Entrevista a Built For The Future (Kenny & Patrick)

Built For The Future es una banda estadounidense que nació en el 2014, donde lo curioso de la banda fue que tanto Patric Farrell y Kenny Bissett formaron parte de la escena de Texas desde la década de los 80, pero tuvieron que esperar más de 30 años para formar una banda de corte progresivo y editar su primer álbum para el 2015 bajo el nombre de “Chasing Light”, siendo curioso que se conocieran tantos años para poder ejecutar un proyecto en su universo, y ese primer disco tuvo buenas reacciones en el mundo, lo cual llevo a más ediciones de nuevos álbumes y el 2023 empezar la primera parte de la saga 2084 con el nombre de Heretic, la cual fue inspirada en novela del británico George Orwell con solo mil años más de diferencia, porque el libro se llama 1984. Entonces, debido al éxito de esta adaptación versionada, ellos decidieron continuar expandiendo este universo y ahora tenemos su nuevo disco “Empire”, disco doble editado a través del sello de la banda llamado Newspeak Music.

Para ver la entrevista en inglés: Interview with Built For The Future

Metallerium: Bienvenidos chicos a las páginas de Metallerium, es un gran placer hablar con ustedes sobre la construcción para el futuro, este nuevo álbum 2084 Empire, como la segunda parte del primer álbum y más cosas relacionadas con el rock metal en general. Así que comenzamos preguntándoles cómo están hoy y cómo ha estado la banda durante los últimos años desde sus álbumes anteriores en la primera parte. 

Built For The Future: Oh, estamos muy bien, estamos emocionados, estamos bastante entusiasmados, hemos estado hablando con varias personas diferentes sobre el álbum y estamos recibiendo algunas buenas críticas, a nuestros fans les gusta la música y lo más importante, nos encanta la música, nunca podemos decidirnos por una canción favorita, cambia todos los días, así que lo estamos pasando realmente bien.

Los álbumes anteriores, este es una continuación de los álbumes anteriores, el concepto de Patrick, pero lo estamos disfrutando mucho hasta ahora y estamos muy contentos de estar con ustedes y hablarles sobre esto. Estamos orgullosos de él y estamos emocionados por la reacción y ha sido una reacción muy, muy positiva, así que esto es algo de lo que estamos realmente orgullosos.

Metallerium: Bien, 2084 Empire es el segundo capítulo de su saga distópica que sigue al hereje, así que ¿en qué se diferencian esta narrativa y el paisaje psicológico del imperio del mundo que nos presentaron en 2023?

Built For The Future: Bueno, cuando empezamos a escribir esto hace dos años, me emociono un poco cuando me enciendo, así que estábamos buscando un concepto nuevo porque nuestros dos primeros álbumes eran una especie de arco argumental de ciencia ficción que entre los dos primeros álbumes completamos, ese viaje emocional se completó, así que estaba buscando algo nuevo que me entusiasmara, me topé con la novela de George Orwell y Kenny y yo vimos las películas y leímos cosas y estuvimos de acuerdo en que hay mucho material, así que empecé a escribir música y escribí unas 30 piezas musicales y me entusiasmé mucho y decidí desde el principio que creo que necesito convencer a Kenny de hacer una trilogía, así que ese fue mi esfuerzo, hacer que se entusiasmara con una trilogía. Inicialmente iban a ser tres álbumes diferentes y tres lanzamientos distintos, e iban a ir cambiando desde el ángulo hereje, que es una especie de punto de vista singular del personaje a través de ese mundo orwelliano, hasta el ángulo del imperio, que es más la visión social de ese mundo, y luego Oceanía, que es como un reflejo de cómo era ese mundo, y así es como todos eran puntos de vista de la misma historia y yo simplemente profundicé en los temas orwellianos e intenté representarlos de una manera novedosa.

No queríamos esperar a Oceania, así que acordamos hacer un álbum doble, así que cada uno de los discos, Heretic, Empire y Oceania, esa es la trilogía.

Metallerium: Bien, bueno, el álbum directamente dijo que apunta a estructuras orwellianas, concluyendo con un himno nacional, así que ¿ve usted esta pista final como una rendición total al sistema o hay una capa oculta de resistencia que queda en la música? Bueno, Kenny, estoy seguro de que ambos tenemos ideas, pero adelante Kenny, empieza tú. No, tengo que cederte la palabra porque conceptualmente eres tú quien lo pone todo en el orden correcto, así que adelante.

Built For The Future: Sí, creo que es como si quisiera que se sintiera como una película, como ambos, como Heretic termina, creo que Heretic termina maravillosamente con la experiencia de Room 101 e incluso el último pequeño final de Sounds, lo último que escuchas en el álbum es, ya sabes, hermano mayor, hermano mayor, y este quería que terminara toda la historia y honestamente no tiene un final feliz, ¿verdad?, es más como si el himno nacional fuera la convicción de lo que es este mundo orwelliano y creo que a Kenny le gusta añadir algo de esperanza a algunas de sus letras para que pueda ser un poco ambiguo y lo escuchas en algunas de las canciones tipo himno, pero el himno nacional fue realmente caer, caer directamente en esa convicción y creo que las letras de Kenny en la sección central hacen algunas preguntas realmente buenas como, ya sabes, ¿dónde aterrizamos?, ¿de qué lado estamos?, ese tipo de cosas y luego esa gran coda es simplemente esta poderosa sensación inminente, no podemos escapar de ella y entonces, ya sabes, es como de un final un poco oscuro.

Metallerium: Sí, sí, tiene sentido. Bien, bien, ahora tu pieza central Oceania dura más de 25 minutos y actúa como un viaje sonoro masivo al ministerio del amor, entonces ¿cuáles fueron los desafíos estructurales y emocionales al colocar una pista tan colosal sin perder el enfoque del oyente?

Built For The Future: Bueno, las partes, más o menos, comencé a escribir algunas de las partes inicialmente, individualmente, iban a ser como estas pistas de transición y luego no quería hacer las transiciones en Heretic, así que las dejé de lado y luego decidí fusionarlas y luego Kenny y yo escribimos partes adicionales para darle más cuerpo, así que no quería que fuera aburrido, eso seguro y quería que fluyera melódicamente.

Hubo un par de intentos y errores para encontrar la estructura correcta, pero realmente creo que dimos con los extremos de Ministry of Love 1 y 2 y puse ese gran control de población en el medio, así que tienes esta gran velocidad musical en el medio y luego Kenny se encargó de todas las melodías, ¿qué dices?, déjame hablar de las melodías vocales.

Sí, quiero decir, para mí esa canción Oceania no era inicialmente una epopeya, eran piezas y partes desde mi perspectiva, porque la forma en que Patrick y el trabajo son, él hace gran parte de la música y yo le agrego las voces, así que estaba agregando las voces en secciones, no estaba completamente consciente de hacia dónde iba Patrick con el arreglo completo, así que no lo pensé como lo describiste, Javier, como una epopeya larga, pero me encanta cómo resultó y me encanta cómo las canciones están conectadas y me encanta la sensación general de cómo las melodías fluyen de una a otra, realmente es emotivo y es difícil dejar de escucharlo, es algo interesante, porque muchas veces las canciones más largas son difíciles, difíciles de terminar, ¿sabes?, y creo que la gente que está reaccionando ahora mismo, muchos de los comentarios que recibimos son algo en esa línea de decir, sí, hay mucho material, pero nunca te cansas, nunca te aburres y entonces Oceania, quiero decir, Airstrip dura unos 11 minutos, lo cual es increíble, pero Oceanía, tienes razón, es una pieza larga y cuando estaba agregando mis partes, de nuevo, no estaba completamente consciente de cómo iba a terminar, pero una vez que la escuché en su estado final, quedé totalmente asombrado y estamos hablando de tocarla en vivo y trabajar en ella ahora mismo y me encantaría hacerlo de principio a fin, sería muy divertido, es mucho trabajo, tendríamos que averiguarlo, pero vaya, es una gran canción y es lo más largo que creo que hemos hecho nunca, ¿verdad? Sí, lo es y queríamos hablar, ya sabes, líricamente con Kenny y yo, lo que hice para la mayoría de las canciones fue que siempre elegía el título y el tema al principio cuando escribo y sabía que iba a ser Oceanía como una suite y también sabía que iba a usar los ministerios que estaban en el libro, cada uno de los ministerios para representar una sección y Control de Población es la única variación de ese título y me encanta ese título simplemente porque tiene múltiples significados, ya sabes, controlar el crecimiento de la población o simplemente controlar la población, pero siempre fue la intención como esta es una oportunidad perfecta para juntar todos los ministerios y luego reflexionar sobre cada uno de ellos a lo largo de la historia, historias orwellianas y luego, ya sabes, Kenny y yo escribimos voces para Ministry of Love y me gustaron ambas, me gustó lo que se me ocurrió, me gustó lo que se le ocurrió y es como si hiciera muy fácil tener dos partes de eso y lo que escuchas al principio de la canción es la melodía que escribí y lo que escuchas en la segunda parte al final de la canción es lo que permite que sea familiar y a la vez completamente fresco cuando llegamos a ese momento y oh, a veces me da escalofríos.

Metallerium: Sí, bueno, bueno, bueno, ahora bien, por lo general en el arte conceptual trae muchas ideas, especialmente para los críticos, para la gente, eso es completamente normal en todo el mundo ya que existe el rock progresivo y por lo que algunos otros oyentes podrían interpretar un álbum sobre autoritarismo y el imperio a través de la lente de la política global actual, entonces, ¿te sientes cómodo con un suministro de fans en este 2084, un mundo real de 2026, especialmente para los partidos políticos, o estrictamente ves esto como un ejercicio literario de ficción?

Built For The Future: Me encanta esa pregunta y creo que es, Patrick, perdón, no quiero interrumpirte.

No, adelante. Pero sí, me intriga mucho, ahora es algo delicado, ya sabes, si quieres tener fans tienes que tener cuidado al tomar una postura firme hacia un lado o hacia el otro si no quieres, ya sabes, enfadar a tus fans porque estás, ya sabes, tomando un bando u otro, pero Patrick y yo hablamos de estas cosas fuera de línea todo el tiempo, no, quiero decir, creo que para mí, recuerdo haber contactado con Patrick, estaba escuchando Permanent War, que es una de las canciones del álbum, y eso fue justo cuando empezamos a bombardear Irán, y yo decía que teníamos que sacar esto a la luz, la gente necesita saber que escribimos esto y que, ya sabes, mucho de lo que está pasando está ligado a las ideologías políticas modernas, ya sabes, y a lo que está pasando en todo el mundo de todo tipo de maneras, y ese es el concepto de 2084 en mi mente, es el futuro que se parece mucho al libro, la historia orwelliana de cuando él la escribió, que, ya sabes, era el futuro cuando lo escribió en 1984, a medida que se acercaba 1984, así que aquí estamos mirando el 2084, y creo que es muy, muy interesante que el mundo sea como es ahora mismo, y creo que es fascinante, y espero, honestamente, espero que la gente haga esa conexión, espero que escuchen la letra y piensen, guau, esto es similar a lo que podría estar sintiendo ahora, ya sabes, todos los conceptos de, ya sabes, qué es, neolengua y todo este tipo de, estos conceptos orwellianos, están vivos y coleando, quiero decir, tienes gente día tras día diciendo, ya sabes, medios falsos, noticias falsas, tienes gente diciendo, ya sabes, hechos alternativos, así que tu pregunta, Javier, es muy, es muy buena, y creo que es importante señalar que nosotros, no creo que nosotros, Patrick o yo tomemos un bando súper aquí, quiero decir, estoy seguro de que ambos tenemos nuestros propios sentimientos personales, pero al final, nosotros.

Me encanta este álbum, y conecta muy bien con los entornos políticos actuales, así que. Sí, creo que cuando lo escribí, y esa es la belleza de ello, la intención era darle un enfoque fresco al concepto de Orwell, ¿verdad?, y tratar de hacerlo, ya sabes, oscuro y texturizado, y tener sentimientos a través de las palabras que te hagan reflexionar, y creo que la belleza de ello, como lo describió Kenny, es que, por sí solo, como, no tuvimos que hacerlo, por sí solo, se relaciona con lo que vivimos en nuestro momento, yo, no tuvimos que pensar en ello, porque no pensé en ello mientras lo escribíamos, solo pensamos en el libro, y la historia, y las películas, y todo lo que sabemos sobre ello, así que por sí solo, se conecta con, ya sabes, y no es solo, solo hoy, y solo la administración, o solo los gobiernos de hoy, es, es como la visión reciente, ya sabes, la visión reciente del poder, y la visión reciente, o una visión reciente de la sociedad, y, ya sabes, puedes retroceder 15, 20 años, puedes retroceder a, ya sabes, algo parecido al 11-S, pero es que, creo que, por supuesto, Orwell tenía razón en algo, y creo que simplemente manifiesta su propia definición, y es bueno que lo haga por sí solo, como que realmente no era la intención, pero sin duda cae de esa manera, y no es, como dijo Kenny, que estemos contentos de que caiga de esa manera, porque realmente te hace pensar, realmente te hace pensar, como, simplemente pensar en ello, como, simplemente ser consciente, ser consciente de hacia dónde nos dirigimos.

Metallerium: Vale, vale, vale, esa, esa es correcta, esa es correcta, porque al hablar de lo que estamos hablando, especialmente si relacionamos esta con la siguiente pregunta, la canción, The Ministry of Truth, trata mucho sobre la propaganda y los hechos alternativos, así que como artistas independientes en la era digital, ¿sienten que la industria musical actual y los medios de comunicación, los panoramas mediáticos, están empezando a parecerse a un sistema muy distópico, nos están advirtiendo sobre ello?

Built For The Future: Oh sí, absolutamente, quiero decir, es, es, es tan profundo lo que la novela refleja en el futuro, y mucha ciencia ficción es así, mucha ciencia ficción es predictiva, y se manifiesta en el futuro, y luego pensamos, wow, mira qué brillante fue, pero es tan profundo que piensas en la Neolengua, y ya sabes, cosas que ya no se te permite decir, palabras que se omiten, el lenguaje se cambia, cosas que tienes que decir de manera diferente, piensas en la policía del pensamiento, piensas en la invasión de la privacidad, piensas en, ya sabes, propaganda pura y dura, y una verdad alternativa, y no sé si estás familiarizado con la historia, pero ya sabes, estás mirando cuatro luces, y dicen que hay cinco, y solo hay cuatro, pero tienes que estar convencido de que hay cinco, ¿verdad?, y entonces es simplemente, es asombroso lo profundo que es, y entonces dejamos que lo haga, dejamos que lo haga por sí solo.

Me siento muy identificado. Y creo que tenemos una canción llamada "propaganda" que da justo en el clavo. Los medios modernos, en muchos sentidos, los medios convencionales parecen tener miedo, miedo incluso a expresarse. Por eso, son tan cuidadosos y reflexivos con lo que dicen. Y se supone que deben ser imparciales, ¿sabes? Cuando estás en la universidad escribiendo ensayos, siempre te dicen: "Tu ensayo no me va a gustar si no muestras lo contrario de lo que intentas mostrar". Si tienes un concepto, tienes que explicar por qué funciona tan bien, por qué es una buena idea, pero también por qué tiene sus desventajas. Así que tienes que analizar los pros y los contras. Se supone que los medios de comunicación deben mantenerse neutrales.

Pero me da la impresión de que están retrocediendo y ni siquiera están tomando una postura firme. Es muy extraño verlo y sentirlo. Y para añadir algo más, ya saben, en los tiempos modernos tenemos las redes sociales, que, como saben, cambian la dinámica. Tuvimos un debate, creo, no sé, hace cinco, seis o siete años. Y el debate era: ¿deberíamos permitir plataformas como Facebook y X y todas esas? ¿Apoyan la libertad de expresión? Bueno, no, son entidades privadas.

La libertad de expresión no pertenece a esos lugares y no está bien, pero son enormes. Y tenemos, ya saben, al presidente de los Estados Unidos usando una plataforma para gobernar el país, ¿verdad? En cierto modo, hará declaraciones directamente en esas plataformas. Bueno, ahora hay gente gritando y vociferando: "¡Me están censurando, me están censurando!", y eso no es cierto. Es una plataforma privada. Te registraste y aceptaste los términos, pero crees que tienes libertad de expresión, y eso no es cierto. ¿O sí lo es? ¿Deberíamos cambiar estas cosas? Es decir, ¿son estas plataformas de redes sociales tan grandes ahora que debemos considerar el impacto que tienen? Es una locura, ¿sabes?, y no tengo una postura definida al respecto. Lo estoy pensando desde esa perspectiva. Así que sí. Pero sí, buena pregunta.

Metallerium: De acuerdo. Y esto tiene que ver con la última canción del álbum, que es como una elección artística cínica y oscura. Y lo dijiste hace unos segundos, Kenny. Entonces, ¿te preocupa que dejar al oyente con ese final de derrota absoluta y como una suposición sea demasiado nihilista para un mundo que ya se enfrenta a una dura guerra real contra los 80?

Built For The Future: Bueno, sí. Pero ese es el objetivo del álbum. Así que, en lugar de eso, no teníamos la misión de hacer declaraciones políticas, porque esa no era la razón por la que escribimos el álbum. Sí, escribimos un álbum orwelliano y, ya sabes, tiene un final triste, y esa es la película. Esa es la película que pintamos. Así que, en cierto modo, es un poco triste.

Quiero decir, hay canciones como Brotherhood, que trata sobre una especie de resistencia y herejía; el carácter individual de un hereje forma parte de esa resistencia y rebeldía. Así que hay elementos de eso. Y de nuevo, como un reflejo de, sí, y fanáticos sobre ser, ya sabes, transcritos para seguir, ya sabes, lo que nos enseñan. Pero creo que esa es la historia que dictaba. Así que tuvimos que ir allí, según yo. Y, de nuevo, la reflexión es que funciona por sí solo. No es que esté pintando un panorama sombrío de nuestro futuro. Simplemente, esa es la historia para mí. Y eso es lo que, en cierto modo, implicaba que, al final del libro, vuelven al punto de partida, por así decirlo. Sabes, es bastante triste, pero ahí reside la fuerza del libro. Y a mí no me asusta. Creo que es una historia clásica y, ya sabes, en general, las historias son limitadas, ¿verdad? El bien contra el mal, etcétera, etcétera.

Y esto, no todas terminan bien. No lo hicimos a propósito, Javier, no intentamos escribir la última canción para que fuera tan triste y oscura, directamente relacionada con el estado actual del mundo. Para nada. Ese no era el plan. El momento del lanzamiento resultó un poco extraño, ¿sabes? Pero creo que era importante lanzarlo ahora para que la gente pudiera escucharlo y reflexionar sobre él.

Y nosotros, ¿publicamos nuestras letras, Patrick? Están en Bandcamp, sí, están todas en Bandcamp. Sí, así que a la gente que le gusta consumir letras y prestarles atención, si no las entienden a través de las canciones, a veces les gusta verlas escritas porque tiene más sentido. Pero ojalá la gente lo piense un poco. Y tienes razón, Javier, desde luego no termina de maravilla, pero no fue intencional.

Metallerium: Vale, vale. Otro tema que mencionaste es cómo la gente consume música, especialmente ahora. Porque hoy en día se ve que las redes sociales, Spotify y todo lo relacionado con esto es la forma en que se hace. Entonces, en una era dominada por los cortos, la atención fugaz, los clips de TikTok y los sencillos rápidos, decides lanzar un álbum doble de rock progresivo, masivo y complejo. ¿Sientes que luchas contra viento y marea contra los hábitos de consumo musical modernos?

Built For The Future: Creo que sí, Kenny y yo tenemos perspectivas diferentes. Te contaré la mía, y estoy seguro de que él también tiene la suya. Creo que tenemos suerte de que él y yo hagamos rock progresivo porque, por naturaleza, el público prefiere los álbumes, las letras, los gráficos, los vídeos y los conceptos. Ya sabes, si lanzamos un sencillo, mi bandeja de entrada se llena inmediatamente de mensajes preguntando si habrá un álbum. No quieren escuchar solo un sencillo, quieren escuchar un álbum completo. Así que creo que tenemos suerte de que el público prefiera los formatos largos, ¿verdad? Y sí que tienen capacidad de atención. Y, ya sabes, tal vez sea una especie en extinción porque es posible que sea algo generacional. Y, pero, sabes, creo que parte de nuestro éxito radica en que simplemente estamos en el género adecuado en el momento adecuado para lo que hacemos. Y eso, para mí, funciona a nuestro favor dentro de nuestro género. Y Kenny, sé que tienes ideas sobre los desafíos.

Creo que es bueno que estemos en este género por todo lo que acaba de decir Patrick. Pero entiendo tu punto de vista. Y es una lucha constante para las bandas que quieren llegar a un público más amplio. Nuestro público es el rock progresivo. No sé con exactitud cuál es su público objetivo, ya que es bastante amplio. Generalmente son hombres mayores, pero también hay gente joven que escucha metal progresivo y otros géneros similares. Y sé que cuando éramos más jóvenes, tanto Patrick como yo éramos soñadores, ¿verdad?

Queríamos, ambos estábamos en diferentes bandas en los 80 y queríamos firmar con una discográfica, salir ahí fuera y hacer lo nuestro. Y sí, entiendo lo difícil que es. Aunque no nos afecta tanto. Nos encantaría tener un público más amplio, pero al público actual no le gustan las canciones largas. En el mundo actual de Spotify y el streaming, buscan algo que les enganche en menos de 15 segundos. Y esa no es nuestra forma de componer.

Nosotros simplemente no escribimos así. Y, ya sabes, yo mismo lo he hecho. Hago mis propios sencillos con la ayuda de Patrick. Sí, si Patrick toma una de las canciones pop de tres minutos y medio de Kenny, la convierte en una canción progresiva de 10 minutos. Así que es muy divertido. Sí. Sí. Así es como funciona. Sin duda es una tarea ardua, pero no creo que estemos demasiado preocupados porque creo que a nuestro público le gusta cómo lo hacemos.

Así que vamos a seguir así. Y sí, hay tanto, como Kenny y yo hablamos todo el tiempo, Javier, que, si estuviéramos haciendo música pop, seguiríamos siendo los únicos dos que escucharían nuestra música. Porque sí, porque el campo de la música pop, ya sabes, especialmente con los jóvenes, quiero decir, hay millones y millones y millones de artistas que se suman y es realmente difícil abrirse paso.

Y tenemos la suerte de que en el rock progresivo es un nicho más específico. Con nuestro primer álbum, tuvimos la gran fortuna de que un par de personas lo escucharan y lo compartieran. Y, de hecho, una de las primeras personas que lo escuchó se lo envió a Billy Sherwood de Yes. Me contactó y luego quiso producir una canción. O sea, era algo muy específico, porque a todos en este género les entusiasma mucho. Y la verdad es que tuvimos mucha suerte de haber generado esa energía con nuestro primer álbum. Y hemos hecho muchas conexiones a lo largo de los años. Y somos amigos de varios artistas de rock progresivo. Fido, sé que conoces a Fido.

Tengo muchas ganas de verlo en Progstock porque es amigo mío. Y Peter Jones en Inglaterra, no sé si lo conoces, Tiger Moth Tales. Es un buen amigo. Así que estamos agradecidos, aunque si estuviéramos en el mundo normal, sería muy, muy difícil. Y luego le sumas la IA y los millones de canciones que inundan la red. Me dan pena los artistas pop, pero, bueno, pobrecitos, nosotros hacemos rock progresivo.

Metallerium: Vale, vale. Y con el tema de que cuando sois artistas, todo el tiempo ponéis muchos detalles en vuestra música, especialmente cuando grabáis con el sonido, con todo. Y queréis que la gente oiga esto. Y por eso vendes ediciones físicas de alta calidad o álbumes complejos. Pero la gran mayoría de tus oyentes inevitablemente los omitirán en plataformas de streaming como Spotify, Tidal, etcétera. Entonces, ¿te resulta frustrante, o incluso un poco humillante, pasar años perfeccionando detalles de audio minuciosos solo para que tu arte se consuma como ruido de fondo mientras alguien navega por tus redes sociales?

Built For The Future: A mí no me importa en absoluto. Creo que una de las cosas que hemos estado comentando últimamente, Javier, es que muchos crecimos con la radio y así fue como terminamos apreciando ciertas canciones. Luego, un grupo de personas compraba los álbumes, y bueno, así era la industria musical antes. Pero, en general, no te puede gustar una canción a menos que la escuches más de una vez. No puedes escucharla una sola vez y decir: "Me encanta esa canción, voy a comprar el álbum". Sucede, pero no digo que sea imposible.

Pero creo que ya hablamos de que cuanto más escuchas cualquiera de las canciones de nuestro álbum, más te va calando hondo y empiezas a pensar: «¡Guau, qué buena canción! Es mejor de lo que creía». Creo que a lo que te refieres es a las cualidades sonoras y cosas así, que se pierden en el mundo de la compresión y demás. Siento que ha mejorado. Creo que Tidal es la versión de gama alta, ¿verdad? Tiene la transmisión de mayor calidad. Creo que Tidal es la mejor opción. Pero no nos preocupa demasiado. Nuestros fans que prefieren los CDs solo recibirán el de 44 rpm. Así que no les daremos nada.

Sí, es de un poco mejor calidad. La gente también quiere álbumes, pero ahora mismo no podemos permitirnos imprimirlos. No sé si hay interés, creo que hay ganas de hacerlo, pero podríamos intentarlo con nuestro próximo álbum. Patrick estaba hablando de eso. Y ahora sé que los discos se pueden imprimir en tiempo real. Así que, si alguien quiere un disco, puede pedirlo y se imprimirá en tiempo real y se lo enviarán directamente. Así que no tenemos que tener 100 copias en el sótano. Eso estaría bien. Pero personalmente no me preocupa. Creo que, si escuchas nuestra música, aunque sea en Spotify y de fondo, me alegra muchísimo, pero esa es solo mi opinión. Sí, yo siento lo mismo. Quiero decir, agradezco que la gente simplemente escuche.

O sea, para ser sincera, Kenny y yo también hablamos de esto. Mi principal objetivo al crear música para él y para mí es para él y para mí. Así que, mientras escuche mi música y el trabajo que hacemos Kenny y yo, esa sea la persona más importante para mí, porque quiero disfrutar de nuestra música durante el resto de nuestras vidas. Y hacemos nuestro mejor esfuerzo. Así que Kenny y yo disfrutamos de la calidad del sonido y apreciamos el nivel de detalle. Estamos inmensamente orgullosos y sorprendidos. Es simplemente asombroso.

Así que, cuando la gente decide escucharlo, probablemente están acostumbrados a escuchar música de esa manera. Por eso, estoy seguro de que lo juzgan igual que todo lo demás. Y mientras lo escuchen, como prefieran, no me molesta, porque realmente lo creo pensando primero en mi propio legado y en el de Kenny, en lo que representa nuestra creación musical y nuestro arte, para que estemos contentos, nos entreguemos a ello y sintamos esa emoción. Y luego, todo lo demás, aceptaremos lo que sea. Quien quiera escucharlo, lo aceptaremos porque lo apreciamos. Y otro punto a tener en cuenta es que, supongo, estamos abarcando diferentes grupos de edad.

Patrick y yo crecimos en los 80, una época en la que no podíamos permitirnos el lujo de usar un estudio de grabación de alta calidad. Estaba fuera de nuestro alcance, ¿verdad? No teníamos el dinero necesario para entrar en un estudio y dedicarle todo ese tiempo a hacer grabaciones de mayor calidad. Así que hicimos lo mejor que pudimos con lo que teníamos. Hoy en día, podemos lograr una calidad altísima sin necesidad de estudios costosos, y a nadie le importa. La gente ya sabe que con una computadora Macintosh, un buen micrófono y algunas guitarras se pueden hacer grabaciones excelentes. Y por eso nos hemos vuelto tan buenos en esto, tan buenos, creo.

No necesitamos estudios de alta gama ni presupuestos elevados para lograrlo. Pero si, al mirar atrás, pudiera usar mis habilidades y capacidades actuales, adquiridas a lo largo de todos estos años, y viajar a los años 80 para hacer lo mismo, la gente se volvería loca. Me preguntarían: "¿Cómo lo hiciste?". Es como si pudiéramos recordar una época en la que era imposible, y luego, al llegar al presente, vemos que todo el mundo lo hace. Es un poco gracioso.

Metallerium: Vale, vale. Lo entiendo, chicos. Y lo que estamos muy cerca de esta entrevista, chicos, y una de las últimas preguntas para esto, es, entonces, ¿Cuáles serán los próximos pasos, planes futuros para la banda, para este disco, conciertos, giras, tal vez más álbumes próximamente con el mismo concepto para los siguietntes? ¿Quién sabe? En general, ¿qué tipo de planes tienen para la banda y para el álbum?

Built For The Future: Bueno, este concepto está completo. Así que estoy esperando el próximo. Y como escritor, y honestamente, Kenny y yo hemos estado trabajando en esto durante casi tres años y medio. Así que pusimos todo nuestro empeño en los conceptos y Kenny escribió casi todas las letras. En mi opinión, ambos logramos plasmar a la perfección lo que buscábamos con esto. Siento que es una historia muy completa, una trilogía.

Así que definitivamente hemos terminado con el concepto. El próximo álbum, por el momento, como Javier puede cambiar cuando empezamos a escribir, podemos cambiar de rumbo. Por ahora, como mencionó Kenny, queremos escribir una especie de álbum de transición donde simplemente escribamos esto, creo que incluso podría ser homónimo y llamarlo Built for the Future.

Y a falta de una mejor referencia, algo así como imágenes en movimiento, algo así como vamos a escribir un buen álbum de prog independiente con un tema, no un concepto, y ponerle quizás seis canciones realmente buenas y ponerlo en vinilo y usarlo como un respiro. Y luego de eso, volver a conceptos pesados ​​importantes. Y, porque todavía me gusta escribir, a los dos nos gusta escribir canciones cortas, canciones medianas, y me encanta lo épico. Y creo que el próximo álbum se parece más a Permanent Waves, un álbum con imágenes en movimiento. Y luego tocaremos en vivo este año aquí en Texas. Estamos trabajando en ello, ahora mismo estamos trabajando en ello, tenemos una banda en vivo, estamos trabajando en los ensayos y vamos a tocar en Prog on the Ranch el año que viene en Florida. Y espero que podamos participar en un par de festivales más. Porque todos tenemos nuestras carreras aquí en Texas, así que no vamos a salir de gira. Queremos dar conciertos selectos y con el público adecuado. Y eso es lo que estamos haciendo en directo. Ese es nuestro plan para los conciertos en vivo. Ese es el próximo capítulo en el que estamos invirtiendo nuestra energía. Sí. No puedo añadir nada más.

Metallerium: Vale, vale. Y relacionado con esto, y la última pregunta para esta entrevista, chicos, y relacionada con lo que dijiste, Patrick, si tuvieras la oportunidad o simplemente reunieras todo el presupuesto para presentar estos álbumes en vivo, porque hay un concepto de álbumes, ¿qué tipo de mentalidad tiene la gente o todo lo relacionado con una presentación de este álbum? Porque como puedes oír, como puedes ver, Arion de los Países Bajos presenta como un álbum completo con actores, con escenarios, muchas cosas. Si tuvieras el presupuesto para presentar este álbum en vivo, ¿cómo lo harías? ¿Cuántas cosas incluirías en la presentación en vivo con este disco?

Built For The Future: Así que quieres saber los sueños, ¿eh? Así que cuáles son nuestras fantasías. Kenny, empieza tú y luego te cuento lo mío.

Siempre he querido dar un concierto, no en un estadio, sino más bien en un teatro, con efectos visuales, luces potentes y un sistema de sonido de alta calidad. No sé si podríamos tener músicos de acompañamiento ni nada parecido, porque tenemos muchos proyectos si quisiéramos reproducir gran parte de lo que grabamos en el disco. Pero también me gusta la idea de un sonido crudo, un sonido en vivo y contundente al estilo Stephen Wilson, sólido como una roca. Y sí, ahí es donde estoy. No sueño con nada demasiado teatral.

Si el presupuesto no fuera un problema, lo filmaría. Eso seguro. Pero sí. Sí, creo que, tampoco lo veo como actores y alguien me preguntó eso en una entrevista antes. Es como, ¿te gustaría ver esto convertido en una especie de, ya sabes, algo teatral? Y agradezco la pregunta porque significa que está comunicando este enfoque cinematográfico. Pero creo que, si no tuviera problemas de presupuesto, una puesta en escena increíble y utilería y la mejor iluminación que pudiéramos conseguir para crear ambiente. Sin duda, nos encantaría contar con una buena puesta en escena visual, ya que somos muy visuales en ese sentido. Sin duda, un excelente equipo de sonido y PA. En definitiva, lograr la presentación emocional y textural más óptima que permita sentir la música.

Ahora mismo, nuestro plan para los conciertos es tocar solo canciones del nuevo álbum porque estamos fascinados con él. Así, cuando lo toquemos, mantendremos una misma atmósfera durante todo el concierto. Y eso nos permitiría tener una puesta en escena distópica realmente impresionante. Y por supuesto, la iluminación es muy, muy importante. Prague on the Ranch tiene un láser. Así que planeo entusiasmarme con ese láser.

Una posibilidad, conceptualmente hablando, si consiguiéramos los derechos, sería proyectar fragmentos de la película y vincularlos con las canciones de uno, dos o incluso tres álbumes. Podríamos hacer algo así. Sería muy interesante, porque quienes conocen la película, 1984, verían los fragmentos sin el audio, pero con nuestras canciones de fondo.

Eso podría ser interesante. Si lo conectáramos todo de esa manera, podría quedar un poco inconexo, pero podríamos ordenarlo de forma coherente con la historia. Sería genial crear algo así, pero no estoy seguro de que tengamos la libertad para hacerlo.

Metallerium: Genial, genial. Bueno, chicos, llegamos al momento más triste de esta entrevista. Muchas gracias por su tiempo. Este álbum es genial. Es realmente increíble. Gracias. Lo escuché más de 10 veces. Álbum increíble. ¡Dios mío! Gracias, Javier. Gracias. ¿Y quizás quieras añadir algo? Bueno, tal vez para tus fans latinoamericanos y, obviamente, para los seguidores de Metallerium.

Built For the Future: Sí. Creo que, en mi caso, lo primero sería: cuéntaselo a todos tus amigos. Queremos que nos escuche la mayor cantidad de gente posible. Nos encantaría seguir ampliando nuestra base de fans. Quienes nos descubren nos elogian muchísimo y sentimos que estamos logrando el objetivo que buscábamos. Por eso, nos gustaría que más gente comprendiera lo que intentamos transmitir y conectara con nuestra música. Y les agradecemos a todos, les agradecemos que nos hayan escuchado 10 veces. Eso es todo un logro. De verdad, eso me hace sentir muy bien, Javier.

Sí, y con esto mi última recomendación es que escuchen más de una vez. No escuchen solo 10 segundos y se olviden. Denle una oportunidad, denle una oportunidad. Y es difícil. Cuando la gente dice: "Oye, escucha mi canción, todo el mundo está ocupado, nadie tiene tiempo", pero ve a montar en bici, a conducir, escúchala mientras conduces y échale un vistazo a ver si te emociona. Así que sí, me encanta. Gracias, Javier. Muchas gracias.