Sercifer 13.12.2022 571

Entrevista a Threshold (Richard West)

Mientras que muchas bandas de metal progresivo siempre están en el camino de la personalidad o tratando de presionar sus límites a más no poder con virtuosismos innecesarios, o quizá si sean necesarios. Los británicos de Threshold jamás claudicaron con cambios o diversidades innecesarias, y siempre pusieron álbumes grandes para todo amante del metal progresivo. E inclusive sin miedo a equivocarme, es una de las pocas bandas dentro de ese mundo metalero y progresivo que no tienen ni un álbum malo entre sus producciones, y eso que estamos hablando de 12 álbumes, contando este “Dividing Lines”. Porque muchos se pierden o muchos quieren estancarse, pero los británicos no, siempre traen nuevas cosas y siempre están en constante cambio, además que Glynn Morgan es uno de las vocalistas más virtuosas de los 90s, porque su voz te lleva por partes alternativas, modernas, progresivas y metaleras. Por ello, Metallerium entrevisto a Richard West, tecladista de la banda desde sus inicios.

 

To see the interview in English with bonus questions: Interview with Threshold

 

Metallerium: ¡Bienvenido al sitio web de Metallerium, Richard! Es un placer para nosotros tener esta entrevista contigo, así que muchas gracias. En primer lugar, ¿cómo estás? ¿Cómo ha sido la banda en los últimos dos años locos?

 

Threshold: Si, solo estuvimos esperando, ya que comenzamos a grabar el nuevo álbum en el 2020, y luego 2021 teníamos que seguir esperando. Porque no sabíamos cuando iba a salir el álbum, así que ahora que ya esta en las calles, nos sentimos alegres por esto, y vemos que el siguiente año todo esta volviendo a la normalidad, o eso espero que sea, porque podemos volver a hacer giras y eso en general es por lo cual estos alegre.    

 

 

Metallerium: ¿Qué podemos esperar en términos de sonido y letras en comparación con el álbum anterior?

 

Threshold: Es un álbum más compacto, porque es como 60 minutos o algo así. Porque el anterior álbum fue 80 minutos, y estuvo divido en 2 discos y 2 vinilos. Así que ahora estamos más enfocados en este, y probablemente este nuevo álbum es mucho más oscuro en las letras, con muchos aspectos oscuros de la vida. El cual creo tiene mucho que ver con lo que estuvo pasando en el mundo, bastantes cambios a nivel general, y eso creo que tuvo un reflejo en nuestras letras. Por eso, es decir mantenerse fuertes frente a la inmensa cantidad de discos que están saliendo, porque eso se hizo muy extraño.

 

Metallerium: Cada disco es especial para una banda, especialmente porque refleja un momento específico en la carrera de una banda. ¿Qué significa “Dividing Lines” en la carrera de Threshold? La mayoría de las bandas consideran su último álbum como su mejor álbum. ¿Consideras “Dividing Lines” tu mejor álbum hasta la fecha?

 

Threshold: En algunos sentidos lo es, porque estamos con un sonido más profesional y aprendimos de las canciones anteriores, porque cada álbum antiguo nos trajo experiencias y de cómo éramos más jóvenes experimentando, con cosas extrañas y otras no. Así que ahora es nuestro álbum número 12 y es el mejor hasta la fecha, pero ahora adoro todos los trabajos pasados de la banda. Y tenemos un gran catalogo de disco y los cuales son reconocidos por muchos fanáticos que nos dicen siempre, porque siempre preguntan ¿Cuándo vamos a volver a grabar un disco?... Así que tenemos a gente que nos dices, y espero en ese sentido que este nuevo álbum sea diferente y otro disco leyenda dentro de las personas, porque a nivel grafico esta bien hecho también.   

 

Metallerium: Las bandas, como las personas, pueden evolucionar y cambiar a lo largo de los años. ¿Cómo te sientes acerca de lanzar este álbum en comparación con los tiempos en que lanzaste tu primer álbum? ¿Cambió mucho tu forma de componer y grabar música?

 

Threshold: Recuerdo cuando grabamos el primer disco, porque era como un ensayo para mí y no estábamos preocupados de las críticas, porque estábamos muy conectados en todos los niveles. Así que seguimos sacando álbumes y llegamos al 3ro y 4to, donde llegaron más críticas, y recién hicimos caso a lo que paso y lo que la gente decía de nuestros discos, y fue bueno porque no decepcionamos, y tuvimos algo de nervios por los comentarios, pero era natural cuando se lanza un disco y no tenemos problemas en decirlo.

 

Metallerium: El álbum muestra un arte encubierto genial, ¿qué nos puedes decir al respecto? ¿Cómo eliges el arte para un álbum? Además, hoy en día la inteligencia artificial se está volviendo accesible para la mayoría de las personas, puede escribir una descripción detallada y el software creará una imagen basada en eso. ¿Crees que esto afectará en un futuro cercano a la industria de la música? Quiero decir, ¿alguna vez has pensado en usarlo para crear tu portada, por ejemplo?

 

Threshold: No, lo pensé. Pero es una idea maravillosa, Porque buscar artistas para las portadas siempre es complicado, especialmente para los últimos tres álbumes fue un dolor de cabeza, porque cuando hablas con artistas, tienes que ver las regalías y dentro de tantas opciones que existen en la red, tienes que buscar el mejor para nosotros. Y eso puede demorar meses o años; por ejemplo, para este nuevo álbum tuvimos estos inconvenientes, porque teníamos la idea del disco y con eso buscamos, y cuando lo encontramos, pues muy caro el precio. Por eso, hacerlo con I.A. para la siguiente será genial, y si tienes enlaces envíame algunos para usarlos (risas).  

 

Metallerium: ¿Cuáles son sus planes después de lanzar el álbum? ¿Cómo está la industria de la música o la escena del rock/metal en tu país ahora que la situación de la pandemia es mucho mejor?

 

Threshold: Siempre tratamos de hacer giras, ya que por el momento tenemos algunas fechas en el Reino Unido. Y siempre pensamos en hacer otras giras por Europa, y sería genial poder ir a tu área a tocar. Porque antes de la pandemia teníamos giras programadas, íbamos a tocar en Australia, pero se canceló y era nuestra primera gira en más de 30 años de actividad. Espero que el siguiente año todo vuelva a la normalidad y poder girar por muchas fechas, donde Latinoamérica es un punto que queremos llegar, ya que hay muchos fanáticos que nos preguntan para ir, así que seria genial poder llegar. 

 

Metallerium: Hablando de otros aspectos de la música. A veces, cuando las personas escuchan la palabra "progresivo", piensan en canciones largas con partes instrumentales interminables y una demostración de cuán hábil puede ser un músico. En el caso de Threshold hay un gran equilibrio entre melodías, emoción y partes pesadas. ¿Cómo puedes lograr este equilibrio?

 

Threshold: Creo que dentro de la música todo tiene que tener un balance, pero eso depende de la banda, porque nosotros no tenemos en mente decir. Mírennos, somos muy rápidos, siempre esta en nuestra meta tener melodía, partes con ganchos y coros memorables, porque eso se puede usar en cualquier estilo musical o hasta en cosas acústicas. Y eso es para nosotros tener una canción, no se como lo vea el resto, pero ellos creo que también tienen en mente eso.  

 

Metallerium: Bueno, Richard, el momento triste ha llegado. Espero que hayas disfrutado de esta entrevista como yo y muchas gracias por tu tiempo. Quizá tengas algo que añadir a tus fanáticos latinos y lectores de Metallerium.

 

Threshold: Solo tengo una palabra, lo siento. (risas) Porque jamás tocamos allá, y espero que algún día podamos. Mientras tanto escuchen el nuevo álbum y gracias por mirar la entrevista.

 

YANA SAQRA RADIO

Críticas más leídas
Malón - Oscuro Plan del Poder - 2023 Malón - Oscuro Plan del Poder - 2023
“Oscuro Plan de Poder” de Malón es un disco que viene menos cargado de partes con gancho, y se va por un lado que no pensé escuchar en ellos, algo más calmado y melódico.
Edge Of Sanity - The Spectral Sorrows - 1993 Edge Of Sanity - The Spectral Sorrows - 1993
“The Spectral Sorrows” es el tercer álbum de Edge Of Sanity, una obra maestra del death metal sueco, innovador y adelantado, que cumple treinta años.
The 69 Eyes - Death Of Darkness - 2023 The 69 Eyes - Death Of Darkness - 2023
“Death Of Darkness” es el décimo cuarto álbum de The 69 Eyes ,el pilar del hard rock gótico en la actualidad, mejor dicho su mejor y principal banda
Primordial - How It Ends - 2023 Primordial - How It Ends - 2023
“How It Ends” es el décimo álbum de Primordial, en donde la banda maneja más las partes folk, sin usar mucho metal extremo o black metal como antes
Obituary - Dying Of Everything - 2023 Obituary - Dying Of Everything - 2023
“Dying of Everything” de Obituary sigue su camino dejado hace mucho, quizá funcione para algunos y para otros no, pero dentro de este mundo extremo existen otras bandas.
Entrevistas más leídas
Entrevista a Satanic Warmaster (Werwolf) Entrevista a Satanic Warmaster (Werwolf)
Nueva entrevista en Metallerium y esta vez con el miembro original de Satanic Warmaster, Werwolf, quien nos habla de muchas cosas en esta entrevista y de la banda.
Entrevista a Darkthrone (Nocturno Culto) Entrevista a Darkthrone (Nocturno Culto)
Nueva entrevista en Metallerium y esta vez con el miembro original de Darkthrone, Nocturno Culto, quien nos habla de muchas cosas en esta entrevista y de la banda.
Entrevista a Avatar (Johannes Eckerström) Entrevista a Avatar (Johannes Eckerström)
Nueva entrevista en Metallerium y esta vez con el vocalista de Avatar, Johannes Eckerström, quien nos habla de muchas cosas en esta entrevista y de la banda.
Entrevista a Haggard (Asis Nasseri) Entrevista a Haggard (Asis Nasseri)
Nueva entrevista en Metallerium y esta vez con el vocalista y principal compositor de Haggard, Asis Nasseri, quien nos habla de muchas cosas en esta entrevista y de la banda alemana.
Entrevista a Akhlys (Naas Alcameth) Entrevista a Akhlys (Naas Alcameth)
Nueva entrevista en Metallerium y esta vez con el fundador de Akhlys, Naas Alcameth, quien nos habla de muchas cosas en esta entrevista de su historia y la banda estadounidense
Bitácora más leída
Goregrind - Pornogore - Cybergrind: Historia, Bandas, Álbumes y más Goregrind - Pornogore - Cybergrind: Historia, Bandas, Álbumes y más
Metallerium habla un poco de los estilos controversiales dentro de la música extrema como lo es el Goregrind, Pornogore, Cybergrind con su historia, bandas y álbumes
Technical Thrash Metal: Historia, Bandas, álbumes y más Technical Thrash Metal: Historia, Bandas, álbumes y más
Metallerium en exclusiva presenta un árticulo dedicado al Technical Thrash Metal desde su orígenes, bandas que iniciaron este movimiento de música extrema en el mundo
Melodic Death Metal: Historia, Bandas, discos y más Melodic Death Metal: Historia, Bandas, discos y más
Nuevamente presentamos un árticulo sobre la historia, bandas, discos y más del Melodic Death Metal, donde Gocho se adentra con su experiencia en este inmenso árticulo.
Brutal Death Metal: Historia, Bandas, Álbumes y más Brutal Death Metal: Historia, Bandas, Álbumes y más
Metallerium presenta un árticulo sobre el Brutal Death Metal con su historia, bandas que iniciaron este movimiento y lo más importante, los álbumes que marcaron el camin.
Technical Death Metal: Discos Recomendados de Suecia Technical Death Metal: Discos Recomendados de Suecia
Metallerium presenta una recomendación de discos Technical y Progressive Death Metal del país de Suecia, teniendo nombres conocidos, otros perdidos en el tiempo y mucha música.
Últimas noticias
The Mercury Riots presentan sencillo Be Yours de nuevo álbum In Solstice The Mercury Riots presentan sencillo Be Yours de nuevo álbum In Solstice
Nuevo video de los estadounidenses de The Mercury Riots presentan su nuevo sencillo Be Yours de su nuevo álbum kkamado In Solstice y editado a través de la banda
Sercifer 24.04.2024 22
Valfreya presentan nuevo sencillo The Rise de nuevo álbum Dawn of Reckoning Valfreya presentan nuevo sencillo The Rise de nuevo álbum Dawn of Reckoning
Los canadienses de Valfreya presentan su nuevo sencillo The Rise de su nuevo álbum llamado Dawn of Reckoning y editado a través de la banda
Sercifer 24.04.2024 25
Cainites presentan nuevo sencillo Darkness Awaits de nuevo álbum Revenant Cainites presentan nuevo sencillo Darkness Awaits de nuevo álbum Revenant
Los italianos de Cainites presentan su nuevo sencillo Darkness Awaits de su nuevo álbum llamado Revenant y editado a través del poderoso sello de Scarlet Records
Sercifer 24.04.2024 25
200 Stab Wounds presentan nuevo sencillo Hands of Eternity de nuevo álbum Manual Manic Procedures 200 Stab Wounds presentan nuevo sencillo Hands of Eternity de nuevo álbum Manual Manic Procedures
Los estadounidenses de 200 Stab Wounds presentan su nuevo sencillo Hands of Eternity de su nuevo álbum llamadod Manual Manic Procedures y editado a través de MBR
Sercifer 24.04.2024 24
Remedy presentan nuevo sencillo Caught by Death de nuevo álbum Pleasure Beats The Pain Remedy presentan nuevo sencillo Caught by Death de nuevo álbum Pleasure Beats The Pain
Los suecos de Remedy presentan su nuevo sencillo Caught by Death de su nuevo álbum llamado Pleasure Beats The Pain y editado a través de la banda
Sercifer 23.04.2024 42
Wormshipper presentan nuevo sencillo Acid Burns de nuevo álbum One Way Trip Wormshipper presentan nuevo sencillo Acid Burns de nuevo álbum One Way Trip
Los estadounidenses de Wormshipper presentan su nuevo sencillo Acid Burns de su nuevo álbum llamado One Way Trip y editado a través de Magnetic Eye Records
Sercifer 23.04.2024 48
Holycide presentan nuevo sencillo A.I. Supremacy de nuevo álbum Towards Idocracy Holycide presentan nuevo sencillo A.I. Supremacy de nuevo álbum Towards Idocracy
Los españoles de Holycide presentan su nuevo sencillo A.I. Supremacy de su nuevo álbum llamado Towards Idocracy y editado a través de Xtreem Music
Sercifer 23.04.2024 124
Hail Spirit Noir presentan nuevo sencillo The Temple of Curved Space de nuevo álbum Fossil Gardens Hail Spirit Noir presentan nuevo sencillo The Temple of Curved Space de nuevo álbum Fossil Gardens
Los griegos de Hail Spirit Noir presentan su nuevo sencillo The Temple of Curved Space de su nuevo álbum llamado Fossil Gardens y editado a través de Agonia Records
Sercifer 23.04.2024 52
Más noticias »
Clásicos
Uncanny - Splenium For Nyktophobia - 1994 Splenium For Nyktophobia

Uncanny

1994
“Splenium For Nyktophobia” fue el debut de Uncanny, y es de aquellos discos que no puedes explicarte como no es mencionado o citado por su calidad.
Death Metal
Gocho 09.04.2024 189
Tren Loco - Ruta 197 - 2002 Ruta 197

Tren Loco

2002
“Ruta 197” (2002) de Tren Loco es el disco que define el actual sonido de la banda y se presentan como un clásico tremendo en su manera de hacer las cosas.
Heavy Metal
Sercifer 09.04.2024 132
Necrophagist - Epitaph - 2004 Epitaph

Necrophagist

2004
“Epitaph” (2004) de Necrophagist fue el disco que le dio la segunda vida al estilo Technical Death Metal como se conoce hoy en día y se tuvieran músicos calistenicos.
Technical Death Metal
Sercifer 09.04.2024 136
Death Angel - Act III - 1990 Act III

Death Angel 

1990
“Act III” (1990) de Death Angel, desde cualquier frontera expansiva, musical o de producción, es el mejor disco de la banda hasta la fecha, gran álbum.
Thrash Metal
Sercifer 09.04.2024 148
Dissection - Storm of the Light’s Bane - 1995 Storm of the Light’s Bane

Dissection

1995
"Storm Of The Light's Bane" es uno de los mejores discos que ha podido dar el metal en general, no en vano actualmente muchas de las bandas los copian.
Melodic Black Death Metal
Gocho 13.03.2024 225
Metallerium 2002 - 2023

Metallerium 2002 - 2023
v6.6.6

(beta pública 0.0.14 - 01.09.2023)
Contacto
sercifer@hotmail.com
+51 982 050 656
Perú / México / Colombia

Facebook Instagram Youtube

 

hosting: ehostingperu.net y desarrollo: neurodrive.pro