Sercifer 20.12.2022 1459

Entrevista a Maceration (Jakob Schultz)

Tuvieron que pasar 30 años para ver una siguiente producción de una de las pocas bandas en Dinamarca que se inclinó a hacer Death Metal en los 90s. Maceration presentó su primer álbum “A Serenade of Agony” en 1992, donde la idea era proponer un Death Metal influenciado por la escena sueca, pero gracias a la producción de aquellos años en estudio, su música tuvo otro sabor por lo arcano y crudo de su música, que, aunque tuvo a Dan Swanö de vocalista. La sensación era más cruda que otras bandas de su país y de su mayor influencia que era la sueca. Entonces, luego de 30 años el sonido cambio y se enrolo a lo que siempre querían hacer, y este “It Never Ends...” es la muestra de tienen mayor experiencia y con un sonido sólido, porque a pesar de tener esa idea sueca, existen detalles que pueden verse de otra manera. Por ello, Metallerium entrevisto a Jakob Schultz, guitarrista de la banda desde los inicios.

 

To see the interview in English with bonus questions: Interview with Maceration

 

Metallerium:  Bienvenido Jakob a las páginas de Metallerium, es un gran placer hablar contigo acerca de Maceration, este regreso luego de 30 años y más cosas relacionadas dentro del mundo metalero. Empezaremos, preguntando como han estado durante estos tiempos locos.

 

Maceration: Si, son tiempos locos. Primero durante la pandemia eran tiempos locos, pero durante la pandemia tuvimos tiempo para hacer el nuevo álbum de Maceration y eso salió muy bien, y aunque todo este loco, veamos que pasa más adelante. Mientras tanto seguir en lo que estábamos haciendo.

 

Metallerium: Creo que la siguiente pregunta es una común en todas las entrevistas, ¿por qué la banda se demoró 30 años en lanzar un nuevo álbum? Y ¿Por qué no en los 90s o 2000s?

 

Maceration: Solo se puede decir que es una coincidencia, porque cuando salió nuestro primer álbum, tocamos algunas fechas y luego nos separamos. Empezamos familia, educación y la música entro a segundo plano, especialmente para mí, luego me concentre en otras cosas. Así que Michael me dijo que este año iba a ser los 30 años del primer álbum, porque no hacerlo ahora el lanzamiento, así que le preguntamos a Dan si podía hacer las voces nuevamente y el acepto para hacer música nuevamente. Además, yo estaba retomando Maceration, porque estuve en Invocator por muchos años y con eso todo salió natural, se hicieron las canciones, comenzamos a pensar de otra manera, luego dijo Dan que no podía tocar en vivo, pero ya había grabado las voces, así que decidimos continuar y todo avanzo muy bien hasta el momento.

 

Metallerium: Un detalle que veo en la alienación es que ahora esta Jan Bergmann en las voces Entonces, ¿por qué no decidieron grabar con él en vez de Dan?

 

Maceration: Porque cuando comenzamos a trabajar en las canciones junto a Lars, el otro guitarrista, solo éramos nosotros dos, así que pesamos porque no volver a grabar con Dan Swanö nuevamente, porque el hizo las voces del primer álbum como vocalista de sesión. Así que con esa idea hicimos las nuevas canciones para que el las cantará, siendo un juego perfecto para el álbum. Pero el no tocará en vivo o hará otras cosas con la banda, porque esta ocupado haciendo su música y esta ocupado con su estudio, así que para nosotros fue genial que volviera a hacer las voces. Luego Jan entro en el álbum para grabar algunas canciones, porque no las cantó Dan, y con el hasta el momento tocamos en vivo y nos falta una tocada más. Así que preparamos todo, porque Jan es un amigo del colegio y nos apoyo en vivo para tocar el primer álbum.  

 

Metallerium: Dentro de los promocionales que vi del nuevo álbum y con la canción “Epiphany of the Past”. Veo que son Jan esta cantando en el video y este no tiene una trama o están todos los integrantes. ¿Por qué decidieron grabarlo de esa manera el video?

 

Maceration: Lo que paso con ese video, fue que nosotros no teníamos nada de dinero para invertir en el video, así que le dijimos a Jan que se grabará solo y pondríamos colores simples para hacerlo un poco más movido. Así que como no teníamos tiempo y plata, lo decidimos hacer de esa manera, por eso es que salió como se ve el video.

 

Metallerium: Luego de 30 años que estuvo en el mercado “A Serenade of Agony” (1992). ¿Cuáles son las mayores diferencias que existen entre álbumes? Porque tienen un espacio de tiempo bastante largo entre ambos.

 

Maceration: Cuando hicimos “A Serenade of Agony” (1992) fue algo muy espontaneo, como un proyecto paralelo para mí, porque yo estaba en Invocator y solo avanzamos con una firma de contrato con lo que teníamos en Maceration. Lo cual hizo un poco serias las cosas, por eso es que cuando creamos las canciones para el álbum no teníamos un norte directo y teníamos una influencia del Death Metal de florida, y había algunas cosas de Invocator, pero eso era natural, porque yo tocaba en esa banda. Además, aquellos años en Dinamarca no había estudios grandes y los técnicos no sabían nada de lo que era Death Metal, entonces era como un juego de ideas y experimentaciones de lo que iba a ser el primer álbum. Por eso es que aquellos años no logramos el sonido que quisimos, estuvo bien, pero no fue el esperado si lo comparamos con el sonido de ahora, que tenemos una mejor producción, una mejor mezcla, y luego un productor que nos da en la guitarra, la batería y más como queremos sonar en realidad.

 

Con las canciones del pasado, pudimos encontrar algo original en las canciones, algo que no se repetía en otras bandas, y para nosotros era muy especial. Y espero que las canciones de ahora tengan ese sentimiento de aquellos años, porque pensamos que este disco tiene el mismo corazón e ideas de nuestro primer álbum. Así que ahora solo puedo decir que tenemos mejor sonido y más equipo.  

 

Metallerium: Un detalle que está pasando dentro de la escena de Dinamarca, es que estos últimos años bandas como Maceration, Detest y algunas más están regresando del cementerio sacando nuevos álbumes, canciones y videos, etc. Entonces, ¿Crees que esto tenga que ver con el boom de bandas que ahora tiene Dinamarca como Baest, Undegang y más? Porque ahora tu país tiene muy buenas bandas que salen de tu país.

 

Maceration: Quizá, y tiene que ver algo con la coincidencia, porque ahora nuestros hijos ya están grandes y podemos dedicarnos a la música, y tenemos mucho amor por el Death Metal, y nosotros tenemos mucha pasión por hacer música y que lo estemos haciendo nuevamente, es genial que se haga. Y que haya bandas como Baest, jóvenes y nosotros regresando, lo veo genial en muchos sentidos.  

 

Metallerium: Hablando de tu escena en general en los 90s, siempre me gusto tu escena porque salieron bandas como ustedes, Detest, Frozen Sun, Dominus y muchas más que eran geniales en los 90s. Entonces, ¿Qué es lo que paso para que Dinamarca con buenas bandas dentro del Death Metal no tuviera un impacto dentro de Europa con su escena?

 

Maceration: Pensé muchas veces en ese tema y hable con muchos amigos acerca de este tema, porque Dinamarca es especial y no estamos comparados con lo que paso en Suecia, ya que ellos tienen una idea musical diferente desde que son pequeños, porque van a la escuela y escogen un instrumento y tienen donde ensayar. Así que, cuando salió la escena sueca a los inicios, fue algo original comparado con lo que estaba pasando en Dinamarca, porque estábamos un paso atrás de ellos. Y aunque tuvimos a Mercyful Fate con un impacto fuerte en el mundo y de influencia a muchas otras bandas, el Death Metal acá estaba a dos pasos atrás del Death Metal de Florida y Suecia.

 

Quizá fue que no teníamos originalidad o que se yo, no sabría decirte, pero hasta el día de hoy tenemos grandes bandas y con buen sonido, por eso es que no te puedo decir que paso en realidad.

 

   

Metallerium: Relacionando este tema, veo que ustedes están de vuelta. Luego Detest regreso con un nuevo álbum el año pasado, y la única banda que continuo ante viento y marea fue Illdisposed. ¿Qué opinas de todo esto?  

 

Maceration: Lo veo genial regresar a tocar con la banda, y que Illdisposed haya mantenido la flama durante muchos años, es genial que lo hayan hecho. Porque jamás pararon, y estuvieron ante cualquier piedra en el camino comparado con el resto que paro en un momento.

 

Ahora veo nuevas bandas que llevan el fuego de las viejas, y todo esta bien, porque son bandas que están influenciadas con las antiguas bandas. Donde Illdisposed siempre será la excepción porque no pararon, y hay pocas que regresaron como Maceration frente a las nuevas bandas de Death Metal que están saliendo y suenan muy bien.   

 

Metallerium: Estamos muy cerca de terminar esta entrevista, por ello, ¿Cuáles son los planes futuros que tiene la banda para este nuevo álbum?... Giras por Europa, Estados Unidos o quizás Latinoamérica.

 

Maceration: Si, sería genial ir a Latinoamérica. Porque recuerdo la escena de allá a los inicios de Invocator, porque recibíamos cartas de la gente de allá para tocar, vi varias ediciones bootleg, camisetas de Invocator (risas). Así que por el momento estaremos concentrados en el lanzamiento del disco, esperar que a alguna persona le interese nuestra música y ver que pasa más adelante.

 

Metallerium: Bueno Jakob, el momento triste llegó a la entrevista, espero que hayas disfrutado de esta como y muchas gracias por tu tiempo. Quizá tengas algo que añadir a tus lectores de Metallerium y fanáticos de la banda en Latinoamérica.

 

Maceration: Solo quiero decir a toda la gente en Latinoamérica, muchas gracias por el apoyo que se tuvo en la música de Invocator y Maceration, porque veo que siempre mantienen la flama de ambas bandas allá escuchándolas. Así que espero que “It Never Ends...” sea de su agrado.  

 

YANA SAQRA RADIO
Donar con PayPal

Críticas más leídas
Lacrimosa - Lament - 2025 Lacrimosa - Lament - 2025
“Lament” de Lacrimosa es otro disco de los alemanes que parece incansables en su manera de componer y crecer musicalmente en todo sentido.
Avantasia - Here Be Dragons - 2025 Avantasia - Here Be Dragons - 2025
“Here Be Dragons” de Avantasia es un disco anunciado entrevistas y desde su pasado álbum que iba a tener una idea mucho más Hard Rock en sus minutos,
Celtic Frost - To Mega Therion - 1985 Celtic Frost - To Mega Therion - 1985
“To Mega Therion” (1985) de Celtic Frost es una piedra infaltable en toda colección de amantes del metal, ya que la esencia de este disco es para toda la vida.
Candlemass - Nightfall - 1987 Candlemass - Nightfall - 1987
“Nightfall” (1987) de Candlemass es un disco que abrió las puertas para muchas que ahora se consideran Epic Doom Metal, y porque no decirlo para las bandas más duras y rudas
Under Threat - Deathmosphere - 2006 Under Threat - Deathmosphere - 2006
“Deathmosphere” de Underthreat es un disco tremendo en todos los sentidos, no para de chancarte la cara y presenta esa idea extrema que esperas de la mezcla dentro de lo melódico.
Entrevistas más leídas
Entrevista a Pentagram (Tony Reed) Entrevista a Pentagram (Tony Reed)
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los estadounidenses de Pentagram por su nuevo álbum Lightning in a Bottle y editado a través de Heavy Psych Sounds
Entrevista a G. O. C. (Atanh) Entrevista a G. O. C. (Atanh)
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los colombianos blackers de G. O. C. por su nuevo álbum Ficciones y editado a través de Green Revolutions
Entrevista a Patriarkh (Bartłomiej Krysiuk) Entrevista a Patriarkh (Bartłomiej Krysiuk)
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los polacos blackers de Patriarkh por su nuevo álbum Пророк Илия Prorok Ilja editado a través de Napalm Records
Entrevista a A Dead Poem Entrevista a A Dead Poem
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los brasileños doomers de A Dead Poem por su nuevo álbum Abstract Existence y editado a través de Personal Records.
Entrevista a Somberspawn (Sokar & Camilo) Entrevista a Somberspawn (Sokar & Camilo)
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los colombianos progresivos de Somberspawn por su nuevo álbum Invocate editado por la banda
Bitácora más leída
Lo mejor de Chile 2024 Lo mejor de Chile 2024
Desde Polonia, Victor Mac-Namara presenta los mejores 5 discos de la escena chilena en el 2024, teniendo bastante extremidad dentro de su país.
Lo mejor de México 2024 Lo mejor de México 2024
Hellbiter se dio la tarea de presentar lo mejor del 2024, con discos potentes de muchos estilos musical como el Death Metal, Black Metal y Thrash Metal.
Lo mejor del 2024 según Vlad Lo mejor del 2024 según Vlad
Llego a su fin el 2024, un Año con grandes discos y producciones bastante interesantes, así que sin más preámbulo aquí les dejo mi top 20.
Lo mejor de Colombia 2024 Lo mejor de Colombia 2024
Desde Colombia Whess presenta lo mejor de su país del pasado 2024, escogiendo entre bastante material editado en el país cafetero, donde hay muchas sorpresas.
Lo mejor de Perú 2024 Lo mejor de Perú 2024
LHP tuvo la difícil tarea de seleccionar lo mejor del 2024 en Perú, porque fue uno de los años donde hubo mayores producciones en este país.
Últimas noticias
Scheitan presentan nuevo sencillo Döden är Helt Underbar de nuevo álbum Wine For a Tormented Soul Scheitan presentan nuevo sencillo Döden är Helt Underbar de nuevo álbum Wine For a Tormented Soul
Los suecos de Scheitan presentan su nuevo sencillo Döden är Helt Underbar de su nuevo álbum llamado Wine For a Tormented Soul y editado a través de The Circle Music
Sercifer 04.11.2025 23
Ritual Arcana presentan sencillo principal de nuevo álbum Ritual Arcana presentan sencillo principal de nuevo álbum
Los estadounidenses de Ritual Arcana presentan su sencillo principal de su nuevo álbum llamado como la banda y editado a través de Heavy Psych Sounds Records
Sercifer 04.11.2025 26
Architectural Genocide presentan nuevo sencillo Malicious Wager de nuevo álbum Malignant Cognition Architectural Genocide presentan nuevo sencillo Malicious Wager de nuevo álbum Malignant Cognition
Los estadounidenses de Architectural Genocide presentan su nuevo sencillo Malicious Wager de su nuevo álbum llamado Malignant Cognition y editado a través de Comatose Music
Sercifer 04.11.2025 23
Mayhem presentan nuevo sencillo Weep for Nothing de nuevo álbum Liturgy of Death Mayhem presentan nuevo sencillo Weep for Nothing de nuevo álbum Liturgy of Death
Los noruegos de Mayhem presentan su nuevo sencillo Weep for Nothing de su nuevo álbum llamado Liturgy of Death y editado a través de Century Media Records
Sercifer 04.11.2025 63
Casket presentan nuevo sencillo Hammer, Knife, Spade de nuevo álbum In The Long Run We Are All Dead Casket presentan nuevo sencillo Hammer, Knife, Spade de nuevo álbum In The Long Run We Are All Dead
Los alemanes de Casket presentan su nuevo sencillo Hammer, Knife, Spade de su nuevo álbum llamado In The Long Run We Are All Dead y editado a través de Neckbreaker Records
Sercifer 03.11.2025 60
Malefic presentan nuevo sencillo It Haunts de nuevo álbum Impermanence Malefic presentan nuevo sencillo It Haunts de nuevo álbum Impermanence
Los estadounidenses de Malefic presentan su nuevo sencillo It Haunts de su nuevo álbum llamado Impermanence y editado a través de Terminus Hate City
Sercifer 03.11.2025 67
Nornes presentan nuevo sencillo Oneness de nuevo álbum Thou Hast Done Nothing Nornes presentan nuevo sencillo Oneness de nuevo álbum Thou Hast Done Nothing
Los franceses de Nornes presentan su nuevo sencillo Oneness de su nuevo álbum llamado Thou Hast Done Nothing y editado a través de Sleeping Church Records
Sercifer 03.11.2025 50
Argus Megere presentan nuevo sencillo Larba-fiarelor de nuevo álbum Cerburea Apusului Argus Megere presentan nuevo sencillo Larba-fiarelor de nuevo álbum Cerburea Apusului
Los rumanos de Argus Megere presentan su nuevo sencillo Larba-fiarelor de su nuevo álbum llamado Cerburea Apusului y editado a través de Loud Rage Music
Sercifer 03.11.2025 57
Más noticias »
Clásicos
Angelcorpse - Exterminate - 1998 Exterminate

Angelcorpse

1998
“Exterminate” (1998) de Angelcorpse es un disco clave para nuestro mundo actual de bandas que salen todos los fines de semana, Death Black Metal caótico y violento.
Death Metal, Black Metal
Sercifer 10.10.2025 12243
X Japan - Vanishing Vision - 1988 Vanishing Vision

X Japan

1988
Estamos ante un clásico del Metal Japonés e hito importante en la escena de dicho país, pues a pesar de ser una producción independiente llegó a tener éxito y fue el punto de despegue.
Heavy Metal, Hard Rock
Sercifer 10.10.2025 7860
Discordance Axis - The Inalienable Dreamless - 2000 The Inalienable Dreamless

Discordance Axis

2000
“The Inalienable Dreamless” (2000) de Discordance Axis es de aquellos discos que dejaron mella dentro de un mundo Grindcore, y lo curioso es que este disco es de aquellos...
Technical Grindcore
Sercifer 10.10.2025 14119
Eternal Grave - Obras De Una Mente Enferma - 2005 Obras De Una Mente Enferma

Eternal Grave 

2005
“Obras De Una Mente Enferma” (2005) de Eternal Grave es un disco brutal, enfermo y extremo en todos los sentidos, y que solo es para quienes quieren escuchar material fétido
Death Metal
Sercifer 10.10.2025 12125
Within Temptation - Mother Earth - 2000 Mother Earth

Within Temptation

2000
“Mother Earth” de Within Temptation es una piedra innegable dentro del mundo metalero, la cual motivo e impulso el nacimiento de muchos titanes del mundo metalero actual.
Symphonic Metal
Sercifer 10.09.2025 2013
Metallerium 2002 - 2023

Metallerium 2002 - 2025
v6.6.6

(Versión 1.0.1 - 18.03.2025)

Donar con PayPal
Contacto
sercifer@hotmail.com
+51 982 050 656
Perú / México / Colombia

Facebook Instagram Youtube

 

hosting: ehostingperu.net y desarrollo: neurodrive.pro