Entrevista a Serenity In Murder (Ayumu y Freddy)

  Serenity in Murder desde aquel “The First Frisson of the World” (2011) siempre estuvo inmersa dentro de ideas sinfónicas y melódicas que tuvieron mucho que ver con el lado Deather y Blacker dentro del extremo, donde se recuerda una canción como “Defenders Of The Faith” que bebe de ambos estilos a nivel general, pero aquellos años la banda tenía una producción deacuerdo a las posibilidades y la vocalista de ese momento era Emi, con quien tuvieron muy buenos discos y siempre se inclinaron al lado Melodic Death Metal con más pasión que otros estilos, pero desde su segundo disco ellos comenzaron a mezclarlo con partes Metalcore en los ritmos, lo cual es natural, ya que la matriz del Metalcore es el Melodic Death Metal de mediados de los 90s, y es normal que inconscientemente los mezcles. Por eso en siguientes producciones como “The Eclipse” (2107) o “Reborn” (2021) esa capa Metalcore está mucho más presente en su música, siendo algo que iba a pasar en su música desde hace muchos, y algunas personas se sienten incomodas con estas inclusiones, pero tanto Ryuji como Freddy, ya tenían esa influencia en su música desde su segundo disco.  Entonces, ahora con ese nuevo rumbo se tiene “Timeless Reverie” editado a través de Apostasy Records, el cual deja su lado blacker por completo en sus ritmos, y comienza a explotar la mezcla del Metalcore en pequeñas partes, pero su lado Symphonic Melodic Death Metal es mucho más predominante, y solo la voz de Ayumu es lo más se puede asociar con algunos ritmos blackers que tuvieron en el 2011.  

To read the interview in english: Interview with Serenity in Murder  

Metallerium: ¡Muchas gracias por tomarse el tiempo de hablar con nosotros en Metallerium Webzine! Estamos encantados de tenerte aquí y de presentarte a nuestros lectores latinoamericanos. ¿Cómo estáis y cómo está todo con la banda ahora mismo?  

Serenity in Murder:  

Freddy: Gracias por esta valiosa oportunidad. La banda se encuentra actualmente de gira por Japón y nuestro nuevo álbum acaba de ser lanzado, por lo que estamos ocupados con la promoción como la firma de autógrafos y la realización de exposiciones fotográficas en varias ciudades, etc.  

Metallerium: Ya que esta es nuestra primera entrevista con Serenity in Murder, ¿podrías presentar a la banda a nuestros lectores? ¿Cómo describirías tu música y tu viaje hasta ahora?  

Serenity in Murder:  

Freddy: Somos una banda de metal extremo de Japón. Valoramos no solo la intensa, sino también las melodías que tocan las fibras del corazón y la musicalidad orientada a la escenografía.  

Todavía no hemos estado en Estados Unidos, pero recientemente hicimos una gira por Europa con Fleshgod Apocalypse.  

Este es nuestro quinto álbum, y si te gusta, te animamos a que eches un vistazo a nuestros trabajos anteriores.  

Metallerium: Tu nuevo álbum, Timeless Reverie, saldrá a la venta el 28 de febrero. ¿Cuándo empezaste a trabajar en este disco y cómo fue el proceso creativo?  

Serenity in Murder:  

Freddy: Empecé a trabajar en "Timeless Reverie" justo después de que se lanzara el último álbum "Reborn". Canciones como "Revolt" y "Matrix" ya habían sido escritas cuando se lanzó el cuarto álbum, pero eran canciones con las que estábamos experimentando más en el futuro, así que decidimos explorar posibilidades en una dirección ligeramente diferente con "Timeless Reverie". Estaba tratando de explorar las posibilidades de una dirección ligeramente diferente a la del pasado.  

Metallerium: Han pasado cuatro años desde tu último lanzamiento. ¿Qué te llevó a esta brecha y cómo aprovechaste este tiempo para refinar tu sonido y visión para Timeless Reverie?  

Serenity in Murder:  

Freddy: Lo que fue particularmente impresionante de los cuatro años, el primero fue el período en medio de COVID cuando la banda no estaba tan activa como quería que fuera. Pasé mucho tiempo confrontándome a mí mismo sobre por qué sigo haciendo música y para qué estoy haciendo música. Me hizo pensar mucho sobre la vida y la música. 

La segunda fue la gira europea con Fleshgod Apocalypse. Era nuestra primera gira europea, y mientras veíamos su abrumador espectáculo todas las noches, teníamos una idea de lo que queríamos hacer con nuestro próximo trabajo. En tercer lugar, tuve un bebé. Tuve una sensación de emoción y una sensación de conexión con la vida, comencé a pensar que quería expresar estas emociones y la vitalidad de la vida en mi creación musical.  

Metallerium: ¿En qué se diferencia Timeless Reverie de tus álbumes anteriores en términos de sonido y temas líricos? ¿Hubo nuevas inspiraciones o desafíos esta vez?

Serenity in Murder:  

Freddy: En cuanto a las letras, creo que hasta ahora ha habido muchas expresiones directas. Solía escribirlas como si las estuviera exprimiendo de mis propias experiencias y de mi yo interior, y escribir letras solía ser muy doloroso para mí.  

En esta obra, fui consciente de escribir de una manera que evita las expresiones directas, sino que se basa en la imaginación del lector, refiriéndome a paisajes y escenas cambiantes.  

No soy bueno escribiendo letras, pero creo que las letras son más inteligentes y románticas que antes.  

Metallerium: La portada de Timeless Reverie es impactante. ¿Puedes hablarnos de su concepto y cómo refleja los temas del álbum?  

Serenity in Murder:  

Freddy: La portada esta vez también es de Peter Mohrbacher, el mismo artista que en el álbum anterior.  

La obra de arte es un poco como un dios de la ensoñación, lo que encaja con el título "Timeless Reverie", pero con un lado más oscuro. La obra de arte tiene un gran poder, ¡y su trabajo nos ha ayudado mucho!  

Metallerium: ¿Cómo decidiste el orden de las canciones del álbum? ¿Había una narrativa o flujo específico que querías lograr?　　  

Serenity in Murder:  

Freddy: En lugar de escribir canciones con un álbum en mente, nos centramos en cada canción individualmente para este álbum.   Algunas de las canciones son más extremas, otras son más tradicionales y otras son completamente nuevas con voces limpias.  

Al concluir con música instrumental, se puede obtener una cierta sensación de cohesión, pero este álbum es un trabajo en el que asumimos todo tipo de desafíos para ver qué dirección tomaríamos en el futuro, y no lo hicimos pensando mucho en su consistencia como álbum.  

Hoy en día, la mayoría de la gente escucha solo una de sus canciones favoritas a través de la distribución, y creemos que este es un trabajo que se puede escuchar desde cualquier parte del álbum.  

Metallerium: Has lanzado singles como "God Forsaken", "The Flames Ablaze", "Matrix" y "Revolt". ¿Por qué se eligieron estas canciones como singles y representan el sonido general del álbum?  

Serenity in Murder:  

Freddy: Este trabajo se enfoca en cada canción y aborda cada canción de manera diferente. Queríamos que los oyentes escucharan diferentes tipos de canciones en este sentido, ya que hay muchos tipos diferentes de canciones en el álbum, y también porque creemos que las canciones favoritas de cada uno son diferentes.  

Es posible que algunas personas no acepten voces limpias y, por el contrario, algunas personas no acepten canciones como God Forsaken.  

Es por eso que decidimos cortar estas canciones como singles por adelantado.  

Metallerium: Este es tu segundo álbum con Ayumu en la voz. ¿Cómo ha evolucionado la banda desde el cambio de formación, y cómo ha cambiado la dinámica en términos de composición y grabación?  

Serenity in Murder:  

Freddy: En cuanto a la composición de canciones y la grabación, he hecho casi todo antes, así que no hubo ningún cambio.  

Ayumu ha crecido mucho a través de las giras después del lanzamiento de su trabajo anterior. Se ha convertido en una mujer muy fuerte como vocalista y líder.   Creo que esto nos ha dado esperanza para expandir nuestra composición y explorar nuevas direcciones como banda.  

Metallerium: ¿Cuáles son tus planes después del lanzamiento de Timeless Reverie? ¿Hay próximas giras, colaboraciones o proyectos que te entusiasmen?  

Serenity in Murder:  

Freddy: A partir de ahora, tenemos giras y eventos programados en Japón, pero nuestras actividades en el extranjero aún no están decididas.  

Afortunadamente, pudimos trabajar con Apostasy Records esta vez, y ahora estamos en un entorno en el que nuestra música puede llegar a personas de todo el mundo.  

Ojalá podamos salir de Japón y tener más experiencias a través de este trabajo.  

Metallerium: La escena metalera japonesa ha ganado reconocimiento mundial en los últimos años. ¿Cómo describirías el estado actual de la escena y qué crees que hace que las bandas japonesas destaquen en términos de habilidad y creatividad?  

Serenity in Murder:  

Freddy: Estoy muy contento de que cada vez más bandas estén despegando de Japón al mundo. Tal vez se deba a las características de ser una nación insular, pero creo que las bandas japonesas tienen un estilo musical ligeramente diferente al de las bandas de otras partes del mundo. Todavía hay muchas bandas geniales en Japón, y espero que las descubras.   Tal vez la difusión de Internet haya tenido un impacto, pero el número de personas con grandes habilidades ha aumentado no solo en Japón sino en todo el mundo. Japón finalmente está en la línea de salida.  

Metallerium: Japón ha visto un aumento significativo en el número de mujeres en las bandas de metal, incluidas las bandas exclusivamente femeninas que muestran un talento y una habilidad increíbles. ¿Por qué crees que Japón produce tantas mujeres músicas talentosas en comparación con otras partes del mundo?  

Serenity in Murder:  

Ayumu: No sé por qué específicamente, pero creo que es bueno que cada vez haya más mujeres jóvenes a las que les guste el metal.  

Japón tiene uno de los entornos y la comprensión más pobres para las mujeres después del matrimonio y el parto, por lo que creo que es importante crear un entorno en el que puedan sentirse seguras y seguir activas a medida que atraviesan diversas etapas de la vida.  

Metallerium: Tu música mezcla elementos de la música sinfónica, el death y el black metal, entre otros. ¿Cómo abordas la composición de canciones para crear composiciones tan intrincadas y con capas?  

Serenity in Murder:  

Freddy: Personalmente, estoy muy influenciado por las bandas sonoras de películas y videojuegos y compositores como Joe Hisaishi , etc.  

Por otro lado, también me fascina completamente la música intensa y violenta. En mi proceso de composición, creo partes clave, centrándome ante todo en la melodía y la atmósfera.  

En lugar de crear cada instrumento individualmente, todos los instrumentos comienzan a sonar en mi cabeza. Debido al proceso de hacer realidad los diversos sonidos que suenan a la vez en mi cabeza, la mayor parte del tiempo estoy componiendo sin tocar ningún instrumento.  

Metallerium: Con la tecnología conectando bandas y fans más que nunca, ¿prestas atención a las reseñas y comentarios en línea? ¿Cómo te sientes acerca de las reacciones a tus singles recientes, tanto positivas como negativas?  

Serenity in Murder:  

Freddy: Estoy muy interesado en los comentarios de las personas que han escuchado mi trabajo. Por supuesto que lo compruebo, pero muy pocas personas escriben cosas malas en línea. A veces me sorprende que la gente escuche partes muy detalladas de la música, y a veces me sorprende que la gente tenga impresiones de la música que yo no pretendía.   En cuanto a Revolt, cambié la melodía de la parte vocal limpia en el último minuto, pero la respuesta fue muy positiva y sentí que tuvimos un buen comienzo.  

Metallerium: ¿Hay planes o posibilidades de que Serenity in Murder haga una gira por Sudamérica? ¿Qué mensaje te gustaría compartir con tus fans latinoamericanos?  

Serenity in Murder:  

Freddy: Por el momento no se habla de hacer una gira fuera de Japón, pero estamos ansiosos por hacer una gira por todo el mundo.  

Sabemos que mucha gente escucha nuestra música, pero queremos ser más realistas y ponernos en contacto con mucha gente de una manera real.   Si escuchas nuestro trabajo y te gusta, por favor corre la voz a todos. Y cuando tengamos la oportunidad, soñamos con juntarnos y dar un gran espectáculo.  

Metallerium: ¡Muchas gracias por esta entrevista! Te deseamos todo lo mejor con Timeless Reverie y tus futuros proyectos. ¿Unas últimas palabras para tus fans de Metallerium Webzine?  

Serenity in Murder:  

Freddy: En primer lugar, me gustaría agradecer a Metallerium por esta oportunidad. Gracias por darnos la oportunidad de ponernos en contacto con los metaleros sudamericanos.  

Sea cual sea la razón, esperamos que hayas encontrado nuestra música y que haya sido una experiencia musical emocionante.  

Siempre estamos afilando nuestros colmillos y esperando ese momento. Esperamos verlos a todos pronto. Por favor, sigan apoyándonos.