Sercifer 06.06.2023 1536

Entrevista a Phlebotomized (Ben de Graaff)

Clouds of Confusion” de Phlebotomized es un digno sucesor de toda esa era de 1994 en la música de los neerlandeses, dosificando todo y controlando su lado metalero con sus partes experimentales y manteniendo todo dentro de encajes progresivos, para estar dentro de la misma idea y no llegar a pisar las mismas ideas que pasaron en 1997, donde se alejaron completamente del concepto extremo y hasta metalero por partes. Realmente un gran disco y un gran sucesor de todo su legado, que estoy seguro recién despertará el interés de los niñatos de ahora, que creen que esto de experimentar tiene 5 o 10 años dentro del Death Metal. Por ello, Metallerium entrevisto a Ben de Graaff, vocalista de la banda desde su segunda etapa.

 

To see the interview in English with bonus questions: Interview with Phlebotomized

 

Metallerium: Bienvenido Ben a las páginas de Metallerium, es un gran placer hablar contigo sobre Phlebotomized, este nuevo álbum “Clouds of Confusion” y más cosas relacionadas con el mundo del metal. Comenzaremos preguntando, ¿cómo ha estado la banda estos últimos 5 años? ¿La pandemia aceleró el proceso de composición de este nuevo álbum?

 

Phlebotomized: Si claro, estuvimos ocupados durante la pandemia, porque durante ella lanzamos nuestro EP “Pain, Resistance, Suffering” (2021), y te diré que fue extraño grabar ese EP, porque hubo algunas canciones que se grabaron de otra manera, se hicieron de manera independiente los instrumentos, porque usualmente las ensayamos primero y luego grabamos las canciones, pero no fue así para algunas canciones. Además, algunas canciones de “Clouds of Confusion” ya estaban desde esa época y solo continuamos el proceso de composición de las canciones para tenerlo con el lanzamiento completo.

 

 

Metallerium: Hablando de este nuevo “Clouds of Confusion”, veo que este fue precedido por un EP llamado “Pain, Resistance, Suffer” (2021). ¿Cómo ves ese EP en comparación con este nuevo álbum? ¿La inspiración viene de ese mismo conjunto de canciones o estamos hablando de un mundo diferente en la carrera de Phlebotomized?

 

Phlebotomized: Creo que es un diferente en sentido general con la música, porque ese EP suena muy diferente al nuevo álbum, y creo que “Clouds of Confusion” encaja perfectamente dentro de la discografía de la banda desde los 90s con diferentes estilos musicales. Y por supuesto hay influencias de Phlebotomized como de “Deformation of Humanity” (2018), así que este sea una gran expansión de lo que hicimos 5 años atrás.  

 

 

Metallerium: Phlebotomized es una banda que en los 90 me destrozó el cerebro con "Immense Intense Suspense" (1994) porque era una banda diferente al común denominador de aquellos años. Entonces, ¿Cómo fue conocer a Phlebotomized antes de unirse a la banda como vocalista? ¿Estuviste en la reunión de la banda en 2013? Porque creo que entras también en 2015, dos años después.

 

Phlebotomized: Te diré que me uní a la banda un año después, y entre en reemplazo del anterior vocalista que fue Carl, quien estuvo con la banda solo un año. Así que se discutieron muchas cosas para tener un vocalista de ellos, siendo así que me uní a la banda ese año. Y claro, "Immense Intense Suspense" (1994) fue un gran disco para mí, pero yo escuche a la banda años después. Además, te comento que en nuestro disco “Deformation of Humanity” (2018) tuvimos de invitado a Dennis Geestman para una canción, quien fue vocalista de la banda durante esa época y ese pedido de invitación fue gracias a mí. Porque realmente quise hacerlo y se que ese disco fue muy innovador para su momento, y era un pedido especial.

 

 

Metallerium: "Clouds of Confusion" es la nueva cara de la banda, pero es inevitable que mucha gente en el mundo tenga siempre en mente "Immense Intense Suspense" (1994) o "Skycontact" (1997). Entonces, ¿Cómo lucha la banda por una presencia distintiva en un mundo del metal que siempre piensa en los primeros álbumes como hitos en la carrera de la banda?

 

Phlebotomized: Si, eso es algo que se relaciona con los 90s, porque si hablamos dentro de esas épocas, ellos eran de las pocas bandas que comenzaron a usar violín dentro del Death Metal en Países Bajos, así que fue muy especial en ese momento, siendo por esa razón que para muchas personas es especial ese disco. Entonces, si hablamos de "Clouds of Confusion" es algo que nosotros tratamos de mantener en muchos sentidos con la discografía de los 90s, entonces eso es algo muy bueno, porque hay personas que reconocen a Phlebotomized con solo escuchar las canciones de hoy.

 

Metallerium: Hablando de este tema la gente se queda con los primeros discos de una banda, pero la banda siempre dice que su último trabajo es el mejor hasta la fecha. Y creo que tú piensas lo mismo porque eres fanático de la música y de muchas bandas que te influyeron. ¿Crees que este último álbum es el mejor de la banda hasta la fecha? o ¿Crees que lo mejor está por venir después de estas "Clouds of Confusion"?

 

Phlebotomized: Creo que "Clouds of Confusion" con esta alineación es el mejor trabajo que hicimos hasta el momento y creo que gustará a muchos fanáticos. Y te diré que lo dejo a los fanáticos que decidan, porque con esta alineación llevamos 6 años y grabamos un álbum y un EP, y ahora un segundo álbum. Así que puedo decir que es el mejor trabajo a la fecha, y te diré que es solo mi opinión, no puedo hablar por los demás, pero se que sabemos que es nuestro mejor trabajo a la fecha y sobre el futuro no sabría decirte en general, porque eso no esta decidido.

 

 

Metallerium: Ahora que formas parte de la banda desde 2015 o 2013, ¿cuál es tu punto de vista internamente como integrante y vocalista de la banda? ¿Cuántas cosas cambiaron tu punto de vista sobre Phlebotomized? Porque antes eras una persona que los escuchaba en CDs.

 

Phlebotomized:  Si, cuando me uní a la banda, ellos estaban tocando muchas canciones del "Immense Intense Suspense" (1994) y era la misma alineación de esas fechas, y estábamos dentro de un grupo de personas. Pero luego tuvimos un cambio completo de alineación y ahora es otra banda completamente, pero tratamos de mantener canciones del pasado y hacemos una buena mezcla de todas las épocas de la banda, y obvio que es diferente cuando te unes a la banda, porque cuando yo me uní a la banda me sentí feliz porque ellos me eligieron, por mi estilo de voz y muchas personas comparan mi tipo de voz con los primeros vocalistas, pero creo que eso es normal y muchas personas hacen eso, así que esta bien que lo hagan.

 

 

Metallerium: Phlebotomized siempre ha sido una banda que empujó sus límites y, en cada álbum, hay presencia de cosas sorprendentes, y "Clouds of Confusion" no es una excepción. Entonces, ¿Cómo es un proceso compositivo dentro de la banda? ¿Crees que después de beber de muchas influencias la banda puede salir del sonido logrado a lo largo de los años? o Tal vez piensen como Yusaf de Dødheimsgard y Vens Buens Ende, que me dijo: “Que lo correcto es respetar siempre las ideas del pasado”

 

Phlebotomized: Eso es bueno, ya que la música de la banda en aquellos años fue completamente escrita por Tom, quien es el último integrante que sigue en la banda desde los inicios. Entonces, te diré que él sigue haciendo el mismo camino, pero cuando el compone no mira en el pasado o piensa en como fue, no hace una copia de lo que hizo, sino solo escribe y salen las ideas naturalmente.  

 

Metallerium: ¿Por qué crees que los fanáticos del metal mayores de 40 años siempre retroceden en el tiempo cuando se trata de gustos musicales? Es decir, es obvio que todas nuestras joyas se publicaron en esos tiempos, pero para muchos fanáticos del metal de esa época, los nuevos discos no pueden ser superados. Entonces ¿Qué te mueve a seguir haciendo música? especialmente con este nuevo disco sabiendo que hay muchos fans que se resisten a nuevas bandas y nuevos lanzamientos.

 

Phlebotomized: Mira y entiendo tu punto, porque es normal que las personas regresen en el pasado y se vean reflejados con eso, pero te diré que nosotros seguimos haciendo música porque nos gusta hacerlo, y nos gusta tocarlo con Phlebotomized, así que es interesante que muchas personas les guste descubrir lo nuevo que descubre la banda, porque seguimos haciendo música y tenemos personas que les parece interesante en muchos sentidos.

 

 

Metallerium: Oficialmente han pasado 10 años desde el regreso de Phlebotomized, ¿Cómo ves esta nueva era de la banda? ¿Harás algo especial durante estos primeros 10 años consecutivos? O piensas como muchos músicos. No se enfocan en 10, 20 o 30 años, solo quieren celebrar el lanzamiento de un nuevo álbum y promocionarlo. ¿Sientes que la banda es más fuerte que antes?

 

Phlebotomized: Creo que, estamos más sólidos que las primeras alineaciones de la banda, porque tenemos muchas giras y estamos más fuertes que antes, y eso es lo que creo.

 

Metallerium: Otro detalle de estos nuevos tiempos, es que las experimentaciones o inclusiones de otros estilos o tempos abstractos en los 90 eran otra cosa. Pero ahora han pasado 30 años desde esa época en que eso era raro, y ahora hay muchas bandas en el mundo que mezclan cualquier cosa en su música. Entonces, Phlebotomized siendo una banda que en los 90 fue de las pocas que mezcló cosas raras dentro del metal en tiempos y esquemas, ¿Cómo ves la idea desmedida de seguir mezclando todo con todo dentro del metal? ¿Crees que eso satura el mundo del metal o lo mantiene saludable?

 

Phlebotomized: Creo que lo mantiene saludable, porque siempre es bueno escuchar y mezclar otros estilos dentro del metal, porque lo hace más diverso desde mi punto de vista. Porque ahora tenemos bastantes nuevos estilos dentro del metal, que cuando los buscas en Google, es bastante, por eso es un beneficio.  

 

 

Metallerium: Estamos muy cerca de termina esta entrevista Ben, por lo cual. ¿Cuáles son los planes futuros que tiene la banda para este nuevo álbum? Giras en Europa, Estados Unidos o quizá una gira por Latinoamérica.  ¿Quién sabe?

 

Phlebotomized: Veremos que pasa con el álbum, porque programaremos muchas giras para su promoción, además sabemos que tenemos muchos fanáticos en México y sería bueno hacer una gira por allá. Así que haremos una gira en algún momento con los antiguos fanáticos y esperemos que se puedan captar nuevos fanáticos en general.

 

Metallerium: Bueno Ben, el momento triste llegó a esta entrevista. Espero que hayas disfrutado de esta como yo y muchas gracias por tu tiempo, felicitaciones por el nuevo álbum. Quizá tengas algo que añadir a tus fanáticos latinos y lectores de Metallerium.

 

Phlebotomized: Si, quiero agradecerte por la entrevista, y para quienes miren esta nueva entrevista, revisen nuestro nuevo disco.

 

YANA SAQRA RADIO
Donar con PayPal

Críticas más leídas
Lacrimosa - Lament - 2025 Lacrimosa - Lament - 2025
“Lament” de Lacrimosa es otro disco de los alemanes que parece incansables en su manera de componer y crecer musicalmente en todo sentido.
Avantasia - Here Be Dragons - 2025 Avantasia - Here Be Dragons - 2025
“Here Be Dragons” de Avantasia es un disco anunciado entrevistas y desde su pasado álbum que iba a tener una idea mucho más Hard Rock en sus minutos,
Celtic Frost - To Mega Therion - 1985 Celtic Frost - To Mega Therion - 1985
“To Mega Therion” (1985) de Celtic Frost es una piedra infaltable en toda colección de amantes del metal, ya que la esencia de este disco es para toda la vida.
Under Threat - Deathmosphere - 2006 Under Threat - Deathmosphere - 2006
“Deathmosphere” de Underthreat es un disco tremendo en todos los sentidos, no para de chancarte la cara y presenta esa idea extrema que esperas de la mezcla dentro de lo melódico.
Candlemass - Nightfall - 1987 Candlemass - Nightfall - 1987
“Nightfall” (1987) de Candlemass es un disco que abrió las puertas para muchas que ahora se consideran Epic Doom Metal, y porque no decirlo para las bandas más duras y rudas
Entrevistas más leídas
Entrevista a Pentagram (Tony Reed) Entrevista a Pentagram (Tony Reed)
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los estadounidenses de Pentagram por su nuevo álbum Lightning in a Bottle y editado a través de Heavy Psych Sounds
Entrevista a G. O. C. (Atanh) Entrevista a G. O. C. (Atanh)
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los colombianos blackers de G. O. C. por su nuevo álbum Ficciones y editado a través de Green Revolutions
Entrevista a Patriarkh (Bartłomiej Krysiuk) Entrevista a Patriarkh (Bartłomiej Krysiuk)
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los polacos blackers de Patriarkh por su nuevo álbum Пророк Илия Prorok Ilja editado a través de Napalm Records
Entrevista a A Dead Poem Entrevista a A Dead Poem
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los brasileños doomers de A Dead Poem por su nuevo álbum Abstract Existence y editado a través de Personal Records.
Entrevista a Somberspawn (Sokar & Camilo) Entrevista a Somberspawn (Sokar & Camilo)
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los colombianos progresivos de Somberspawn por su nuevo álbum Invocate editado por la banda
Bitácora más leída
Lo mejor de Chile 2024 Lo mejor de Chile 2024
Desde Polonia, Victor Mac-Namara presenta los mejores 5 discos de la escena chilena en el 2024, teniendo bastante extremidad dentro de su país.
Lo mejor de México 2024 Lo mejor de México 2024
Hellbiter se dio la tarea de presentar lo mejor del 2024, con discos potentes de muchos estilos musical como el Death Metal, Black Metal y Thrash Metal.
Lo mejor del 2024 según Vlad Lo mejor del 2024 según Vlad
Llego a su fin el 2024, un Año con grandes discos y producciones bastante interesantes, así que sin más preámbulo aquí les dejo mi top 20.
Lo mejor de Perú 2024 Lo mejor de Perú 2024
LHP tuvo la difícil tarea de seleccionar lo mejor del 2024 en Perú, porque fue uno de los años donde hubo mayores producciones en este país.
Lo mejor de Colombia 2024 Lo mejor de Colombia 2024
Desde Colombia Whess presenta lo mejor de su país del pasado 2024, escogiendo entre bastante material editado en el país cafetero, donde hay muchas sorpresas.
Últimas noticias
Azketem presentan nuevo sencillo Erected to Commemorate de nuevo álbum Amid Azketem presentan nuevo sencillo Erected to Commemorate de nuevo álbum Amid
Los alemanes de Azketem presentan su nuevo sencillo Erected to Commemorate de su nuevo álbum llamado Amid y editado a través de Darkness Shall Rise
Sercifer 23.10.2025 49
Dymytry Paradox presentan nuevo sencillo Red Sky Remains de nuevo álbum Born From Chaos Dymytry Paradox presentan nuevo sencillo Red Sky Remains de nuevo álbum Born From Chaos
Los internacionales de Dymytry Paradox presentan su nuevo sencillo Red Sky Remains de su nuevo álbum llamado Born From Chaos y editado a través de Reaper Entertainment
Sercifer 23.10.2025 34
Ignescent presentan nuevo sencillo Joker de nuevo álbum Eternal Ignescent presentan nuevo sencillo Joker de nuevo álbum Eternal
Los estadounidenses de Ignescent presentan su nuevo sencillo Joker de su nuevo álbum llamado Eternal y editado a través del poderoso sello de Frontier Music
Sercifer 23.10.2025 36
Wolverine presentan nuevo sencillo A Perfect Alignment de nuevo álbum Anomalies Wolverine presentan nuevo sencillo A Perfect Alignment de nuevo álbum Anomalies
Los suecos de Wolverine presentan su nuevo sencillo A Perfect Alignment de su nuevo álbum llamado Anomalies y editado a través de Music Theories Recordings
Sercifer 23.10.2025 53
Full House Brew Crew presentan nuevo sencillo No Gods, No Chains de nuevo álbum Glasgow Grin Full House Brew Crew presentan nuevo sencillo No Gods, No Chains de nuevo álbum Glasgow Grin
Los griegos de Full House Brew Crew presentan su nuevo sencillo No Gods, No Chains de su nuevo álbum llamado Glasgow Grin y editado a través de ROAR
Sercifer 22.10.2025 47
Pedestial for Leviatan presentan nuevo sencillo Lycanthropichrist de nuevo álbum Enter: Vampyric Manifestation Pedestial for Leviatan presentan nuevo sencillo Lycanthropichrist de nuevo álbum Enter: Vampyric Manifestation
Los estadounidenses de Pedestial for Leviatan presentan su nuevo sencillo Lycanthropichrist de su nuevo álbum llamado Enter: Vampyric Manifestation y editado a través de Personal
Sercifer 22.10.2025 72
Total Annihilation presentan nuevo sencillo The Art of Torture de nuevo álbum Mountains of Madness Total Annihilation presentan nuevo sencillo The Art of Torture de nuevo álbum Mountains of Madness
Los suizos deTotal Annihilation presentan su nuevo sencillo The Art of Torture de su nuevo álbum llamado Mountains of Madness y editado a través de Testimony Records
Sercifer 22.10.2025 68
Puscifer presentan nuevo sencillo Self Evident de nuevo álbum Normal Isn't Puscifer presentan nuevo sencillo Self Evident de nuevo álbum Normal Isn't
Los estadounidenses de Puscifer presentan su nuevo sencillo Self Evident de su nuevo álbum llamado Normal Isn't y editado a través de Puscifer Entertainment, Alchemy Recordings y BMG
Sercifer 22.10.2025 89
Más noticias »
Clásicos
Angelcorpse - Exterminate - 1998 Exterminate

Angelcorpse

1998
“Exterminate” (1998) de Angelcorpse es un disco clave para nuestro mundo actual de bandas que salen todos los fines de semana, Death Black Metal caótico y violento.
Death Metal, Black Metal
Sercifer 10.10.2025 12033
X Japan - Vanishing Vision - 1988 Vanishing Vision

X Japan

1988
Estamos ante un clásico del Metal Japonés e hito importante en la escena de dicho país, pues a pesar de ser una producción independiente llegó a tener éxito y fue el punto de despegue.
Heavy Metal, Hard Rock
Sercifer 10.10.2025 7654
Discordance Axis - The Inalienable Dreamless - 2000 The Inalienable Dreamless

Discordance Axis

2000
“The Inalienable Dreamless” (2000) de Discordance Axis es de aquellos discos que dejaron mella dentro de un mundo Grindcore, y lo curioso es que este disco es de aquellos...
Technical Grindcore
Sercifer 10.10.2025 13932
Eternal Grave - Obras De Una Mente Enferma - 2005 Obras De Una Mente Enferma

Eternal Grave 

2005
“Obras De Una Mente Enferma” (2005) de Eternal Grave es un disco brutal, enfermo y extremo en todos los sentidos, y que solo es para quienes quieren escuchar material fétido
Death Metal
Sercifer 10.10.2025 11897
Within Temptation - Mother Earth - 2000 Mother Earth

Within Temptation

2000
“Mother Earth” de Within Temptation es una piedra innegable dentro del mundo metalero, la cual motivo e impulso el nacimiento de muchos titanes del mundo metalero actual.
Symphonic Metal
Sercifer 10.09.2025 1855
Metallerium 2002 - 2023

Metallerium 2002 - 2025
v6.6.6

(Versión 1.0.1 - 18.03.2025)

Donar con PayPal
Contacto
sercifer@hotmail.com
+51 982 050 656
Perú / México / Colombia

Facebook Instagram Youtube

 

hosting: ehostingperu.net y desarrollo: neurodrive.pro