Entrevista a Høstsol (Niklas Kvarforth)

“L​ä​nge Leve Dö​den” es el debut de este combo escandinavo llamado Høstsol, que tiene como músicos a gente experimentada y de distintos países nórdicos, para lograr un black metal épico y atmosférico de mucha calidad. Por eso, Metallerium a Niklas Kvarforth, vocalista conocido por ser parte de los suecos de Shining, y que ahora también forma parte de las filas de Høstsol.

To hear the interview in English with bonus questions: Interview with Høstsol

Metallerium: Bienvenido a las páginas de Metallerium, Niklas, es un gran placer hablar contigo acerca de Høstsol, este primer álbum “L​ä​nge Leve Dö​den” y más cosas relacionadas dentro del mundo metalero. ¿Cómo estuvieron durante estos últimos años? Una guerra, una pandemia, etc.

Høstsol: Para que sepas actualmente hay 17 guerras que están pasando en el mundo, y solo la Ucrania es la que esta teniendo para reconocimiento. Mira, como pongo esto, si no hubiera sido por la pandemia, yo estaría muerto. Porque estuve inmerso dentro de muchas drogas, mucho alcohol, además de que odio mucho a las personas, hasta podría decir de una manera ridícula (risas). Y no me malentiendas con eso, detesto a las personas, soy de aquellas personas que agarran un cuchillo y las apuñalo, y se que la mayoría piensa distinto, pero me da igual. Así que la pandemia me ayudo a ser un poco más tolerante y ser una mejor horrible persona, porque muchas personas hicieron su distancia. Y te comento, que el último concierto que hice fue justo cuando la pandemia empezó, porque el concierto fue el Helsinki y dos días después se canceló todo. Por eso te digo que me agrado.  

Metallerium: ¿Cuándo nace la idea de formar Høstsol como banda? Porque muchos músicos conocidos están dentro de esta banda.

Høstsol: Como sabes, una de mis bandas favoritas de todos los tiempos es Manes. Y creo que no debería decir esto para que lo lean o escuchen, te diré que escucho Manes una vez al día, porque me gusta bastante su música. A mi parecer ellos son la banda más importante del Black Metal, porque encontré una cinta de ellos, de una demostración de 1995, y estaban dentro de un compilatorio.

Høstsol lo quise hacer porque siempre quise hacer música con el músico que esta en la banda de Manes, y desde siempre tuvo eso en mente desde hace mucho tiempo. Así que dentro de este proceso de pensar en canciones creamos juntos 16 canciones que estaban conectadas y con ello tuvimos Høstsol. Porque la diferencia que existe con Shining¸ es que Shining, es una pistola lista para matar, y esta nueva banda es mucho calmada compara con mi otra banda.

Metallerium: Un detalle que veo dentro de este nuevo álbum, es que esta escrito en sueco y solo la canción “As Seen Through the Eyes of the Prophet” esta escrita en inglés. ¿Por qué hicieron esto en este primer álbum?

Høstsol: Primero que nada, hice todo en sueco y porque yo al mismo tiempo tengo raíces noruegas por parte de mi padre, por eso no sé a qué te refieres (risas). Te diré que me gusta cantar en el lenguaje de mi madre, porque siento que es una manera de expresar la desolación y me gusta la experiencia de tener este tema, porque si lo escribía en inglés esta no salía de mi corazón y con esta conexión te comento que la primera canción que mencionas, fue escrita por Thomas Tor, y el puso ese nombre a la canción. Así que yo no escribí esa canción.

Metallerium: Høstsol es una banda hecha por músicos muy conocidos dentro de la escena Black Metal. Entonces, ¿Høstsol es una banda creada para tocar en vivo? O ¿solo será un proyecto para tocar en estudio? Porque muchos de los miembros tocan en otras bandas y no tienen mucho tiempo para tocar en vivo, porque están ocupados con sus otras ocupaciones.

Høstsol: Lo hablamos algunas veces, pero respecto a tocar en vivo no me gusta mucho, porque como te dije, no soy afanoso con las personas y no me gustan. Ósea, me gustarían tocar en vivo, pero al mismo tiempo no quiero hacerlo, porque no me gusta tener gente a mi alrededor. Y cuando hago conciertos trato de hacer el menos contacto posible con todos, y aunque haya miembros conocidos, yo los mando a todos a la mierda. Eso sería lo único que puedo decir.

Metallerium: Hablando de este tema de que las canciones son las largas dentro de la música de la banda, la ciencia dice que los primeros 15 segundos son importantes para capturar a la gente en el contenido. Entonces, con este concepto que tiene la ciencia, ¿Qué opinas sobre esta idea?

Høstsol: Esta pregunta me parece irrelevante, porque la música es distinta. Ya que las personas ven diferentes cosas con sus ojos, y son distintos en todo el mundo. Si juntaríamos todo dentro de una sola experiencia, estaríamos cruzándonos las experiencias que tuvieron de niños muchas personas para entender la música. Así que la pregunta no tiene sentido.

La verdad, me caes muy bien y pareces ser una buena persona, pero respiras. (risas).

Metallerium: Hablando de este tema de que las letras están hechas en tu lenguaje nativo de tu madre, muchas personas de esta nueva generación hablando de personas de 30, 25 a 20 años, no tienen la curiosidad de personas como yo que están sobre los 40 años. Que buscaban el significado a todo, porque ahora lo ven como que les gusta y si no entienden lo dejan, por la rapidez. Entonces, para mi me da bastante curiosidad saber ¿Cuáles el significado que guarda este “L​ä​nge Leve Dö​den”?

Høstsol: El libro traducido en inglés será lanzado pronto y hecho completamente por mí. Luego la traducción en francés lo hará un conocido de Shining, además la traducción de las letras se harán en turco y en español poco a poco. Pero la parte en inglés, ya tiene libretos vendidos con más de 17 mil copias vendidas, así que para mí es entendible que muchas personas hayan querido saber el concepto del álbum y que hayan entendido lo que hay detrás del álbum, porque todas las copias están firmadas con sangre.

Entra a la página oficial de Shining y podrás pedir tu copia, y cuando la pidas, yo te la firmare personalmente para ti.

Metallerium: Hablando de este concepto del Black Metal que tiene siempre su lado misantrópico desde los 90s dentro de sus letras y me comentaste que odias a las personas, entonces, es un tema muy relacionado con este mundo extremo del Black Metal…

Høstsol: Hablar con alguien de odio a las personas y hablemos juntos (risas). Te comento la verdad, yo soy un criminal y déjame explicarte ¡la verdad!... Te digo, yo vivo dentro de un círculo criminal, hago actividades criminales y pienso que todo lo que tiene que hacerse dentro del Black Metal tiene que tener muchas facetas criminales. Mira, si hablan de misantropía, pues que se vayan a la mierda, si hablan de otros temas igual; porque te comento que yo crecí en un ambiente muy hostil y que muy pocas personas vivieron dentro del Black Metal, y yo me baso a hechos que tengo en mi diaria. Mira, yo tengo una idea muy organizada sobre este tema, no soy de aquellas personas que dicen hablemos de misantropía y estemos juntos en esto, porque esas personas me desagradan, porque eso es lo opuesto a lo que creo, para mí este es un terreno de batalla, donde se habla de matar personas, torturar gente y tengo muchos antecedentes criminales.

Metallerium: Estamos muy cerca de terminar esta entrevista Niklas, por ello. ¿Cuáles son los planes futuros que tiene la banda para este nuevo álbum? Giras o algún álbum nuevo.

Høstsol: Lo único que tenemos hasta el momento es las ediciones físicas, pero no sabemos luego, me da igual. Además, que no sabemos cual será el futuro, ya que Tor está ocupado y no estaré dentro de los conciertos. Por el momento, estoy pensando en volar y conectarme con otras cosas que pensar en pagos de tocar en vivo o del álbum. Porque no me gusta tocar en vivo y no me gusta este tema.  

Metallerium: Entiendo que odias a las personas, no te gusta tocar en vivo y más cosas relacionadas. Entonces, ¿Cómo lidias cuando las personas piden ver en vivo a Shining, Høstsol en vivo? ¿Cómo tomas este tema para poder hacerlo en vivo? Porque está siempre fue la manera de esparcir la música desde los inicios con Black Sabbath en los 60s.

Høstsol: Mira, como logro hacerlo, con pastillas. Porque soy un esquizofrénico, tomo estas pastillas para no matar a personas a mi alrededor. Así que tomo esto y puedo hacer un evento en vivo y no tengo problemas con las personas a mi alrededor.

Me gusta hablar contigo, porque eres sincero y cuando me pediste hacer una entrevista en video, ¿sabes porque te dijo no? Porque no se comportarme con video, y realmente no preocupo por eso.

Metallerium: Un detalle que mencionaste sobre tu apreciación dentro del Black Metal, es que es tiene que ver con aspectos criminalísticos…

Høstsol: Siempre tiene que ver con aspectos criminalísticos. Porque la única manera de conectar ese concepto misantrópico es golpeando gente, disparando a la gente; porque no puedes sentarte en un bar diciendo que odias a las personas. Esto es lo que significa para mí, lo que trato de decir sobre estas partes criminalísticas, es que tienes que afrentar a las personas y si eres un criminal tienes una arma para afrontar estos detalles. Porque solo hablar de misnsatropia y no haces nada, es pura mierda.  

Metallerium: Hablando sobre tu otro proyecto, Shining, quizá este periodo de pandemia hizo que la banda tuviera tiempo para crear un nuevo álbum y quizá con Høstsol ya estén preparando un nuevo álbum.

Høstsol: El nuevo álbum será anunciado dentro de una semana, mientras tanto salieron los sencillos, y te digo que este nuevo álbum es una mierda y es una experiencia horrible, porque personas de Mayhem y Behemoth que escucharon el álbum dijeron que esta es un arma cargada para el mundo. Y te comento que tu eres el primero en saber sobre este tema, porque el sello no me tiene permitido hablar sobre este tema hasta a Abril. Pero esta hecho, así que se jodan, sigamos (risas).

Metallerium: Bueno Niklas, el momento triste a esta entrevisto llegó. Espero que hayas disfrutado de esta como yo y muchas gracias por tu tiempo. Felicitaciones por el nuevo álbum. Quizá tengas algo que añadir para tus fanáticos latinoamericanos y lectores de Metallerium.

Høstsol: Realmemte disfrute esta entrevista, porque pareces un buen tipo. Sobre Shining en Latinoamérica, me gustaría tocar allá porque espero eso. Porque me gusta y tengo muy buenos comentarios de gente que toca con nosotros, como Nicholas, pero no sabemos cuando suceda eso, así que solo queda esperar. Así que para todo nos fanáticos latinoamericanos. ¡Salve señor la muerte!