Entrevista a In The Woods... (Kåre André Sletteberg)

Mucho se tiene que hablar de In The Woods…, desde sus inicios cuando tenían entre manos una fusión más Black Metal en su música con otros detalles más en “Heart of the Ages” (1995), pero el punto de quiebre a nivel mundial fue cuando ellos sacaron “Omnio” (1997). El cual es un disco magnánimo dentro del Doom Metal con algunos detalles progresivos de por medio, pero nada trascendental o que te cambie la percepción del álbum. Ese álbum para mi hasta el día de hoy es una joya que no tiene comparación, entonces, lo curioso de la banda, es que tres años después de ese álbum ellos decidieron cerrar sus actividades hasta el 2014, y obvio con unas reuniones previas para que muchos oyeran la majestuosidad de la banda o los que se lo hayan perdido en vivo en su momento. Así que luego de ese regreso y presentando algunos discos más, se tiene su sexto disco en estudio llamado “Diversum”. Por eso, Metallerium entrevisto a Kåre André Sletteberg, guitarrista de la banda.

To see the interview in English with bonus questions: Interview with In the Woods…

Metallerium: Bienvenido a las páginas de Metallerium, Kåre, es un gran placer hablar contigo acerca de este nuevo álbum, de la banda y otras cosas relacionadas dentro del mundo metalero. Empezaremos preguntando, ¿Cómo han estado durante estos tiempos locos?, una pandemia, una guerra y más.

In The Woods: Si, han tiempos duros durante la pandemia, porque se cancelaron los conciertos. No hubo giras, y ahora la guerra comenzó, y aunque no este afectando a nuestras por el momento, uno nunca sabe y hasta donde puede escalar estos problemas.

Metallerium: Podemos decir que este nuevo álbum fue escrito y grabado durante la pandemia, o fue inmediatamente después de su anterior disco.

In The Woods: Si, comenzamos con los primeros riffs e ideas en el 2019, unos meses después del lanzamiento del anterior álbum. Luego las baterías fueron grabadas en diciembre del 2020, mientras que la pandemia ya estaba rompiéndose, y estábamos rompiendo algunas reglas. (risas).

Metallerium: Tu entraste a la banda en el 2018, y cuatro años después estás presentando tu segundo álbum con la banda. Por eso, ¿Cómo te sientes desde tus inicios en la banda y hasta ahora?

In The Woods: Entre a la banda en el 2015 y no fui parte de la composición y grabación de “Pure” (2016), pero hubo varios cambios desde ese disco y hasta ahora, tenemos muchas metas con los chicos y tenemos a Nils desde el 2019 en el bajo, luego James se retiro de la banda y buscamos dentro del talento local para que se afiance en la banda. Entonces, tenemos una alineación solida ahora, y la música para nosotros estamos mejor que antes, porque ese sonido que tu tienes en el vinilo es aquel sonido que tu obtendrás en vivo.    

Metallerium: Entonces, ¿Cual es tu opinión de manera externa e interna de In The Woods…? Porque antes de entrar a la banda eras fanático de ella, pero ahora eres parte de la banda.

In The Woods: Yo tenía en mi cabeza tres bandas, In The Woods…, Green Carnation y Blood Red Throne, porque eran las tres bandas que habían colocado discos previos y tocaban en conciertos. Así que era cuestión de tiempo, porque estuve hablando con miembros previos, y aunque parezca curioso yo no conocía muy bien a la banda, así que escuche muchas veces el “Omnio” (1997). Después de eso entendí, porque la banda era muy bien conocida en el mundo y hablaban maravillas de ella, así que cuando entré a la banda me trataron muy bien esa fecha como el nuevo (risas).

Metallerium: Anders Kobro es el último miembro activo de la banda desde los 90s. Entonces, dentro de este aspecto ¿Quién se encarga de las composiciones ahora? Se dividen el trabajo entre Nils, tu y Bernt, o Anders está incluido dentro de este tema. Le pasan los temas y el da su punto de vista o como es.

In The Woods: Para este nuevo álbum, Bernt fue quien escribió todas las estructuras en general y luego encajamos todos, cambiamos algunas cosas, luego Anders graba las baterías y de ahí preguntamos acerca de los resultados. Vemos las ideas, y luego cambiamos algunas cosas si no están bien encajadas, entonces, la persona encargada mira todas las ideas, así que es la manera en que lo hicimos al final este álbum.

Metallerium: In The Woods… es una banda que paso por muchas etapas. Desde el inicio la banda estuvo metidos en el Black Metal, luego cambiaron a una idea mucho más Doom Metal, pero luego desde el regreso de la banda decidieron hacer algo mucho más progresivo. Entonces, ¿Quizá en el futuro tomen elementos de sus viejos discos?

In The Woods: Pues sí, porque creo que “Diversum” tiene muchos elementos que afectan su contenido en la música, sus coros son distintos y ahora tomamos esa idea Black Metal, pero como elementos, más no como un todo. Porque vimos cosas de las demostraciones, así que todo tenía un fondo musical en general, así que este disco lo hicimos así porque queríamos hacerlo así, teniendo muchas canciones y unirlas con nuestros sentimientos. Y te comento de paso, lo pensamos a nivel general hacer un disco Black Metal intenso y fuerte, porque hay gente que pide estos temas, pero tenemos que ceñirnos a lo que nos sale de manera natural, por eso es que se tiene un álbum mixto con este nuevo.

Metallerium: La siguiente pregunta va dirigida a las nuevas generaciones, quienes escuchan la música en las plataformas digitales. Por eso, ellos ahora prefieren escuchar música con dos o tres canciones. Entonces, ¿Qué canción sería la más resaltable o laque captura toda la esencia de este nuevo álbum?

In The Woods: (risas) Entiendo, y es una muy difícil, porque una canción que tenga todas las sensaciones del álbum, así que podría decir que es el segundo sencillo del álbum. Porque esa iba a ser la primera canción del álbum, porque tiene riffs pesados y varios esquemas. Siendo la mejor del álbum, “The Malevolent God” para mí, no se el resto. Pero adoro todas, solo fue una respuesta por la pregunta.

Metallerium: Estamos muy cerca de terminar esta entrevista Kåre, por ello, ¿Cuáles son los planes futuros que tiene la banda para este nuevo álbum?, giras, videos, etc.

In The Woods: Por el momento, tenemos un concierto programado, y luego tenemos algunos más. Pero son conciertos que salieron sin aviso, solo se dieron. Porque hay muchas bandas queriendo girar y tocar desesperadamente, y eso es una carrera ahora. Así que veremos el siguiente año planear una gira por Europa, y comenzaremos a preparar nuevo material para un siguiente álbum de In The Woods… y Obvio estaremos viendo alternativas para girar en Latinoamérica, porque jamás estuve ahí, pero vemos que ahora es posible después de tres años de silencio, ya que antes desafortunadamente no se pudo.

Metallerium: Bueno, Kåre, el momento triste llego, fue un placer hablar contigo. Felicitaciones por el nuevo álbum, quizá tengas algo que añadir para los fanáticos de In The Woods… en Latinoamérica y lectores de Metallerium.

In The Woods: Si, Latinoamérica podemos escucharlos a ustedes, esperemos que podamos llegar el siguiente año, no puedo hacerles una promesa. Así que espero que se pueda hacer, y muchas gracias con todo el apoyo que dieron a este nuevo álbum.