Sercifer 17.12.2022 1434

Entrevista a In The Woods... (Kåre André Sletteberg)

Mucho se tiene que hablar de In The Woods…, desde sus inicios cuando tenían entre manos una fusión más Black Metal en su música con otros detalles más en “Heart of the Ages” (1995), pero el punto de quiebre a nivel mundial fue cuando ellos sacaron “Omnio” (1997). El cual es un disco magnánimo dentro del Doom Metal con algunos detalles progresivos de por medio, pero nada trascendental o que te cambie la percepción del álbum. Ese álbum para mi hasta el día de hoy es una joya que no tiene comparación, entonces, lo curioso de la banda, es que tres años después de ese álbum ellos decidieron cerrar sus actividades hasta el 2014, y obvio con unas reuniones previas para que muchos oyeran la majestuosidad de la banda o los que se lo hayan perdido en vivo en su momento. Así que luego de ese regreso y presentando algunos discos más, se tiene su sexto disco en estudio llamado “Diversum”. Por eso, Metallerium entrevisto a Kåre André Sletteberg, guitarrista de la banda.

To see the interview in English with bonus questions: Interview with In the Woods…

 

Metallerium: Bienvenido a las páginas de Metallerium, Kåre, es un gran placer hablar contigo acerca de este nuevo álbum, de la banda y otras cosas relacionadas dentro del mundo metalero. Empezaremos preguntando, ¿Cómo han estado durante estos tiempos locos?, una pandemia, una guerra y más.

 

In The Woods: Si, han tiempos duros durante la pandemia, porque se cancelaron los conciertos. No hubo giras, y ahora la guerra comenzó, y aunque no este afectando a nuestras por el momento, uno nunca sabe y hasta donde puede escalar estos problemas.

 

Metallerium: Podemos decir que este nuevo álbum fue escrito y grabado durante la pandemia, o fue inmediatamente después de su anterior disco.

 

In The Woods: Si, comenzamos con los primeros riffs e ideas en el 2019, unos meses después del lanzamiento del anterior álbum. Luego las baterías fueron grabadas en diciembre del 2020, mientras que la pandemia ya estaba rompiéndose, y estábamos rompiendo algunas reglas. (risas).

 

Metallerium: Tu entraste a la banda en el 2018, y cuatro años después estás presentando tu segundo álbum con la banda. Por eso, ¿Cómo te sientes desde tus inicios en la banda y hasta ahora?

 

In The Woods: Entre a la banda en el 2015 y no fui parte de la composición y grabación de “Pure” (2016), pero hubo varios cambios desde ese disco y hasta ahora, tenemos muchas metas con los chicos y tenemos a Nils desde el 2019 en el bajo, luego James se retiro de la banda y buscamos dentro del talento local para que se afiance en la banda. Entonces, tenemos una alineación solida ahora, y la música para nosotros estamos mejor que antes, porque ese sonido que tu tienes en el vinilo es aquel sonido que tu obtendrás en vivo.    

 

Metallerium: Entonces, ¿Cual es tu opinión de manera externa e interna de In The Woods…? Porque antes de entrar a la banda eras fanático de ella, pero ahora eres parte de la banda.

 

In The Woods: Yo tenía en mi cabeza tres bandas, In The Woods…, Green Carnation y Blood Red Throne, porque eran las tres bandas que habían colocado discos previos y tocaban en conciertos. Así que era cuestión de tiempo, porque estuve hablando con miembros previos, y aunque parezca curioso yo no conocía muy bien a la banda, así que escuche muchas veces el “Omnio” (1997). Después de eso entendí, porque la banda era muy bien conocida en el mundo y hablaban maravillas de ella, así que cuando entré a la banda me trataron muy bien esa fecha como el nuevo (risas).

 

Metallerium: Anders Kobro es el último miembro activo de la banda desde los 90s. Entonces, dentro de este aspecto ¿Quién se encarga de las composiciones ahora? Se dividen el trabajo entre Nils, tu y Bernt, o Anders está incluido dentro de este tema. Le pasan los temas y el da su punto de vista o como es.

 

In The Woods: Para este nuevo álbum, Bernt fue quien escribió todas las estructuras en general y luego encajamos todos, cambiamos algunas cosas, luego Anders graba las baterías y de ahí preguntamos acerca de los resultados. Vemos las ideas, y luego cambiamos algunas cosas si no están bien encajadas, entonces, la persona encargada mira todas las ideas, así que es la manera en que lo hicimos al final este álbum.

 

Metallerium: In The Woods… es una banda que paso por muchas etapas. Desde el inicio la banda estuvo metidos en el Black Metal, luego cambiaron a una idea mucho más Doom Metal, pero luego desde el regreso de la banda decidieron hacer algo mucho más progresivo. Entonces, ¿Quizá en el futuro tomen elementos de sus viejos discos?

 

In The Woods: Pues sí, porque creo que “Diversum” tiene muchos elementos que afectan su contenido en la música, sus coros son distintos y ahora tomamos esa idea Black Metal, pero como elementos, más no como un todo. Porque vimos cosas de las demostraciones, así que todo tenía un fondo musical en general, así que este disco lo hicimos así porque queríamos hacerlo así, teniendo muchas canciones y unirlas con nuestros sentimientos. Y te comento de paso, lo pensamos a nivel general hacer un disco Black Metal intenso y fuerte, porque hay gente que pide estos temas, pero tenemos que ceñirnos a lo que nos sale de manera natural, por eso es que se tiene un álbum mixto con este nuevo.

 

Metallerium: La siguiente pregunta va dirigida a las nuevas generaciones, quienes escuchan la música en las plataformas digitales. Por eso, ellos ahora prefieren escuchar música con dos o tres canciones. Entonces, ¿Qué canción sería la más resaltable o laque captura toda la esencia de este nuevo álbum?

 

In The Woods: (risas) Entiendo, y es una muy difícil, porque una canción que tenga todas las sensaciones del álbum, así que podría decir que es el segundo sencillo del álbum. Porque esa iba a ser la primera canción del álbum, porque tiene riffs pesados y varios esquemas. Siendo la mejor del álbum, “The Malevolent God” para mí, no se el resto. Pero adoro todas, solo fue una respuesta por la pregunta.

 

Metallerium: Estamos muy cerca de terminar esta entrevista Kåre, por ello, ¿Cuáles son los planes futuros que tiene la banda para este nuevo álbum?, giras, videos, etc.

 

In The Woods: Por el momento, tenemos un concierto programado, y luego tenemos algunos más. Pero son conciertos que salieron sin aviso, solo se dieron. Porque hay muchas bandas queriendo girar y tocar desesperadamente, y eso es una carrera ahora. Así que veremos el siguiente año planear una gira por Europa, y comenzaremos a preparar nuevo material para un siguiente álbum de In The Woods… y Obvio estaremos viendo alternativas para girar en Latinoamérica, porque jamás estuve ahí, pero vemos que ahora es posible después de tres años de silencio, ya que antes desafortunadamente no se pudo.

 

Metallerium: Bueno, Kåre, el momento triste llego, fue un placer hablar contigo. Felicitaciones por el nuevo álbum, quizá tengas algo que añadir para los fanáticos de In The Woods… en Latinoamérica y lectores de Metallerium.

 

In The Woods: Si, Latinoamérica podemos escucharlos a ustedes, esperemos que podamos llegar el siguiente año, no puedo hacerles una promesa. Así que espero que se pueda hacer, y muchas gracias con todo el apoyo que dieron a este nuevo álbum.  

 

YANA SAQRA RADIO
Donar con PayPal

Críticas más leídas
Lacrimosa - Lament - 2025 Lacrimosa - Lament - 2025
“Lament” de Lacrimosa es otro disco de los alemanes que parece incansables en su manera de componer y crecer musicalmente en todo sentido.
Avantasia - Here Be Dragons - 2025 Avantasia - Here Be Dragons - 2025
“Here Be Dragons” de Avantasia es un disco anunciado entrevistas y desde su pasado álbum que iba a tener una idea mucho más Hard Rock en sus minutos,
Bonfire - Higher Ground - 2025 Bonfire - Higher Ground - 2025
“Higher Ground” de Bonfire es un disco solido de estos suecos que siempre le atinan a las buenas canciones, momentos para cantar y hacer el pogo necesario.
Labyrinth - In The Vanishing Echoes Of Goodbye - 2025 Labyrinth - In The Vanishing Echoes Of Goodbye - 2025
“In the Vanishing Echoes of Goodbye” de Labÿrinth es un disco que sigue dentro de su era de buenos discos, con su personalidad inquebrantable de buena música.
Grave Digger - Bone Collector - 2025 Grave Digger - Bone Collector - 2025
“Bone Collector” es el nuevo álbum de los alemanes Grave Digger, heavy metal puro y duro que muestra la vigencia de la banda y también del género.
Entrevistas más leídas
Entrevista a Pentagram (Tony Reed) Entrevista a Pentagram (Tony Reed)
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los estadounidenses de Pentagram por su nuevo álbum Lightning in a Bottle y editado a través de Heavy Psych Sounds
Entrevista a G. O. C. (Atanh) Entrevista a G. O. C. (Atanh)
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los colombianos blackers de G. O. C. por su nuevo álbum Ficciones y editado a través de Green Revolutions
Entrevista a A Dead Poem Entrevista a A Dead Poem
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los brasileños doomers de A Dead Poem por su nuevo álbum Abstract Existence y editado a través de Personal Records.
Entrevista a Patriarkh (Bartłomiej Krysiuk) Entrevista a Patriarkh (Bartłomiej Krysiuk)
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los polacos blackers de Patriarkh por su nuevo álbum Пророк Илия Prorok Ilja editado a través de Napalm Records
Entrevista a Somberspawn (Sokar & Camilo) Entrevista a Somberspawn (Sokar & Camilo)
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los colombianos progresivos de Somberspawn por su nuevo álbum Invocate editado por la banda
Bitácora más leída
Lo mejor de Colombia 2024 Lo mejor de Colombia 2024
Desde Colombia Whess presenta lo mejor de su país del pasado 2024, escogiendo entre bastante material editado en el país cafetero, donde hay muchas sorpresas.
Lo mejor de Chile 2024 Lo mejor de Chile 2024
Desde Polonia, Victor Mac-Namara presenta los mejores 5 discos de la escena chilena en el 2024, teniendo bastante extremidad dentro de su país.
Lo mejor de México 2024 Lo mejor de México 2024
Hellbiter se dio la tarea de presentar lo mejor del 2024, con discos potentes de muchos estilos musical como el Death Metal, Black Metal y Thrash Metal.
Lo mejor de Perú 2024 Lo mejor de Perú 2024
LHP tuvo la difícil tarea de seleccionar lo mejor del 2024 en Perú, porque fue uno de los años donde hubo mayores producciones en este país.
Lo mejor del 2024 según Vlad Lo mejor del 2024 según Vlad
Llego a su fin el 2024, un Año con grandes discos y producciones bastante interesantes, así que sin más preámbulo aquí les dejo mi top 20.
Últimas noticias
Azathoth's Dream presentan nuevo sencillo Malevolence Enshrined de nuevo álbum Solitary Forest Necromancy Azathoth's Dream presentan nuevo sencillo Malevolence Enshrined de nuevo álbum Solitary Forest Necromancy
Los estadounidenses de Azathoth's Dream presentan su nuevo sencillo Malevolence Enshrined de su nuevo álbum llamado Solitary Forest Necromancy y editado a través de Iron BP
Sercifer 29.04.2025 58
Lenax presentan nuevo sencillo Throne of the Forsaken de nuevo álbum Infection Lenax presentan nuevo sencillo Throne of the Forsaken de nuevo álbum Infection
Los estadounidenses de Lenax presentan su nuevo sencillo Throne of the Forsaken de su nuevo álbum llamado Infection y editado a través de la banda independientemente
Sercifer 29.04.2025 55
Xenos A.D. presentan nuevo sencillo The Bleeding Hands Of Faith de nuevo álbum Reqviem For The Oppressor Xenos A.D. presentan nuevo sencillo The Bleeding Hands Of Faith de nuevo álbum Reqviem For The Oppressor
Los italianos de Xenos A.D. presentan su nuevo sencillo The Bleeding Hands Of Faith de su nuevo álbum llamado Reqviem For The Oppressor y editado a través de My Kingdom Music
Sercifer 29.04.2025 61
Cumbeast presentan nuevo sencillo Captain Cock de nuevo álbum Fairytales Of Filth Cumbeast presentan nuevo sencillo Captain Cock de nuevo álbum Fairytales Of Filth
Los finlandeses de Cumbeast presentan su nuevo sencillo Captain Cock de su nuevo álbum llamado Fairytales Of Filth y editado a través de Morbid Generation Records
Sercifer 29.04.2025 59
Slaughter to Prevail presentan nuevo sencillo Russian Grizzly in America de nuevo álbum Grizzly Slaughter to Prevail presentan nuevo sencillo Russian Grizzly in America de nuevo álbum Grizzly
Los rusos de Slaughter to Prevail presentan su nuevo sencillo Russian Grizzly in America de su nuevo álbum llamado Grizzly y editado a través de Sumerian Records
Sercifer 28.04.2025 109
Sin Deliverance presentan nuevo sencillo Empire of Evil de nuevo álbum Universe of Nightmares Sin Deliverance presentan nuevo sencillo Empire of Evil de nuevo álbum Universe of Nightmares
Los rusos de Sin Deliverance presentan su nuevo sencillo Empire of Evil de su nuevo álbum llamado Universe of Nightmares y editado a través de Lacerated Enemy Records
Sercifer 28.04.2025 70
Sargassus presentan nuevo sencillo The Lone Idunn Grows in Shade de nuevo álbum Spirit of Gravity Sargassus presentan nuevo sencillo The Lone Idunn Grows in Shade de nuevo álbum Spirit of Gravity
Los finlandeses de Sargassus presentan su nuevo sencillo The Lone Idunn Grows in Shade de su nuevo álbum llamado Spirit of Gravity y editado a través de Inverse Records
Sercifer 28.04.2025 73
Sigorspéd presentan nuevo sencillo Malefic Light Cast Upon the Coiled Serpent de nuevo álbum Everlasting Wisdom of the Ancients Sigorspéd presentan nuevo sencillo Malefic Light Cast Upon the Coiled Serpent de nuevo álbum Everlasting Wisdom of the Ancients
Los estadounidenses de Sigorspéd presentan su nuevo sencillo Malefic Light Cast Upon the Coiled Serpent de su nuevo álbum llamado Everlasting Wisdom of the Ancients y editado por IBP
Sercifer 28.04.2025 73
Más noticias »
Clásicos
Fear Factory - Demanufacture - 1995 Demanufacture 

Fear Factory

1995
El “Demanufacture” de Fear Factory es un disco atemporal y adelantado a su tiempo, es frío, calculador, demoledor y bastante inhumano, un trabajo digno de la etiqueta “obra maestra”.
Industrial Metal
Vlad 09.04.2025 784
Metallica - Death Magnetic - 2008 Death Magnetic

Metallica 

2008
“Death Magnetic” (2008) de Metallica es un disco que encarrilla nuevamente a los metaleros de los 90s antes de su disco de 1991, y eso es lo bueno, y obvio que hay muchas...
Heavy Metal, Thrash Metal
Sercifer 09.04.2025 872
Without Grief - Deflower - 1997 Deflower

Without Grief

1997
“Deflower” (1997) de Without Grief es un tremendo primer empiezo de la banda, olvidado en nuestros tiempos, pero con todo lo esencial para seguir captando nuevas mentes.
Melodic Death Metal
Sercifer 09.04.2025 557
Agora - Segundo Pasado - 2001 Segundo Pasado

Agora 

2001
“Segundo Pasado” (2001) de Agora fue un buen empiezo de la banda, completamente memorable para años donde estaban primando otros estilos y encima en esta parte del mundo.
Progressive Metal
Sercifer 09.04.2025 478
Bathory - Under the Sign of the Black Mark - 1987 Under the Sign of the Black Mark

Bathory 

1987
“Under the Sign of the Black Mark” (1987) de Bathory es un disco único en el mundo de los 80s que empezó este camino Black Metal que tuvo su explosión en los 90s.
Black Metal
Sercifer 12.03.2025 833
Metallerium 2002 - 2023

Metallerium 2002 - 2025
v6.6.6

(Versión 1.0.1 - 18.03.2025)

Donar con PayPal
Contacto
sercifer@hotmail.com
+51 982 050 656
Perú / México / Colombia

Facebook Instagram Youtube

 

hosting: ehostingperu.net y desarrollo: neurodrive.pro