Sercifer 15.06.2023 2752

Entrevista a Sirenia (Morten Veland)

1977” es el décimo primer álbum de Sirenia que inició su carrera con el cartel de ser la banda del ex Tristania, Morten Veland, quien dejaba esa banda en su mejor momento, entonces el público creía que con él se iba lo mejor de Tristania, y nacieron prácticamente con seguidores asegurados. Por ello, en este nuevo nada es empalagoso, no hay exagerados "arreglos sinfónicos" que en realidad es un teclado haciendo sonidos de instrumentos de arco y cuerda, y todo está puesto en su lugar y en el tiempo preciso. Por ello, Metallerium entrevisto a Morten por el lanzamiento de su nuevo álbum.

 

To hear the interview in English with bonus questions: Interview with Sirenia

 

Metallerium: ¡Bienvenido al sitio web de Metallerium, Sr. Morten Veland! ¡Es un placer hablar contigo sobre Sirenia y su nuevo álbum “1977” y otras cosas relacionadas con la banda y la industria musical! En primer lugar, ¿cómo has estado? ¿Cómo estuvo la banda y tu banda solista?

 

Sirenia: Fueron años extraños, especialmente por la pandemia, porque no pudimos girar como todas las bandas y especialmente no pudimos promocionar el anterior disco, y fue difícil girar, hicimos una fecha en un festival y luego algunos conciertos disparejos en algunos lugares, más una gira europea. Así que todo fue raro durante estos años, y tratamos de ser más productivos, y ahora tenemos este álbum y lo promocionaremos más en vivo, pero durante la pandemia estuve ocupado con mi proyecto en solitario Mortemia, lanzando muchas canciones con muchos vocalistas conocidos, porque me estuve adaptando a estos nuevos tiempos.

 

Metallerium: El 26 de mayo lanzaste “1977”. ¿Por qué elegiste ese nombre? Si no me equivoco es el año en que naciste.

 

Sirenia: Si, eso es cierto, el año de mi nacimiento, porque es el año en que todo empezó. Porque todo el arte y concepto de la música es un foco completo de las ideas que se tienen en el álbum, pero no te puedo dar muchos detalles del disco, ya que no es correcto que un artista explique su arte, las letras o la portada, porque afectará al entendimiento de las personas en su juicio y no daría curiosidad escuchar la música, ya que yo mismo soy fanático de la música y escucho bastante y descubro lo que no explican en sus palabras, sino lo que sale de la música. Porque cuando escucho la música y veo la portada, uno analiza con las letras y es todo un paquete con todo lo que se escucha y dejo al oyente que se sumerja dentro de la música.

 

 

Metallerium: Ahora, el nuevo álbum llega 2 años después de “Riddles, Ruins and Revelations”. ¡11 álbumes en 22 años como banda suenan increíble! ¿Cuál es la clave para mantener la inspiración y encontrar la manera de crear nuevas canciones después de 2 décadas?

 

Sirenia: Para mí personalmente, la música siempre fue una parte importante de mi vida y es interesante todo el tiempo desde que era niño, porque desde niño siempre estaba escuchando música con mis audífonos, o escuchando lo que mis tíos tocaban, además de que muchas personas de mi familia estaban relacionadas con la música y escuchando vinilos, por eso es que escuchar música en general fue lo mejor para mí desde pequeño y sigue siendo lo mismo, porque hasta el día de hoy sigo componiendo más música y estoy mucho mejor, porque probablemente con las letras siempre será una parte desafiante, porque cada vez más para mí se hace difícil tener letras interesantes, pero con la música no tengo problemas, porque muchas veces tengo demasiada inspiración (risas), tengo muchas ideas y riffs para grabarlas y espero el tiempo para grabarlas y llegar hasta ahí sigo entusiasmado de hacerlo, pero con las letras si se hace más complejo y un poco difícil, porque tengo más temas para descubrir.

 

Metallerium: Disfruté mucho “Riddles, Ruins and Revelations”, sonaba diferente a discos anteriores, y con “1977” estás dando un paso más en este sonido que toma elementos de los 80, mucho sintetizador y menos elementos sinfónicos. ¿Cómo te funciona a la hora de elegir la dirección musical de un disco? ¿Cómo describirías el sonido de este nuevo álbum?

 

Sirenia: Después de que un álbum se edita, inmediatamente seguido comienzo a trabajar en el siguiente, porque quizá durante ese momento tengo muchas ideas y bastantes riffs grabados, porque hay muchos aspectos. Así que trato de darle una dirección con cada idea nueva y siempre presionar al tema de que suene fresco, porque quiero que cada de álbum de Sirenia suene distinto a todos, y quiero enfocarme a nuevas cosas, y trato de tener una visión con todo lo que pasa y puedo hacer algunos cambios durante el camino, y obvio siempre hay cosas que se mantienen, pero siempre trato de incorporar nuevas cosas. Así que, dentro de este trabajo, trate de jugar con muchas cosas, especialmente con el teclado por encima de todo con ese detalle de los 80s como dices, es una influencia porque fueron durante los años de mis adolescencia y niñez y con eso me da nostalgia, por eso es que tengo esta idea nostálgica en mi música. Además, dentro de los dos últimos álbumes estuve manteniendo esta sensación, y te diré que dentro de último existe bastante esta presencia.  

 

 

Metallerium: Después de 2 décadas como banda. ¿Cuál es la clave para conseguir tu propio sonido sin repetirte demasiado? Además, es arriesgado probar algunos cambios, especialmente porque no todos los fanáticos aceptan cambios en el sonido a veces. ¿Piensas en ello cuando compones las canciones?

 

Sirenia: Si, cuando pienso en las canciones para un nuevo álbum, siempre tengo algo en mente de mantenerlo fresco y al mismo tiempo que tenga el sonido de Sirenia, que este no se aleje del sonido. Porque siempre te diré que tenemos 11 álbumes y todos son diferentes, pero al mismo tiempo se sabe que hay muchas personas que le gusta determinados álbumes, y sonar como este, porque hay muchas diferencias entre gustos y tienen sus preferidos, por eso es que es imposible mantener felices a todos. Así que para nosotros siempre será importante hacer nuevas cosas y no nos gustaría repetir nuestro primer disco, porque la vida es corta y seria feo hacer lo mismo una y otra vez, por eso es que siempre pensamos en hacer algo nuevo.  

 

Metallerium: También noté que la voz suena menos operística y es más melódica en este nuevo disco. ¿Cómo trabajaste en las melodías vocales? ¿Era enteramente responsabilidad de Emmanuelle Zoldan?

 

Sirenia: Hablando de las voces, cuando estoy componiendo solo y veo los arreglos, diferencio entre cosas modernas y clásicas, por eso es que no tenemos muchos elementos operísticos en nuestra música, y aunque lo usamos en el pasado, no fue nuestro primer elemento. Luego durante la pandemia, tratamos de compensar esa voz y siempre tuvo el pensamiento junto a la voz de la banda, por eso es que no tengo una sensación que mencionas.  

 

 

Metallerium: Ya publicamos una reseña y nos gusta mucho el álbum. No solo porque es diferente a la fórmula típica de las bandas de Metal Sinfónico, sino también porque es melódico, pero sin sonar demasiado suave, ¡y sigue siendo melancólico! ¿Fue difícil para ti lograr este equilibrio? ¿O lo pensaste cuando estabas trabajando en estas nuevas canciones?

 

Sirenia: Pensaba mucho estas cosas durante las composiciones, y vi que todo esto era muy natural, porque trato de encontrar el balance entre Sirenia y algo nuevo, y nunca fue difícil, solo lo vi con un tema de hacer algo nuevo.

 

Metallerium: Después de 23 años desde “At Sixes and Sevens”. ¿Cambió mucho la forma de componer y grabar un disco? ¿Y qué pasa con los sentimientos a la hora de lanzar un nuevo disco? ¿Sigues teniendo las mismas emociones?

 

Sirenia: Aquellos años trabajamos con todo analógico y todo ahora es diferente dentro de los últimos álbumes, porque ahora todo es más rápido, porque la tecnología hizo que todo fuera más rápido y más fácil, pero cada vez que grabo un nuevo álbum, siempre habrá este sentimiento nuevo. Así que este mundo es diferente, porque hay nuevos avances tecnológicos en la música y ahora hay música en línea para escucharse a cada momento, por ejemplo, con mi proyecto Mortemia, no tengo un sello para promocionarme, así que ahora fui solo para apoyarme en la tecnología, porque antes en mi ciudad la manera de promocionarme era con afiches pegados en la pared y todos esos detalles, pero ahora ya no existe ninguna tienda de discos en mi ciudad. Porque cuando era niño yo iba a una tienda y compraba 10 a 20 discos y escucharlos, pero ahora ya no existe eso. Pero te diré que editar un disco siempre trae un grado de emociones al editarse.   

 

Metallerium: Además, con la tecnología todos podemos comentar o criticar en diferentes redes sociales el trabajo de la banda. ¿Te tomas un tiempo para revisar los comentarios o incluso las reseñas de los álbumes de la banda?

 

Sirenia: Te diré que no tengo tiempo, porque ahora para más ocupado que antes, trato de leer las redes sociales, trato de responder o comentar o cosas por el estilo, y se que los medios sociales antes no existían, porque hace más de 2 años yo no tenia redes sociales y tuve que introducirme si quería que se integraran a lo que yo hago y que este comience a avanzar. Por eso, es que tuve que hace muchas cosas distintas y aprendí nuevas cosas, porque con Serenia otro miembro se encarga de eso, y la banda tiene apoyo del sello y muchas personas como el área de prensa y nuestro manager.

 

 

Metallerium: Otro tema interesante hoy en día es la Inteligencia Artificial y su impacto en la industria musical. ¿Qué piensa usted al respecto? ¿Te ves pidiéndole a una IA que cree tu portada o compone una canción para ti basada en tus influencias, por ejemplo?

 

Sirenia: No, creo es muy bueno para muchas otras cosas, pero para la música no, porque no veo a una maquina creando música y se que este tema de la IA está yendo muy rápido, porque antes no teníamos esta idea y vivir de esto, así que no sabremos que va a pasar en 10 años. Da mucho miedo, pero para mí no, ya que para mi componer música es mi vida y si es desaparece, no se que punto tendría de seguir haciendo música, además de estar sin trabajo y sin esa motivación de hacer música, lo cual para mi afectaría bastante. Pero para otras personas y otros desarrollos la IA, este nos ayuda para hacer giras y promocionarnos, funciona muy bien, pero en cuestión de componer y hacer letras no estoy deacuerdo.

 

Metallerium: Muchas gracias por su tiempo. Antes de terminar, ¿hay algo que quieras decirles a tus fans en América Latina?

 

Sirenia: Salud con todos nuestros fanáticos latinoamericanos, estaremos de vuelta muy pronto por allá en un tour tan pronto como sea posible, quizá sea el siguiente año. Luego invitar a todos mis amigos a escuchar la música de Mortemia junto a muchos amigos dentro del estilo metalero.

 

YANA SAQRA RADIO
Donar con PayPal

Críticas más leídas
Megadeth - Megadeth - 2026Megadeth - Megadeth - 2026
“Megadeth” es un disco que deja a la banda con un cierre correcto, no pides más de ellos y tampoco supera a discos pasados, solo muestra la última cara de la banda y como se...
Karnivool - In Verses - 2026Karnivool - In Verses - 2026
“In Verses” de Karnivool sigue fiel a su sonido y su personalidad, siendo otras de las bandas que empezaron lo que ahora le dicen Progressive Metal moderno.
Locus Noir - Shadow Sun - 2026Locus Noir - Shadow Sun - 2026
“Shadow Sun” de Locus Noir es un disco que lo tenía en la lista de esperados para escucharlo completamente, porque primero espera nueva música de uno de los de Sybreed.
Buried - Imagined Deformation - 2026Buried - Imagined Deformation - 2026
“Imagined Deformation” de Buried es un disco que tiene potencia en todo y es brutal a nivel general, de aquellos que haces play y luego te sacude todo el cuerpo.
Exhumed - Red Asphalt - 2026Exhumed - Red Asphalt - 2026
“Red Asphalt” de Exhumed es un disco que revive ese lado más goregrind dentro en su música desde la portada de esta hasta el último segundo del disco, y eso es bueno.
Entrevistas más leídas
Entrevista a Solegnium (Edward Parra)Entrevista a Solegnium (Edward Parra)
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los colombianos de Solegnium por su último álbum llamado Unheimlich y editado por el sello francés de Pathologically Explicit Recordings
Entrevista a Enthroned (Nornagest)Entrevista a Enthroned (Nornagest)
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los belgas de Enthroned por su último álbum llamado Ashspawn y editado por el sello francés de Season of Mist.
Entrevista a Sun of the Dying (Daniel y Roberto)Entrevista a Sun of the Dying (Daniel y Roberto)
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los españoles de Sun of the Dying por su último álbum llamado A Throne of Ashes y editado por AOP Records.
Entrevista a Putrid (Miguel Ángel Beraun)Entrevista a Putrid (Miguel Ángel Beraun)
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los peruanos de Putrid por su último álbum llamado All That We Hate y editado por Godz ov War Productions.
Entrevista a Phobocosm (Samuel Dufour)Entrevista a Phobocosm (Samuel Dufour)
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los canadienses de Phobocosm por su último álbum llamado Gateway y editado por Dark Descent Records.
Bitácora más leída
Bandas Suecas que cambiaron las reglas del juego en el Metal mundialBandas Suecas que cambiaron las reglas del juego en el Metal mundial
Presentamos una lista de bandas suecas que cambiaron las reglas del juego en el Metal mundial, quienes hasta el día de hoy dejaron su marca en el mundo para siempre.
Ranking de lo peor a mejor de Dream TheaterRanking de lo peor a mejor de Dream Theater
Nuevo ranking de álbumes en Metallerium, y esta vez hablamos de los estadounidenses de Dream Theater desde su icónico primer álbum hasta su último álbum editado el 2025.
Ranking de lo peor a mejor de TestamentRanking de lo peor a mejor de Testament
Nuevo ranking de álbumes en Metallerium, y esta vez hablamos de los estadounidenses de Testament desde su icónico primer álbum hasta su último álbum editado el 2025
Lo mejor de Chile 2025 (Macslaughterday)Lo mejor de Chile 2025 (Macslaughterday)
Presentamos lo mejor de Chile 2025 según nuestro solido entrevistador y algunas veces encargado de cubrir de conciertos en otras partes del mundo, Macslaughterday presente.
Lo mejor del 2025 (Vlad)Lo mejor del 2025 (Vlad)
Llego a su fin el 2025, un Año con discos geniales y producciones sublimes, así que sin más preámbulo aquí les dejo mi top 20 del año que se acaba de desintegrar.
Últimas noticias
Haxprocess presentan nuevo sencillo Privation de nuevo álbum Endlessly Flowing Cascades of GriefHaxprocess presentan nuevo sencillo Privation de nuevo álbum Endlessly Flowing Cascades of Grief
Los estadounidenses de Haxprocess presentan su nuevo sencillo Privation de su nuevo álbum llamado Endlessly Flowing Cascades of Grief y editado por Transcending Obscurity
Sercifer 18.09.2026 86
Manntra presentan nuevo sencillo Watcher Watcher de nuevo álbum Wild HuntManntra presentan nuevo sencillo Watcher Watcher de nuevo álbum Wild Hunt
Los croatas de Manntra presentan su nuevo sencillo Watcher Watcher de su nuevo álbum llamado Wild Hunt y editado a través del solido sello de Napalm Records
Sercifer 18.09.2026 88
Celestial Scourge presentan nuevo sencillo Foreseen Systematic Malfunctions de nuevo álbum ExomiaCelestial Scourge presentan nuevo sencillo Foreseen Systematic Malfunctions de nuevo álbum Exomia
Los noruegos de Celestial Scourge presentan su nuevo sencillo Foreseen Systematic Malfunctions de su nuevo álbum llamado Exomia y editado por Time to Kill Records
Sercifer 18.09.2026 88
Saccage presentan nuevo sencillo Terreur Diurne (Daytime Terror) de nuevo álbum ChronophageSaccage presentan nuevo sencillo Terreur Diurne (Daytime Terror) de nuevo álbum Chronophage
Los canadienses de Saccage presentan su nuevo sencillo Terreur Diurne (Daytime Terror) de su nuevo álbum llamado Chronophage y editado por Caligari Records
Sercifer 18.09.2026 100
Methane presentan nuevo sencillo Research Chemicals de nuevo álbum DemolateMethane presentan nuevo sencillo Research Chemicals de nuevo álbum Demolate
Los suecos de Methane presentan su nuevo sencillo Research Chemicals de su nuevo álbum llamado Demolate y editado a través de Fireflash Records
Sercifer 17.09.2026 98
Humankind presentan nuevo sencillo Drain Me de nuevo álbum Perfect WorldHumankind presentan nuevo sencillo Drain Me de nuevo álbum Perfect World
Los alemanes de Humankind presentan su nuevo sencillo Drain Me de su nuevo álbum llamado Perfect World y editado a través de Rock of Angels Records
Sercifer 17.09.2026 108
Grymheart presentan sencillo principal de nuevo álbum Wake Not The Beast Grymheart presentan sencillo principal de nuevo álbum Wake Not The Beast
Los húngaros Grymheart presentan su sencillo principal de su nuevo álbum llamado Wake Not The Beast y editado a través de Scarlet Records
Sercifer 17.09.2026 97
Thy Catafalque presentan nuevo sencillo Búcsú a piros madártól de nuevo álbum XIII: Sárga erdőThy Catafalque presentan nuevo sencillo Búcsú a piros madártól de nuevo álbum XIII: Sárga erdő
Los húngaros de Thy Catafalque presentan su nuevo sencillo Búcsú a piros madártól de su nuevo álbum llamado XIII: Sárga erdő y editado por Season of Mist
Sercifer 17.09.2026 94
Más noticias »
Clásicos
Iommi / Hugues - Fused - 2005Fused

Iommi/Hugues

2005
Fused de Iommi/Hugues es un testimonio de la extraordinaria química de estas leyendas del Rock/Metal.
Heavy Metal, Alternative
Zeratulstra 09.09.2026 189
Mastodon - Crack the Sky - 2009Crack the Sky

Mastodon

2009
“Crack the Skye” (2009) de Mastodon es un clásico definitivo, este grupo mostró que son capaces de cantar tres de 4 integrantes y encontraron el mejor álbum para demostrarlo.
Progressive Metal
Sercifer 07.09.2026 195
Psychotic Waltz - A Social Grace - 1990A Social Grace

Psychotic Waltz

1990
“A Social Grace” (1990) de Psychotic Waltz es un disco increíble para su época y que debió haber tenido muchas más luces en su momento, pero ahora es un clásico innegable.
Progressive Metal
Sercifer 07.09.2026 235
Alfa Eridano Akhernar - The Magnificent Rebirth Of A Mighty Old Empire - 2004The Magnificent Rebirth Of A Mighty Old Empire

Alfa Eridano Akhernar

2004
“The Magnificent Rebirth of a Mighty Old Empire” (2004) de Alfa Eridano Akhernar es un disco que refleja perfectamente como debieron ser las batallas.
Death Metal, Black Metal
Sercifer 07.09.2026 233
King Diamond - The Puppet Master - 2003The Puppet Master

King Diamond

2003
"The Puppet Master" de King Diamond es uno de los buenos ejemplos cuando en un álbum conceptual la historia encaja muy bien con buena música, todo encaja.
Heavy Metal
Gocho 12.08.2026 557
Metallerium 2002 - 2023

Metallerium 2002 - 2025
v6.6.6

(Versión 1.0.2 - 18.12.2025)

Donar con PayPal
Contacto
sercifer@hotmail.com
+51 982 050 656
Perú / México / Colombia

FacebookInstagramYoutube

 

hosting: ehostingperu.net y desarrollo: neurodrive.pro