Sercifer 20.12.2022 1755

Entrevista a Maceration (Jakob Schultz)

Tuvieron que pasar 30 años para ver una siguiente producción de una de las pocas bandas en Dinamarca que se inclinó a hacer Death Metal en los 90s. Maceration presentó su primer álbum “A Serenade of Agony” en 1992, donde la idea era proponer un Death Metal influenciado por la escena sueca, pero gracias a la producción de aquellos años en estudio, su música tuvo otro sabor por lo arcano y crudo de su música, que, aunque tuvo a Dan Swanö de vocalista. La sensación era más cruda que otras bandas de su país y de su mayor influencia que era la sueca. Entonces, luego de 30 años el sonido cambio y se enrolo a lo que siempre querían hacer, y este “It Never Ends...” es la muestra de tienen mayor experiencia y con un sonido sólido, porque a pesar de tener esa idea sueca, existen detalles que pueden verse de otra manera. Por ello, Metallerium entrevisto a Jakob Schultz, guitarrista de la banda desde los inicios.

 

To see the interview in English with bonus questions: Interview with Maceration

 

Metallerium:  Bienvenido Jakob a las páginas de Metallerium, es un gran placer hablar contigo acerca de Maceration, este regreso luego de 30 años y más cosas relacionadas dentro del mundo metalero. Empezaremos, preguntando como han estado durante estos tiempos locos.

 

Maceration: Si, son tiempos locos. Primero durante la pandemia eran tiempos locos, pero durante la pandemia tuvimos tiempo para hacer el nuevo álbum de Maceration y eso salió muy bien, y aunque todo este loco, veamos que pasa más adelante. Mientras tanto seguir en lo que estábamos haciendo.

 

Metallerium: Creo que la siguiente pregunta es una común en todas las entrevistas, ¿por qué la banda se demoró 30 años en lanzar un nuevo álbum? Y ¿Por qué no en los 90s o 2000s?

 

Maceration: Solo se puede decir que es una coincidencia, porque cuando salió nuestro primer álbum, tocamos algunas fechas y luego nos separamos. Empezamos familia, educación y la música entro a segundo plano, especialmente para mí, luego me concentre en otras cosas. Así que Michael me dijo que este año iba a ser los 30 años del primer álbum, porque no hacerlo ahora el lanzamiento, así que le preguntamos a Dan si podía hacer las voces nuevamente y el acepto para hacer música nuevamente. Además, yo estaba retomando Maceration, porque estuve en Invocator por muchos años y con eso todo salió natural, se hicieron las canciones, comenzamos a pensar de otra manera, luego dijo Dan que no podía tocar en vivo, pero ya había grabado las voces, así que decidimos continuar y todo avanzo muy bien hasta el momento.

 

Metallerium: Un detalle que veo en la alienación es que ahora esta Jan Bergmann en las voces Entonces, ¿por qué no decidieron grabar con él en vez de Dan?

 

Maceration: Porque cuando comenzamos a trabajar en las canciones junto a Lars, el otro guitarrista, solo éramos nosotros dos, así que pesamos porque no volver a grabar con Dan Swanö nuevamente, porque el hizo las voces del primer álbum como vocalista de sesión. Así que con esa idea hicimos las nuevas canciones para que el las cantará, siendo un juego perfecto para el álbum. Pero el no tocará en vivo o hará otras cosas con la banda, porque esta ocupado haciendo su música y esta ocupado con su estudio, así que para nosotros fue genial que volviera a hacer las voces. Luego Jan entro en el álbum para grabar algunas canciones, porque no las cantó Dan, y con el hasta el momento tocamos en vivo y nos falta una tocada más. Así que preparamos todo, porque Jan es un amigo del colegio y nos apoyo en vivo para tocar el primer álbum.  

 

Metallerium: Dentro de los promocionales que vi del nuevo álbum y con la canción “Epiphany of the Past”. Veo que son Jan esta cantando en el video y este no tiene una trama o están todos los integrantes. ¿Por qué decidieron grabarlo de esa manera el video?

 

Maceration: Lo que paso con ese video, fue que nosotros no teníamos nada de dinero para invertir en el video, así que le dijimos a Jan que se grabará solo y pondríamos colores simples para hacerlo un poco más movido. Así que como no teníamos tiempo y plata, lo decidimos hacer de esa manera, por eso es que salió como se ve el video.

 

Metallerium: Luego de 30 años que estuvo en el mercado “A Serenade of Agony” (1992). ¿Cuáles son las mayores diferencias que existen entre álbumes? Porque tienen un espacio de tiempo bastante largo entre ambos.

 

Maceration: Cuando hicimos “A Serenade of Agony” (1992) fue algo muy espontaneo, como un proyecto paralelo para mí, porque yo estaba en Invocator y solo avanzamos con una firma de contrato con lo que teníamos en Maceration. Lo cual hizo un poco serias las cosas, por eso es que cuando creamos las canciones para el álbum no teníamos un norte directo y teníamos una influencia del Death Metal de florida, y había algunas cosas de Invocator, pero eso era natural, porque yo tocaba en esa banda. Además, aquellos años en Dinamarca no había estudios grandes y los técnicos no sabían nada de lo que era Death Metal, entonces era como un juego de ideas y experimentaciones de lo que iba a ser el primer álbum. Por eso es que aquellos años no logramos el sonido que quisimos, estuvo bien, pero no fue el esperado si lo comparamos con el sonido de ahora, que tenemos una mejor producción, una mejor mezcla, y luego un productor que nos da en la guitarra, la batería y más como queremos sonar en realidad.

 

Con las canciones del pasado, pudimos encontrar algo original en las canciones, algo que no se repetía en otras bandas, y para nosotros era muy especial. Y espero que las canciones de ahora tengan ese sentimiento de aquellos años, porque pensamos que este disco tiene el mismo corazón e ideas de nuestro primer álbum. Así que ahora solo puedo decir que tenemos mejor sonido y más equipo.  

 

Metallerium: Un detalle que está pasando dentro de la escena de Dinamarca, es que estos últimos años bandas como Maceration, Detest y algunas más están regresando del cementerio sacando nuevos álbumes, canciones y videos, etc. Entonces, ¿Crees que esto tenga que ver con el boom de bandas que ahora tiene Dinamarca como Baest, Undegang y más? Porque ahora tu país tiene muy buenas bandas que salen de tu país.

 

Maceration: Quizá, y tiene que ver algo con la coincidencia, porque ahora nuestros hijos ya están grandes y podemos dedicarnos a la música, y tenemos mucho amor por el Death Metal, y nosotros tenemos mucha pasión por hacer música y que lo estemos haciendo nuevamente, es genial que se haga. Y que haya bandas como Baest, jóvenes y nosotros regresando, lo veo genial en muchos sentidos.  

 

Metallerium: Hablando de tu escena en general en los 90s, siempre me gusto tu escena porque salieron bandas como ustedes, Detest, Frozen Sun, Dominus y muchas más que eran geniales en los 90s. Entonces, ¿Qué es lo que paso para que Dinamarca con buenas bandas dentro del Death Metal no tuviera un impacto dentro de Europa con su escena?

 

Maceration: Pensé muchas veces en ese tema y hable con muchos amigos acerca de este tema, porque Dinamarca es especial y no estamos comparados con lo que paso en Suecia, ya que ellos tienen una idea musical diferente desde que son pequeños, porque van a la escuela y escogen un instrumento y tienen donde ensayar. Así que, cuando salió la escena sueca a los inicios, fue algo original comparado con lo que estaba pasando en Dinamarca, porque estábamos un paso atrás de ellos. Y aunque tuvimos a Mercyful Fate con un impacto fuerte en el mundo y de influencia a muchas otras bandas, el Death Metal acá estaba a dos pasos atrás del Death Metal de Florida y Suecia.

 

Quizá fue que no teníamos originalidad o que se yo, no sabría decirte, pero hasta el día de hoy tenemos grandes bandas y con buen sonido, por eso es que no te puedo decir que paso en realidad.

 

   

Metallerium: Relacionando este tema, veo que ustedes están de vuelta. Luego Detest regreso con un nuevo álbum el año pasado, y la única banda que continuo ante viento y marea fue Illdisposed. ¿Qué opinas de todo esto?  

 

Maceration: Lo veo genial regresar a tocar con la banda, y que Illdisposed haya mantenido la flama durante muchos años, es genial que lo hayan hecho. Porque jamás pararon, y estuvieron ante cualquier piedra en el camino comparado con el resto que paro en un momento.

 

Ahora veo nuevas bandas que llevan el fuego de las viejas, y todo esta bien, porque son bandas que están influenciadas con las antiguas bandas. Donde Illdisposed siempre será la excepción porque no pararon, y hay pocas que regresaron como Maceration frente a las nuevas bandas de Death Metal que están saliendo y suenan muy bien.   

 

Metallerium: Estamos muy cerca de terminar esta entrevista, por ello, ¿Cuáles son los planes futuros que tiene la banda para este nuevo álbum?... Giras por Europa, Estados Unidos o quizás Latinoamérica.

 

Maceration: Si, sería genial ir a Latinoamérica. Porque recuerdo la escena de allá a los inicios de Invocator, porque recibíamos cartas de la gente de allá para tocar, vi varias ediciones bootleg, camisetas de Invocator (risas). Así que por el momento estaremos concentrados en el lanzamiento del disco, esperar que a alguna persona le interese nuestra música y ver que pasa más adelante.

 

Metallerium: Bueno Jakob, el momento triste llegó a la entrevista, espero que hayas disfrutado de esta como y muchas gracias por tu tiempo. Quizá tengas algo que añadir a tus lectores de Metallerium y fanáticos de la banda en Latinoamérica.

 

Maceration: Solo quiero decir a toda la gente en Latinoamérica, muchas gracias por el apoyo que se tuvo en la música de Invocator y Maceration, porque veo que siempre mantienen la flama de ambas bandas allá escuchándolas. Así que espero que “It Never Ends...” sea de su agrado.  

 

YANA SAQRA RADIO
Donar con PayPal

Críticas más leídas
Mayhem - De Mysteriis Dom Sathanas - 1994 Mayhem - De Mysteriis Dom Sathanas - 1994
“De Mysteriis Dom Sathanas” (1994) de Mayhem fue en su momento el real incentivador para que este movimiento Black Metal tuviera ese estigma de anticristiano, de oscuro y más...
Stratuz - Spirit Seduction - 2000 Stratuz - Spirit Seduction - 2000
“Spirit Seduction” (2000) de Stratuz es sin duda un clásico de hace 26 años, e inclusive un poco mas si tomamos en cuenta que estuvo trabajándose al mismo tiempo de su pasado disco.
Destruction - Release from Agony - 1987 Destruction - Release from Agony - 1987
“Release from Agony” (1987) de Destruction elevo el nivel compositivo de la banda y les dio un sabor más solido y capaz de seguir creciendo con nuevas ideas en su idea callejera.
Rottrevore - Iniquitous - 1993 Rottrevore - Iniquitous - 1993
“Iniquitous” (1993) de Rottrevore es una oda a lo cavernoso, podrido, tosco, sucio, cochino y todo lo que se pueda asociar con un material altamente bueno, pero repugnante...
Megadeth - Megadeth - 2026 Megadeth - Megadeth - 2026
“Megadeth” es un disco que deja a la banda con un cierre correcto, no pides más de ellos y tampoco supera a discos pasados, solo muestra la última cara de la banda y como se...
Entrevistas más leídas
Entrevista a Solegnium (Edward Parra) Entrevista a Solegnium (Edward Parra)
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los colombianos de Solegnium por su último álbum llamado Unheimlich y editado por el sello francés de Pathologically Explicit Recordings
Entrevista a Sun of the Dying (Daniel y Roberto) Entrevista a Sun of the Dying (Daniel y Roberto)
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los españoles de Sun of the Dying por su último álbum llamado A Throne of Ashes y editado por AOP Records.
Entrevista a Enthroned (Nornagest) Entrevista a Enthroned (Nornagest)
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los belgas de Enthroned por su último álbum llamado Ashspawn y editado por el sello francés de Season of Mist.
Entrevista a Phobocosm (Samuel Dufour) Entrevista a Phobocosm (Samuel Dufour)
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los canadienses de Phobocosm por su último álbum llamado Gateway y editado por Dark Descent Records.
Entrevista a Putrid (Miguel Ángel Beraun) Entrevista a Putrid (Miguel Ángel Beraun)
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los peruanos de Putrid por su último álbum llamado All That We Hate y editado por Godz ov War Productions.
Bitácora más leída
Bandas Suecas que cambiaron las reglas del juego en el Metal mundial Bandas Suecas que cambiaron las reglas del juego en el Metal mundial
Presentamos una lista de bandas suecas que cambiaron las reglas del juego en el Metal mundial, quienes hasta el día de hoy dejaron su marca en el mundo para siempre.
Lo mejor de Chile 2025 (Macslaughterday) Lo mejor de Chile 2025 (Macslaughterday)
Presentamos lo mejor de Chile 2025 según nuestro solido entrevistador y algunas veces encargado de cubrir de conciertos en otras partes del mundo, Macslaughterday presente.
Lo mejor del 2025 (Vlad) Lo mejor del 2025 (Vlad)
Llego a su fin el 2025, un Año con discos geniales y producciones sublimes, así que sin más preámbulo aquí les dejo mi top 20 del año que se acaba de desintegrar.
Ranking de lo peor a mejor de Testament Ranking de lo peor a mejor de Testament
Nuevo ranking de álbumes en Metallerium, y esta vez hablamos de los estadounidenses de Testament desde su icónico primer álbum hasta su último álbum editado el 2025
Lo mejor de Perú 2025 (L.H.P) Lo mejor de Perú 2025 (L.H.P)
Un país que cada vez más esta creciendo en lanzamientos anuales, y como siempre L.H.P. se tomó el trabajo de escuchar bastante material de bandas peruanas.
Últimas noticias
Zornheym presentan nuevo sencillo Somewhere Far Beyond de nuevo álbum Descending Into Madness Zornheym presentan nuevo sencillo Somewhere Far Beyond de nuevo álbum Descending Into Madness
Los suecos de Zornheym presentan su nuevo sencillo Somewhere Far Beyond de su nuevo álbum llamado Descending Into Madness y editado por Noble Demon
Sercifer 20.04.2026 51
Duir presentan nuevo sencillo Impeto de nuevo álbum Catarsi Duir presentan nuevo sencillo Impeto de nuevo álbum Catarsi
Los italianos de Duir presentan su nuevo sencillo Impeto de su nuevo álbum llamado Catarsi y editado a través del solido sello de AOP Records
Sercifer 20.04.2026 47
Ruthless presentan sencillo principal de nuevo álbum Curse Of The Beast Ruthless presentan sencillo principal de nuevo álbum Curse Of The Beast
Los estadounidenses de Ruthless presentan su sencillo principal de su nuevo álbum llamado Curse Of The Beast y editado a través de Fireflash Records
Sercifer 20.04.2026 55
Carnation presentan nuevo sencillo Kingdom of Dreams de nuevo álbum Symphony In Flesh Carnation presentan nuevo sencillo Kingdom of Dreams de nuevo álbum Symphony In Flesh
Los belgas de Carnation presentan su nuevo sencillo Kingdom of Dreams de su nuevo álbum llamado Symphony In Flesh y editado a través de la banda
Sercifer 20.04.2026 40
Phantom presentan nuevo sencillo Summoned to Kill de nuevo álbum Not Midnight Yet Phantom presentan nuevo sencillo Summoned to Kill de nuevo álbum Not Midnight Yet
Los mexicanos de Phantom presentan su nuevo sencillo Summoned to Kill de su nuevo álbum llamado Not Midnight Yet y editado a través de High Roller Records
Sercifer 17.04.2026 143
Tesla presentan nuevo sencillo I Love You de nuevo álbum Homage Tesla presentan nuevo sencillo I Love You de nuevo álbum Homage
Los estadounidenses de Tesla presentan su nuevo sencillo I Love You de su nuevo álbum llamado Homage y editado a través de Frontiers Music
Sercifer 17.04.2026 169
Devildriver presentan nuevo sencillo Dig Your Own Grave de nuevo álbum  Strike And Kill Devildriver presentan nuevo sencillo Dig Your Own Grave de nuevo álbum Strike And Kill
Los estadounidenses de Devildriver presentan su nuevo sencillo Dig Your Own Grave de su nuevo álbum llamado Strike And Kill y editado a través de Napalm Records
Sercifer 17.04.2026 183
Rotten Tomb presentan nuevo sencillo Mortified de nuevo álbum Vestiges of Tortured Souls Rotten Tomb presentan nuevo sencillo Mortified de nuevo álbum Vestiges of Tortured Souls
Los chilenos de Rotten Tomb presentan su nuevo sencillo Mortified de su nuevo álbum llamado Vestiges of Tortured Souls y editado a través de Nuclear Winter Records
Sercifer 17.04.2026 160
Más noticias »
Clásicos
Manowar - Kings Of Metal - 1988 Kings Of Metal

Manowar

1988
"Kings Of Metal" es un clásico no solo de Manowar, si no de la historia del metal, y realmente con estas canciones y estructura del álbum, su auto denominación como los Reyes del Metal ya no sonaba a broma o a palabras para sus fans, si no a algo real.
Heavy Metal
Gocho 10.04.2026 207
Symphony X - The Odyssey - 2002 The Odyssey

Symphony X

2002
“The Odyssey” no es sólo uno de los mejores álbumes de la carrera de estos estadounidenses sino que marca el inicio de una inclinación hacia sonido más pesados sin dejar lo épico y pomposo del todo.
Progressive Metal
Zeratulstra 09.04.2026 216
Scarve - Irradiant - 2004 Irradiant 

Scarve

2004
“Irradiant” (2004) de Scarve era necesario que estuviera en las páginas de Metallerium, y en el momento de su lanzamiento también lo estuvo ya que empezamos la web en el 2002.
Industrial Death Metal
Sercifer 09.04.2026 208
Puya - Fundamental - 1999 Fundamental

Puya

1999
La banda de Puerto Rico Puya en Oasis Mezcló Groove Metal con Son cubano, Salsa y sonidos afrocaribeños, siendo unos precursores y adelantados a su época.
Groove Metal, Alternativo, Fusión
Vlad 08.04.2026 250
Impetigo - Horror of the Zombie - 1992 Horror of the Zombie

Impetigo

1992
“Horror of the Zombies” (1992) de Impetigo es el último trabajo de larga duración de este monstruo que tuvo para mucho más en los 90, pero actualmente es una banda de culto.
Death Metal, Grindcore
Sercifer 10.03.2026 571
Metallerium 2002 - 2023

Metallerium 2002 - 2025
v6.6.6

(Versión 1.0.2 - 18.12.2025)

Donar con PayPal
Contacto
sercifer@hotmail.com
+51 982 050 656
Perú / México / Colombia

Facebook Instagram Youtube

 

hosting: ehostingperu.net y desarrollo: neurodrive.pro