Entrevista a Ophiolatry (Fred & Jaime)

Ophiolatry es de aquellas bandas que a pesar de ser una banda que nació hace más de 30 años, ellos solo tienen 3 discos de larga duración en toda su carrera, y por supuesto estamos hablando de este “Serpent's Verdict” como la tercera dentro de su carrera, pero eso sí, la banda no tuvo una carrera continua dentro de estos 30 años de existencia, ya tuvo intermitencias en su historia y hasta con cambios de nombres, porque la banda empezó en 1994 bajo el nombre de  Cursed Celebration y en 1998 ellos se cambiaron al que se conoce, y luego la banda estuvo activa hasta el 2012 y luego debido a la pandemia ellos regresaron en el 2020. Siendo así que la banda no tuvo una carrera extensa con discos de larga duración, y ahora esta última producción está bajo la sombrilla de WormHoleDeath.

To see the interview in english: Interview with Ophiolatry

Metallerium: Bienvenidos muchachos a las páginas de Metallerium. Es un placer hablar con ustedes sobre Ophiolatry, este nuevo álbum, Serpent's Verdict y más temas relacionados con el mundo del metal en general. Para empezar, les preguntamos: ¿cómo están hoy? ¿Cómo ha estado la banda en los últimos años? Este álbum es de hace más de 10 años, ya que el anterior se lanzó en 2008. Ha pasado demasiado tiempo para lanzar este tercer álbum. ¿Cómo les va en general? La banda ha tenido algunas transformaciones, ¿verdad?

Ophiolatry: Porque la formación inicial de los miembros fue muy diferente. Tres miembros eligieron este nuevo momento. La formación ha cambiado. Tenemos tres miembros nuevos desde el último álbum de Transmutation. El único miembro original es el baterista Jhorge "Dog" Duarte. Así que hemos estado trabajando mucho estos dos años en este álbum. Y ahora estamos trabajando en otros proyectos nuevos. Así que, sí, estamos muy, muy ocupados como banda. Sí, tenemos mucho trabajo por delante para que este nuevo momento nos llegue.

Metallerium: Genial, genial. Lo entiendo. Bueno, sí, porque la banda pasó por muchas transiciones, ya que el primer álbum Anti-Evangelistic Process se parecen más al death metal brasileño. Luego, Transmutation se parece más al brutal death metal. Y ahora, Serpent's Verdict se parece más al death metal con influencia estadounidense. Entonces, en esta situación, ¿cuándo deciden empezar a escribir las canciones de este nuevo álbum? ¿Fue durante los últimos dos años o cómo empezó el proceso? Porque, según la información de la biografía, esta banda es completamente nueva desde 2021.

Ophiolatry: Creo que la primera composición del nuevo álbum empezó hace cuatro o cinco años, durante la pandemia, ¿no? Vale, es cierto. Ah, sí, no lo recuerdo. Sí, sí, lo hicimos para la primera canción. Siempre quisimos grabar un nuevo álbum cuando volviéramos. Hace cuatro años, ese era nuestro plan: grabar un nuevo álbum. Empezamos con la primera canción. Trabajamos duro y no sabíamos qué esperar porque, como dijimos, éramos todos nuevos. Y no sabíamos qué esperarían los fans de siempre de este álbum. Así que empezamos a escribir la canción. Y básicamente eso es lo que salió de Serpent's Verdict.

Metallerium: Bueno, bueno, lo entiendo. ¿y ahora qué opinan del único miembro original que queda de la banda? Jorge, es el último miembro de la banda. Y ella, bueno, él mantiene la banda por un tiempo, la devuelve. ¿Qué opina de la nueva alineación de la banda? Porque ahora es una banda completamente diferente. No es Transmutation ni Anti-Evangelistic Process.

Ophiolatry: Le encanta la canción. Cuando empezamos este nuevo proyecto, hablamos mucho sobre las nuevas direcciones, ¿verdad? Y cuando empezamos las composiciones, hablamos mucho de ello. Y creamos algo que todos queremos hacer. ¿Verdad? Y Doggy también. Doggy Doggy también quiere hacer esto. Sí, Doggy es como una transición para nosotros, una ruta entre la antigua Ophiolatry y la nueva Ophiolatry. Básicamente, él transmite la vieja escuela y los nuevos miembros aportan nuevas ideas y todo junto. ¿Qué hace a Ophiolatry ahora? Tuvimos mucha influencia, ¿verdad? Ophiolatry es Ophiolatry, pero somos nuevos miembros y queremos que Ophiolatry y las novedades sean una mezcla de todo.

Metallerium: Bien, bien, como dije, primero. Este nuevo álbum tiene un sonido completamente diferente. No es como el primero ni el segundo, porque hay una línea completa de cambios. ¿Cómo fue el proceso de composición? Fue el proceso de composición de un nuevo álbum. ¿Cómo se mantiene, en cierto modo, la antigua forma de componer con canciones de Ophiolatry, como este brutal death metal brasileño, y ahora con este nuevo sonido estadounidense?

Ophiolatry: Sí, como dije, todos tenemos mucha influencia, incluso de otros estilos musicales. Y cuando nos adentramos en Ophiolatry, hablamos de esto y queremos hacer Ophiolatry. No perder los acentos, sino crear algo nuevo. La mayor parte de la composición la empezamos yo, Diego o un bajista. Empezamos las composiciones, escribimos una canción, escribimos las notas. Yo empiezo algo en una escena para Diego lo escuchó, lo compone y me lo envía al intercambio. Luego Jamie puso la letra y Doug la batería. Diego y yo creamos primero. Y ese fue básicamente el método. Si queremos comparar, por ejemplo, el primer álbum, «Anti-Evangelistic Process», es completamente diferente, al igual que su Transmutation. En el álbum, básicamente, se puede apreciar la evolución de Ophiolatry. Ophiolatry se mantiene igual desde 1999. Básicamente, Ophiolatry es lo mismo. Pero el primer álbum es completamente diferente del segundo. El segundo álbum es completamente diferente del tercero. Básicamente, es solo la evolución de la Ophiolatry.

Metallerium: Bueno, vale, vale. Ahora hablemos más sobre esto, el proceso de este Serpent's Verdict. ¿Cómo fue el proceso para firmar con Wormhole desde el sello? ¿Fue una sugerencia tuya o contactaste con el sello para este nuevo álbum?

Ophiolatry: Básicamente, esa es mi parte. Trabajamos un tiempo con una agencia de gestión musical de Estados Unidos y terminamos el álbum por completo. Terminamos los videoclips y todo. Estuvimos buscando un sello discográfico durante unos cinco o seis meses. Wormhole y otros sellos nos hicieron una oferta. Básicamente, analizamos todas las ofertas y lo que obtuvimos en la tabla. Y vimos que Wormhole era una muy buena oferta. Así que la aceptamos y estamos muy contentos de trabajar con Wormhole Records.

Metallerium: Gracias. Vale, vale. Lo entiendo. Y ahora, Jamie, ya que vives en Canadá, ¿cómo serán las próximas presentaciones de Ophiolatry? Porque la mayor parte de la banda vive en Brasil. Ahora vives en Canadá. ¿Cómo planeas promocionar este nuevo álbum para futuras presentaciones?

Ophiolatry: La última vez, me fui a Brasil a grabar y terminar la composición durante siete meses. Básicamente, para el futuro, estamos trabajando en algunos conciertos de gira. Básicamente, iré a Brasil y tendré uno o dos meses para ensayar con la banda. Y luego comenzaremos la gira. Ese es básicamente nuestro plan. Sí. Y queremos tocar en todo el mundo. Quien quiera que se presente Ophiolatry, lo haremos así.

Metallerium: Ah, vale, vale, vale. Lo entiendo. Ahora, hablando más sobre la promoción de este nuevo álbum, ¿qué planes tienen para Serpent's Verdict? Quizás ya estén planeando algunas giras o quizás lancen más videos. ¿Qué planes tienen para esto?

Ophiolatry: Tenemos un video más por lanzar. Y no recuerdo si quieres otro video, solo uno. Sí, sí. Solo tenemos un video con la letra para lanzar ahora. Saldrá muy pronto, de hecho, en julio. Y después, estamos trabajando en las fechas de la gira. Así que veamos qué sale. Muy pronto anunciaremos las fechas de la gira, dónde empezaremos y todo. Básicamente, ahora mismo estamos trabajando entre bastidores.  Sí. Vale, vale. Como dijiste, este álbum se compuso, por ejemplo, de la primera canción. Se compuso tres o cuatro años antes o después de este álbum, o antes de su lanzamiento. Así que quizás ya estés trabajando en un nuevo álbum. Porque ya pasaron cuatro años. Exactamente. Eso es exactamente lo que hacemos. Sí, intentamos mantenerlo en secreto. Pero creo que nos pillaste en esto. Así que sí, sí, estamos trabajando en algo nuevo, como nosotros, como una banda. No podemos parar. Tenemos que continuar. Tenemos que crear constantemente. Siempre tenemos que aportar una idea nueva y todo. Así que no podemos parar. Tenemos un proyecto y tenemos algunas cositas, pequeños comienzos de los músicos.

Metallerium: Bueno, bueno, bueno. Lo entiendo. Así que ahora, como dijiste, Ophiolatry tiene tres eras. Para mí, tres años, tres sonidos diferentes en cada álbum. ¿Cómo se las arreglarán para tocar estas tres eras? ¿Cuándo promocionarán el álbum? Porque algunos preguntan sobre Anti-Evangelistic Process Luego, otras personas preguntan sobre Transmutation. Y ahora, la gente nueva pedirá estas canciones para Serpent's Verdict. ¿Cómo gestionan esto? Porque creo que hay un cambio de nota diferente, diferentes rimas y diferentes estilos vocales. Y obviamente hay muchos cambios.

Ophiolatry: Tocaremos los tres álbumes en vivo y también otras cosas. Porque Ophiolatry tuvo algunos lanzamientos en splits, en diferentes splits con otras bandas y música nueva, sonidos nuevos que no tenemos en otros álbumes, solo en splits. También tocaremos la canción. Sí, nuestro repertorio se basa básicamente en toda la historia de Ophiolatry desde sus inicios. Así que, desde 1999, tenemos en el menú solo una canción del álbum y una del split. Lo que está solo en el split es que Ophiolatry también hace muchos splits. Además de los tres álbumes, también hacemos muchos splits. Así que tenemos muchas canciones. Y, por supuesto, casi la mitad del repertorio es del nuevo álbum Serpent's Verdict.

Metallerium: Bueno, bueno. Ya casi es hora de esta entrevista, chicos, y para ello hablaremos un poco más sobre el death metal en general, a nivel mundial. ¿Cuál es tu opinión sobre el death metal actual, especialmente en Brasil? Porque en algunas partes de Brasil, el sonido se parece al de bandas como Ophiolatry con su primer álbum, luego Rebealliun, Krisiun y muchas más. Pero ahora, con la nueva banda, este sonido brasileño se ha perdido. Además, Serpent's Verdict tiene un sonido diferente. ¿Cómo ves la escena actual del death metal, especialmente la brasileña con el sonido de los 80 y 90?

Ophiolatry: De los 90 a principios de los 2000. El death metal no es popular en Brasil. Es totalmente underground y tenemos muchas dificultades para hacer death metal aquí, pero tenemos una escena. Y queremos tocar en la escena, queremos consumir el producto de la escena, y no es tan fácil aquí, pero podemos intentarlo. Hacemos lo mejor que podemos.

Metallerium: Vale, vale. Y ahora, como pueden ver, hay muchos lanzamientos para finales de semana. Así que hablemos de otro tipo de canciones. Y hasta el momento. Así que este álbum es demasiado viejo, demasiado viejo. Sí, es como... Sí, seremos tres semanas mayores la próxima semana. Y para esto. ¿Cómo fue la respuesta a este nuevo álbum, las críticas, los comentarios, la expectativa de los fans en general, cómo fue la recepción y cómo se toma una mala crítica, por ejemplo, de este álbum?

Ophiolatry: Bueno, al principio, también pensábamos en eso, en lo que pensaría la gente y en cómo es que muchos de ustedes son verdaderos fans. Pero lo más importante es que somos artistas creando música y creando lo que nos gustaría tocar. Tenemos muchas críticas positivas de todo el mundo. Sorprendentemente, muchas buenas. También tenemos algunos comentarios negativos. No nos importan demasiado esos comentarios. Por supuesto, todos son bienvenidos. Como observamos, vemos y nos ayudamos a mejorar en el futuro. Así que, para nosotros, cualquier comentario, bueno o malo, es bienvenido.

Metallerium: Bueno, entiendo eso. Bueno, una de las últimas preguntas de esta entrevista es más para ti, Jamie, porque la banda, desde el principio, y como puedes ver, tenía este concepto de satanismo o blasfemia por el nombre. Un proceso evangelístico. Luego, el grupo de transmutación cambió de tema, a algo más parecido al laboratorio de transmutación. Y ahora el veredicto de esta serpiente es algo importante. Entonces, ¿Cómo manejan todos estos periodos o todas estas ideologías de las bandas desde el principio? Porque al principio, creo que la banda era anticristiana. La transmutación es lo que era en el anticristianismo. Hay un tipo diferente de palabras. Pero ahora, con este Serpent's Verdict, creo que se vuelve al tema original con el anticristianismo o el satanismo.

Ophiolatry: No somos una banda satánica, cristiana, ni de ninguna religión ni política. Básicamente, hacemos arte y usamos la religión o cualquier otra cosa como forma de arte. Así que eso es lo que mostramos como banda: usar todo como arte. Yo personalmente no soy satánico. Sé que soy cristiano. No creo en nada. Personalmente, cada miembro de la banda tiene una opinión diferente. Pero como dije, básicamente mostramos todo en forma de arte.

Metallerium: Bueno, bueno, lo entiendo. Bueno, chicos, llegamos justo al momento triste de esta entrevista. Espero que lo disfruten como yo. Bueno, este es el último álbum de Serpent's Verdict. Esta es genial. Hemos publicado una gran puntuación en nuestra web. Quizás queramos añadir algo a vuestros fans latinoamericanos y, por supuesto, a los seguidores de Metallerium.

Ophiolatry: Bueno, agradecemos mucho esta entrevista a todos los fans y a todos los que nos escuchan. Y muchísimas gracias por el apoyo. Gracias, amigo. Es un honor para nosotros estar aquí. Estamos muy contentos con este álbum y punto.