Entrevista a Marianas Rest (Jaakko & Nico)

Marianas Rest es una banda que la desconocía antes “Fata Morgana” (2021), pero cuando escuche en su momento ese álbum, inmediatamente quede pegado a lo que esta banda proponía, por lo que regrese en el tiempo para escuchar sus viejas producciones, y me encontré con una banda de puro Doom Metal melancólico y de sabor finlandés, porque como lo dije en mi crítica de Hanging Garden, este viene a ser uno de los estilos más exportados de ese país. Así que luego de 2 años de espera, tenemos una siguiente producción llamada “Auer”, que mantiene esta influencia Doom Metal en los 54 minutos de duración que tiene ese cuarto álbum de los finlandeses. Por ello, Metallerium entrevisto a Jaakko Mäntymaa y Nico Mänttäri.

To see the interview in English with bonus questions: Interview with Marianas Rest

Metallerium: Bienvenido a las páginas de Metallerium chicos, es un gran placer hablar contigo sobre Marianas Rest, este nuevo disco “Auer” y más cosas relacionadas con el mundo del metal. Empezaremos preguntando. La banda está activa desde el 2013 y desde esa fecha no han dejado de lanzar nuevas producciones, por lo tanto, ¿Qué significa para ustedes este nuevo disco “Auer” en la carrera de Marianas Rest? ¿Crees que estamos hablando de un próximo paso o mantenemos el sonido de la banda?

Marianas Rest:

Jaakko: Si, definitivamente, este es el segundo álbum que hicimos para un gran sello y eso son los pasos que se tienen que tomar para hacer una producción, porque ahora tenemos más experiencia en comparación del primer álbum, y ahora tratamos de expandir y comunicar, porque adherimos algunas capas más para poder expresar emociones a través de la música, por eso hay más cosas calmadas y voces limpias y cosas por el estilo, y podría decir que es más ambicioso en algún sentido.

Nico:  Si, en cada álbum siempre intentamos hacer nuevas cosas, y esta vez con las cosas que trajo el COVID, lo vimos como banda de otra manera y fue más fácil de experimentar, pero al mismo tiempo no perder lo que nosotros somos, y al mismo tiempo llevarnos por otros lados. Así que esta vez avanzamos un poco más comparado con nuestro anterior álbum.

Jaakko: Si, se tiene que mantenerse ocupado y evolucionando, y mantenerlo interesante para nosotros y eso se refleje a los oyentes, porque si uno se pone límites y se piensa que hacer un álbum es fácil, es mejor dejar de hacer música, porque ya se tiene un molde de hacer música y evitas evolucionar hacía a otros lados.  

Metallerium: Este 2023 la banda cumple 10 años de existencia y para mí, este "Auer" es una especie de celebración de la banda. ¿Tienes algo programado para estos primeros 10 años de existencia de Marianas Rest?

Marianas Rest:

Jaakko: Te diré que hasta el momento no lo hemos pensando, y en alguna entrevista pasada me dijeron lo mismo, porque me dijeron ¿Qué harán por los 10 años?... Y le dije, ¿serio?... Y si en serio (risas). Tienes razón son 10 años (risas). Así que lo pensamos en hacer en algo para este año, pero por el momento solo nos enfocaremos en promocionar el nuevo álbum y hacer conciertos con el álbum y volver a tocar en vivo, y quizá para fin de año haremos algo. Pero quien sabe.  

Metallerium: Entrando un poco en el concepto lírico del disco, recuerdo cuando hablamos del significado de “Fata Morgana” (2021), que era la última parte de sus tres discos anteriores y de un viaje vikingo a nivel lírico que me dijeron en una entrevista pasada. Entonces, ¿este "Auer" continúa con esta idea? ¿O estamos abriendo posibilidades para una nueva trilogía lírica?

Marianas Rest:

Jaakko: Creo que las cosas están relacionadas entre los tres álbumes, y ahora estamos enfocados en las partes más dramáticas de aquellos, porque en los primeros álbumes hay una perspectiva más personal en las letras, y ahora hicimos una idea más retro y se ve desde un punto social, y lo cual le da una diferente perspectiva, porque la raza humana sigue cometiendo los mismos errores de siempre, y por eso es que nosotros no aprendemos de ellos y lo ponemos dentro de la sección lirica. Así que nosotros lo vimos desde ese punto de vista, con una idea mucho más oscura entre ella, y con algunas partes graves al inicio, luego otras partes al medio que colapsan y luego aparece toda la destrucción a través de los hechos de los humanos dentro de “Auer”, la cual es una palabra en finlandés que significa algo como humo o niebla, y luego de eso pensamos que quizá necesitamos la destrucción para ver en el pasado, y a partir de ese mundo lo veremos de otra manera  desde ese instante de calma y luz, pero eventualmente todo tiende a terminar en el mismo camino que condujo a la destrucción en primer lugar, luego, después del breve momento de luz, comienza a oscurecerse nuevamente hasta que estemos en el mismo lugar que estábamos al comienzo del álbum esa era la idea de ir como un ciclo completo, está bien, y para hacerlo tuvimos que descubrir las nuevas formas de hacer canciones y crear la calma de la luz.

Metallerium: Disculpen si tengo mucha curiosidad, pero al igual que "Fata Morgana" (2021) es un nombre que tiene el significado de hermana del Rey Arturo. Busqué información sobre "Auer" en la red y surgieron muchas alternativas, la primera fue el apellido de un violinista húngaro, luego empresas, luego sobre la Caña Auer relacionada con la leucemia y finalmente busqué la traducción de "Auer" que según google proviene del idioma luxemburgués, que significa reloj. Entonces, ¿Cuál es el significado de este "Auer" para ti? ¿Cuál es la historia detrás de este nombre inusual?

Marianas Rest:

Jaakko: Es una palabra finlandesa y no se que significado tenga en otras lenguas y la palabra más parecida en inglés o que tiene el significado es humo, porque vendría a ser como partículas en el humo o en la niebla, por eso es que no tiene un significado correcto en el inglés. Porque eso se puede ver en Finlandia en el oeste del país, y se puede ver como efecto que se produce allá y naturaleza, ósea es un tema que solo se da en esta parte y tiene un detalle dentro de este tema, por eso solo es un concepto finlandés que se relaciona con la destrucción y es algo visual que aparecen allá, por eso es que en la portada sale una persona dentro de ese concepto y sale de otra manera, ya que la luz le da otro efecto dentro de sociedad.   

Metallerium: Cuando hablamos en 2021 sobre sus influencias, una de las más grandes fue mencionar a My Dying Bride dentro de ellas. Entonces, ¿cuáles fueron los sentimientos cuando Aaron Stainthorpe entró como invitado en “Sirens”?... ¿Fue un sueño hecho realidad o esta canción fue compuesta con su participación?

Marianas Rest:

Nico: Si lo es, porque cuando teníamos esta canción pensábamos en las partes dramáticas de la canción, y tuvimos muchas ideas, así que nosotros teníamos en común con Aaron ese momento. Por lo que esa persona nos dio la idea hablar con él y todos nosotros estábamos interesados, así que lo motivamos entre todos para que Aaron estuviera interesado en la canción y si él quería formar parte de esta canción, y quizá no quería. Así que el dijo que quería escuchar primero la canción antes de aceptar, y luego cuando el acepto fue genial para nosotros y ahora estamos donde estamos.

Jaakko: Te diré que al principio fue difícil de entender, porque no lo creíamos en ese momento, y claro que el este de invitado fue un detalle que nosotros valoramos, porque su voz encaja perfectamente en la canción. Porque tiene una manera única de cantar, con esa sensación dramática de por medio y por es que tenia que ser él.

Nico: Recuerdo cuando nuestro productor escucho la canción y con la voz, y estaba en el proceso de mezcla, él dijo que estaba escuchando algo muy genial y que era como escuchar las al alguien leyendo las páginas de la biblia o cosas por el estilo (risas). Porque no se puede tener este tipo de toque cuando uno canta.

Metallerium: Otro aspecto que no sabía durante estos dos últimos años es que cuando recuerdo cuando hablé con mucha gente al comienzo de los dos primeros álbumes. Mucha gente no conocía la música de Marianas Rest, pero Fata Morgana tienes muchas buenas críticas recibidas abrumadoramente por los fanáticos de los medios y los críticos. Leí muchas reseñas del álbum anterior y las 10, y 9, 8 muchas. grandes puntajes allí, así que ahora. ¿Cómo lidias ahora con la promoción más intensa que tiene Mariana Rest especialmente aquí en Latinoamérica?

Marianas Rest:

Jaakko: ¡Oh! Eso es genial de escuchar, y eso fue un poco intimidante, porque, aunque estemos creciendo, aún somos una banda pequeña, pero somos más grandes que la ultima vez, porque ahora hay más personas que nos están ayudando a promocionar este disco, porque en el anterior disco teníamos menos personas y aunque el último haya sido un trabajo genial, pero claro, más, es más, y hay más cosas que hacer y obvio que dentro de ese tema, nosotros tenemos ese miedo de esperar las críticas del álbum del nuevo, lo cual tenemos buenas ideas y ahora te puedo decir que todo es diferente.

Nico: Es muy diferente, porque solo tenemos en mente no esperar mucho de lo que pase, y pensar de manera profesional en ese sentido, porque estar presente ante todo y tomarlo de esa manera.

Jaakko: Si sale malo, el daño ya se hizo, y como el álbum esta listo, solo nosotros queremos y sentimos que este álbum es uno muy bueno y nos sentimos orgullosos de este nuevo.  

Metallerium: Hablando de los dos sencillos que lanzaron previamente a lanzamiento de este nuevo “Auer”, fueron aquellos que tenían dos lados de la moneda en todo sentido. Por ello, ¿Quiénes fueron los encargados de seleccionar estos sencillos? ¿Fueron ustedes? O ¿su productor, el sello o su manager? Porque es una banda que tiene muchas sensaciones, capas y texturas, y siempre el Doom Metal, Funeral Doom Metal tiene estos aspectos musicales y es muy difícil seleccionar una canción que represente todo el álbum.

Marianas Rest:

Jaakko: Yo creo que estas dos primeras canciones fueron como lo dices, temas opuestos entre sí, como si estaríamos mostrando la luz y la oscuridad, por esos fue la selección de ambas canciones, porque fueron temas extremos. Y todo lo que viene en medio de estas dos canciones, están en medio de estos dos puntos. Y la canción que salío después, es una del medio. Y te diré que nosotros estábamos en la misma dirección que el sello selecciono, por eso cuando ellos seleccionaron esas dos canciones no tuvimos objeciones al respecto.

Metallerium: Estamos muy cerca de terminar esta entrevista, Jaakko, por esa razón. ¿Cuáles son los planes de futuro que tiene la banda para este nuevo álbum? Quizás estés preparando más videos para promocionar este nuevo álbum. Tal vez una gira europea, una gira americana, o quién sabe una gira latinoamericana en un futuro próximo. Porque más personas conocen a la banda desde "Fata Morgana" (2021).

Marianas Rest:

Jaakko: Solo nos queda esperar y ver como se dan las cosas, porque todo es desconocido hasta el momento que sea conocido. Así que por el momento tenemos conciertos en camino en Finlandia, y tocaremos canciones por primera vez de este disco, y veremos cómo se asienta todo en vivo. Y obvio que tenemos planes de girar por Europa, y de seguro que queremos estar en Latinoamérica y Estados Unidos. Por eso si dependería de nosotros, con gusto lo hacemos (risas) Así que estamos haciendo de todo para que suceda eso y tenemos deseos al atardecer (risas).  

Metallerium: Bueno muchachos, llega el momento triste de esta entrevista. Espero que hayas disfrutado de esta como yo. Felicitaciones por este nuevo álbum. ¿Quizás quieras agregar algo a sus fans latinoamericanos y seguidores de Metallerium?

Marianas Rest:

Jaakko: Solo queremos decirles que agradecemos ese comentario que la gente nos pide por allá, ya que nunca estuvimos por allá, y quisiéramos mezclarnos con la cultura y juntarnos con las personas de allá. Porque esa es una de las principales misiones de este disco, alejarnos un poco más de Europa y Finlandia y lograr llegar allá.