esta nueva tensión, ya que la escena metalera sigue lanzando álbumes en formato físico? Y, como puedes ver, las grandes discográficas como Sony Music, Soul Food en Europa, etc. Siguen comprando sellos más grandes porque ahora Century Media o Nuclear Blast pertenecen a Sony Music, ya no es así, como Metal Blade, que también está con Sony Music. Los sellos más grandes están con cada vez más sellos grandes, porque somos la última resistencia del material físico.

The Answer Lies in the Black Void: El metal está de moda. Sí, sí. Es un desastre. Sí, lo es. Ya sabes, y volviendo a lo que discutimos antes, desde mi experiencia a lo largo de los años. Porque, ya sabes, mirando atrás desde la experiencia, lo que tocamos es básicamente negro, izquierda y derecha, blanco y negro. Tienes dos cosas principales que considerar. O estás en uno de estos sellos más grandes, ya sabes, Metal Blade o Nuclear Blast, o si te dedicas a la música independiente, underground y de nicho, lamentablemente tendrás que construir tu base de fans con el tiempo y con los álbumes. Entonces, uno es el lado izquierdo con las etiquetas que se disparan hacia arriba y el otro está a lo largo. Así que tenemos los ejes X e Y. Por eso, creo que también es mejor a largo plazo tener una base sólida de seguidores, porque siempre son muy dedicados y, ya sabes, puedes confiar en ellos.

Lamentablemente, requiere tiempo y un período más largo. Es un verdadero desafío mental porque sigues entregando tu alma a tu música. ¿Y dónde está el resultado? Nosotros ya medimos nuestro éxito en calidad y no en cantidad, pero tenemos que ser capaces de pasar de un nivel a otro para poder difundir nuestra música.   Así que nunca se trató de dinero ni de tocar frente a miles y miles de personas. Obviamente, es música muy especializada. No creo que eso suceda. Sí, si pasa, nos alegramos. Pero como dijo Jason, es importante tener una base de fans fiel, una base de fans de calidad, aunque sea menor que cuando estás en, digamos, un sello discográfico más grande. Y entonces, cualquier banda que se ponga de moda, por eso la gente empieza a escucharla. Pero ¿cómo es esta conexión entre la música y esos fans? No lo sabes. Sí, y cualquier banda está obligada a jugar como se presenta, como con esta promoción y esto.

Y la forma en que está configurado el sistema o la mecanización de esta promoción o todo este sistema no ayuda a nuestra música. Nuestra música no está hecha para ser parte de este juego. Pero aun así tenemos que jugarlo. No hay otra manera, ¿sabes? Así que encaja mejor, como dijiste, con bandas que tienen temas pegadizos en 15 segundos. Bueno, no, por desgracia, no nos funciona. Pero nos vemos obligados a maniobrar en esos caminos.

Lo haremos, pero sí. Lo hacemos por placer. Así que no queremos perderlo. O sea, no tiene sentido. Al fin y al cabo, nos encanta hacer música. Y sí, con suerte volveremos a hablar contigo dentro de dos años y te diremos: «¡Caramba! ¡Ese fue otro gran álbum!».

Metallerium: Bueno, sí, es mi amigo. Bueno, bueno. Bueno, una de las últimas preguntas de esta entrevista, y volviendo a Transcendental, es de lo que hablaremos ahora, especialmente sobre esto, sobre la sinestesia.  Creo que te hice esta pregunta cuando lanzaste un álbum con Celestial Season, Jason. Pero ahora nos centramos en la respuesta en The Answer Lies in the Black Void. Así que, si relacionamos este tema con la sinestesia, ¿qué podemos sentir, ver o sabor

ear? Porque así es como funciona la sinestesia para algunas personas. Entonces, ¿qué tipo de sabores, aromas y colores encontrarán los oyentes en este Trascendental? The Answer Lies in the Black Void: Bueno, siempre pienso que, en realidad, no encaja. Pero siempre digo que si quieres ir a comer a McDonald's, no estás en el lugar correcto. Porque esta es una comida bien cocinada, con diferentes capas y sabores. Sí, creo que se trata de cómo la gente experimenta emocionalmente un álbum. Claro, es muy personal. Intentamos crear un camino donde la gente pueda adentrarse en un mundo abstracto donde pueda sumergirse en un viaje de diferentes sentimientos. Pero claro, incluso con una canción, la experiencia emocional que Martina tiene en comparación conmigo ya es diferente. Así que, sea cual sea la forma en que la gente experimente esto, para mí lo más importante es: ¿hemos trazado el camino correcto para que la gente pueda cruzar fácilmente ese puente y sumergirse en ese estado de evasión emocional? En ese caso, el trabajo está bien hecho. Y, independientemente de cómo se sientan, si es intenso en cierto sentido, bueno, digamos que espero que lo sea. Espero que les toque justo en el punto justo. Es intenso para nosotros. Esa es la pregunta. Sí, entonces es un éxito. Así que, sí. De acuerdo.

Metallerium: Bueno, chicos, llegamos al momento triste de esta entrevista. Muchas gracias por su tiempo. Este nuevo álbum es genial. ¡Felicidades por él! Y quizás queramos añadir algo.   Estuviste aquí en Chile una vez. Así que ahora quizás regreses para una gira completa por Latinoamérica. ¿Quién sabe cuándo? No lo sabemos con exactitud. Quizás queramos añadir algo a tus fans latinoamericanos y, obviamente, a los seguidores de Metallerium.

The Answer Lies in the Black Void:  Sí. Bueno, nos gustaría decirte muchas gracias. Esperamos volver pronto. Disfrutamos mucho de nuestra estancia allí. Nos recibieron con mucho cariño. Sí, sí. Y sí. Una gira por Latinoamérica sería increíble.

Sí, nos encanta. Nos encantó estar al otro lado del océano. Y la gente es muy amable, increíblemente cálida y cariñosa. Y sí, realmente sentimos que, en cualquier caso, empezar con Chile era nuestro segundo hogar musical. Así que sí.