Entrevista a Ripped to Shreds (Andrew Lee)

Ripped to Shreds presenta su tercer trabajo de larga duración titulado "劇變 (Jubian)", el cual está disponible con el sello discográfico de Relapse Records, "劇變 (Jubian)" ofrece una duración de aproximada de 36 minutos mismos que se reparten en 8 piezas, un arte de portada el cual lo calificaron como bueno. Por ello, Metallerium entrevisto a Andrew Lee, miembro principal de esta banda de Death Metal.

To hear the interview in english with bonus question: Interview with Ripped to Shreds

Metallerium: Bienvenido a las páginas de Metallerium, Andrew, es un gran placer hablar contigo acerca de este nuevo álbum, la banda y más cosas relacionadas dentro del mundo metalero. ¿Cómo han estado durante esta pandemia?... Primero una pandemia, ahora una guerra y mañana que pasará.

Ripped to Shreds: Si, continuamos con todo, porque somos una banda que practica 2 veces a la semana y pensamos en los conciertos que tenemos. Así que, durante la pandemia, tuvimos ese problema, y tuvimos que volver a ensayar nuevamente para llegar a donde estábamos.

Metallerium: Veo que tu penúltima producción “Luan” (2020) fue lanzado hace dos años antes de este “Jubian”. Entonces ¿Podríamos decir que este nuevo álbum fue compuesto durante la pandemia?  

Ripped to Shreds: No, básicamente, este álbum estaba antes del 2021, y durante ese periodo nosotros estuvimos buscando sellos y a buena hora, Relapse Records estuvo interesado en nuestra propuesta. Así que el disco ya estaba listo para finales del año pasado.

Metallerium: Hablando de sellos, veo que su primer fue editado a través de Cráneo Negro Records, luego el segundo por Pulverised Records y ahora están con un sello grande como los es Relapse Records. Entonces, ¿Cómo paso toda esta transición desde su primer sello hasta hoy en día?

Ripped to Shreds: Cuando puse el primer álbum de la banda nadie nos conocía y yo venía de una banda llamada Disincarnation, con quienes lanzamos una demostración a través de Unspeakable Axe Records. Así que nadie sabia quienes éramos, luego hablé con algunos amigos para editar el primer disco, y fue así que me encontré con Alejandro de Cráneo Negro Records, quien tenía dentro de sus ediciones muy buenas bandas con Red Harvest de Suecia y estaba interesado en nosotros, por eso es que estaba muy feliz con eso y todo salió muy bien con él. Luego comenzamos a subir y ahora estamos acá.

Metallerium: Entiendo, entonces crees que con tu entrada a Relapse Records las cosas cambien. Porque usualmente se tienen mente o la mayoría de fanáticos piensa que cuando se entra a un sello conocido, la banda deja de ser subterránea. ¿Crees que esto sea correcto para la banda?

Ripped to Shreds: No creo que eso pase con nosotros, porque no van a ponernos en la radio como Slipknot en futuro cercano, porque siempre hay un limite para una banda Death Metal sea mainstream. Entonces, cuando escribo música no lo hago pensando en el resto, porque lo hago pensando en mi y que yo la disfrute completamente; además que no escucho bandas mainstreams a nivel general. Y si el disco esta para eso, pues no lo sé, no lo pensé de esa manera.

Metallerium: Desde el inicio la banda lanzo todas sus producciones en chino, y dentro de este tema, en Metallerium conversamos acerca de lo que esto puede significar que son letras en otros idiomas son nacionalistas, quizá es mucho más fácil de escribir las letras o quizá como algunos piensan, esto real o no real. ¿Cuáles son los motivos para que la banda editará los discos en chino?

Ripped to Shreds: Para mí, yo nací en Estados Unidos y crecí acá. Y si me pongo a pensar en esta idea de mis ancestros, somos una minoría en Estados Unidos, por eso es que dentro del metal esta idea es mucho mejor vista, porque hay muchas bandas que hablan de su cultura como los escandinavos, como los vikingos o los cuernos. Entonces, es así que hay buenas bandas por el lado asiático como Impiety, Sabbath, Loudness o X-Japan; siendo ahí que hago el hincapié, que muchas de estas bandas siguen una idea estadounidense o europea a nivel general, usando la misma imagen que usan bandas estadounidenses. Por lo que, como estadounidense o quise hacer algo distinto, y no solo hablar de zombies, guerra o muerte, así que para eso tuve mi propio legado y comencé a escribir en mandarín, y ojo no todas mis letras están en chino, y la mayoría esta en inglés. Así que solo es como un distintivo dentro de la música que hago y aprovecho mi legado cultural para hacerlo.  

Metallerium: Corrígeme si estoy mal, porque recuerdo en una entrevista que dijiste que Ripped to Shreds fue engendrado gracias a las bandas de Death Metal japones, porque dentro de los 90s ese país tuvo contadas bandas y álbumes. Entonces, ¿esta idea es correcta o tuviste otras influencias que vienen de la escena sueca, finlandesa, etc?

Ripped to Shreds: Mira, la mayor influencia que se tiene en los riffs y en la guitarra provienen de la escuela sueca con bandas como Dismember, Entombed y más. Pero luego me enteré que todas estas bandas tuvieron influencias de Autopsy, una banda que para mi es local, ya que ellos viven en 96 Km de mi ciudad, donde hay bandas como Vastum, Acephalix, Spine Breaker y más, son bandas locales para mí. Es más, mi baterista toca en Spine Breaker; así que la mayoría de mis influencias provienen de mi área, luego podría decir que las bandas finlandesas como Convulse y Avulsed.

Metallerium: Quizá hayas escuchado las palabras de Chris Barnes que dijo que las bandas de Death Metal de esta época son una mierda. ¿Qué opinas de estas palabras? Porque Ripped to Shreds es una banda relativamente nueva.

Ripped to Shreds: Creo que Chris Barnes dentro de los últimos 30 años no ha sido relevante, y lo que él diga, que diga lo que sea. Por  que no creo que haya muchas personas que compren producciones de Six Feet Under (risas).

Metallerium: Entonces, con esta idea ¿crees que el Death Metal en la vena que lo tocan ustedes este saturado? Porque hay producciones mensuales, diarias y más, ya que son como 15 a 100 producciones por mes e inclusive se puede decir que esos números son muy bajos con la cantidad de lanzamientos que salen.

Ripped to Shreds: Creo que tiene que ver mucho con lo que ahora es muy fácil subir nuevo material a internet y como de sencillo es grabar un disco ahora comparado con los 80s o 90s, porque antes ir a grabar a un estudio tenia su peso y no todos podían hacerlo. Y cuando una banda grababa en su casa, porque se podía, no tenía esa calidad que ahora se tiene, porque grababas 4 canciones y el sonido en cinta era horrible, y eso entraba como demostración y lo enviabas a los sellos. Pero ahora con computadoras modernas, las grabaciones son mejores y con un bueno sonido, luego lo terminas y subes, y en segundos tienes miles de escuchadas. Por eso, para mí, el tema de saturación es porque ahora es mucho fácil de grabar, y cuando hay más música no necesariamente significa que esta fea, porque si la banda puede subirlo a las redes por sus medios, solo puedo decir que ahora hay más bandas random comparado con las cosas del pasado. Así que depende de los escuchan eso y no se para donde ira.

Metallerium: Estamos muy cerca de terminar esta entrevista, por ello cuales son los planes futuros que tiene la banda para este nuevo. Videos, giras en Europa, o quien sabe en Latinoamérica, como tocar en el Total Death Over Mexico.

Ripped to Shreds: Recuerdo que el dueño de Cráneo Negro Records, Alejandro, estaba hablando para que nosotros tocáramos en el Total Death Over Mexico, pero debido a la pandemia todo se cayó, y ahora no tenemos nuevas propuestas para tocar en vivo. Así que esperaremos, pero mientras eso tenemos una gira el siguiente año, tocaremos en el festival Bloodshed y aprovecharemos para girar. Para el 2024 no tenemos planes, pero veremos que pasa durante el camino.

Metallerium: Veo que aparte de tener producciones con Ripped to Shreds, tienes muchos proyectos musicales en tu haber. ¿Cuáles son los motivos para tener bastantes proyectos musicales?

Ripped to Shreds: Solo te puedo decir que me encanta hacer música, y cada uno tiene su propia personalidad, y no serán como las bandas de Johansson, que muchas bandas suenan parecidas. Para mí, es tener muchas ideas diferentes, y no necesariamente ideas para Ripped to Shreds. Por ejemplo, un día tengo ideas goregrind, las grabo y las llevó a otro estilo, luego tengo ideas modernas dentro del Grindcore, y las ponga en otra banda. De ahí tengo ideas de piruetas en la guitarra como Paul Gilbert, y como no encaja en ninguna de mis otras bandas, creo que otra banda. Así que, dentro de mi variedad de influencias puedo colocar muchas cosas distintas entre ellas y listo.

Metallerium: Otro detalle que estuve viendo en tu carrera es que tienes dos sellos, Nameless Grave Records y Outrageous Weeb Power Productions. ¿Coméntanos acerca de estas dos propuestas?

Ripped to Shreds: Outrageous Weeb Power Productions solo es mío, y le puse ese nombre porque tenía una banda de Grindcore y le puse ese nombre, porque saqué por ese medio algo de material de mi banda. Luego Nameless Grave Records fue creado conmigo Brandon, e hicimos algunas cintas de su banda y otras bandas de amigos, pero queríamos hacerlo en vinilo, pero las producciones de estos son demasiadamente caras. Así que lo hicimos los dos, por eso es que el vinilo que salió a través de nosotros fue de la banda Cardiac Arrest, luego con esta idea vimos que muchas de las bandas que nos gustaron solo sacaron en cinta o CD, así que decidimos reeditarlas en vinilo, y realmente funciono para algunas cosas, porque nos gusto mucho y quedamos satisfecho,

Ambos adoramos el Death Metal, pero Brandon es mucho más Black Metal o Heavy Metal, por ejemplo, editamos a una banda de Virginia llamada Twisted Tower Dire y su nuevo álbum, luego reeditamos algunos álbumes de Drawn and Quartered en cintas.  

Metallerium: Bueno Andrew, el momento triste llegó. Espero hayas disfrutado de esta entrevista como yo lo hice y muchas gracias por tu tiempo. Felicitaciones por este nuevo álbum, porque es un genial. Quizá tengas algo que añadir a tus fanáticos latinoamericanos y lectores de Metallerium.

Ripped to Shreds: Espero que muchas personas puedan escuchar el nuevo álbum, y recomiendo la banda de dos de mis integrantes que tocan Thrash Metal, se llama Doomsday. Presentaron su primer EP hace poco y espero puedan escucharlo.