Sercifer 16.10.2022 1607

Entrevista a Crystal Gates (Guillermo y Benjamin)

Torment & Wonder: The Ways of the Lonely Ones” de Crystal Gates, es un álbum que te hará recordar las grandes épocas de apogeo del estilo a finales de los 90s e inicios de los 2000s y de nombres que influencian a la banda. Y aunque su música no te diga “somos Crystal Eyes”, todo lo que tiene este primer álbum encaja muy bien, y los minutos pasan volando para ser casi una hora de música conocida. Pero ahí radica su esencia, es algo conocido, pero se disfruta plenamente. Por ello Metallerium, entrevisto a Guillermo y Benjamin, bajo y guitarra de esta novel banda uruguaya.

 

Para ver la entrevista con preguntas adicionales: Entrevista a Crystal Gates

 

Metallerium: Bienvenidos a las páginas de Metallerium, Guillermo y Benjamín, es un gran placer hablar contigo acerca de la banda, este nuevo álbum y muchas más cosas relacionadas dentro del mundo metal. Por ello, preguntaremos, ¿Cómo han estado durante estos tiempos locos? Primero una pandemia, ahora una guerra en Europa, quien sabe lo que va a pasar luego, un apocalipsis zombie, las maquinas tomen el poder o quizá los alienígenas nos vengan a dominar.

 

Crystal Gates:

 

Benjamin:  Bueno, si la pandemia fue dura, y nos agarró grabando, luego mucha incertidumbre, porque fue como decir que acá se acaba y luego normal, pues no. Así que cuando nosotros tuvimos que retomar la grabación, tuvimos que hacerlo con mascarillas, bañado en alcohol (risas). De ahí, ahora que vivo en otro país con frontera con Rusia, tengo muchos amigos allá, tienen mucho miedo hasta el momento. Porque entre la banda estábamos considerando tocar en Ucrania, pero ahora no se puede considerar eso, y ahora hay mucha incertidumbre en general acá. Pero aún así pudimos encontrar un sello, y sacar el disco que ya esta en las plataformas digitales, por lo que después de tanta incertidumbre podamos ver el disco terminado, es un gran placer para nosotros.   

 

Metallerium: Siempre tengo curiosidad por las bandas uruguayas, porque siempre traté de apoyar en el pasado las bandas latinas desde hace mucho, y como lo dije en la crítica, hay muy pocas bandas de su país. Como Inner Sanctum, y eso porque Anton canto en el segundo álbum, luego Graff Spee, Ossuary y ahora se unen ustedes a esta legión de bandas.  Entonces, ¿Por qué la escena uruguaya siempre a estado en el lado desconocido del mundo metalero en Latinoamérica? Porque no solo en cuestión de bandas, sino en conciertos internacionales y demás. Porque están a lado de Argentina con una escena sólida, luego Brasil con la influencia al mundo y el país más importante en metal latinoamericano.

 

Crystal Gates:

 

Guillermo: Justamente empezamos pro ahí. Porque somos un país de 3 millones de habitantes, y estamos rodeados de dos gigantes latinos como son Argentina y Brasil. Porque desde los 80s hubo pocas bandas, Chopper era una de las más importantes, y veo que no la nombraste, pero hoy en día hay buenas bandas, pero sobre la promoción es extraña. Ya que, debido a eso, nosotros tratamos de buscar otros horizontes en promoción, y hoy en día hay muy buenas bandas, pocas, pero buenas.   

Metallerium: La siguiente pregunta es una inevitable, ¿Cuáles fueron los motivos para la banda se demorará 10 años en lanzar su primer álbum?

 

Crystal Gates:

 

Benjamín: A los inicios de la banda, éramos Carolina y yo, luego llevó un poco más de tiempo hacer las cosas hasta llegar hasta nuestro primer EP. Luego salimos a tocar bastante y de ahí salió un sencillo más, pero los retrasos son porque hacemos las cosas lentas, yo soy lento para componer, y de ahí siempre estamos cambiando y añadiendo nuevas cosas a las canciones. Porque estuvimos probando con varios estudios, enviando a gente de España, Perú o cambiar con otro estudio para ver como nos va, donde grabamos la batería y demás, por eso, cada cosa toma su tiempo de análisis, más mi demora como compositor. Entonces, todos estos detalles fueron los que pasaron, y de ahí el álbum estaba listo hace un año más o menos, pero teníamos que buscar un sello, porque ya teníamos todo, e inclusive la portada estaba mucho antes de terminar el disco.

 

Buscamos un sello, porque lanzarlo de manera independiente, se tiene que pensar en la prensa y el movimiento, y si lo sacas mal, ya no puedes volver a sacarlo. Entonces, con esos detalles nos demoramos un año más, pusimos muchas excusas y más detalles.

 

Guillermo: Claro, pero es normal, porque cada cosa toma su tiempo, por ejemplo, la mezcla se hizo en otro continente, y nosotros teníamos que enviar nuestros arreglos cuando nos enviaban los resultados, siendo un intercambio de los detalles varias veces, porque escuchábamos los 5 integrantes y luego pasábamos nuestros análisis y luego de eso, teníamos que pasarlo a Benjamín. Luego, la portada tomo su tiempo, porque es como todos, te pasan los bocetos, los modificas, los cambias y luego se escoge el final. De ahí los coros, ni hablar, ha sido un proceso bravo.

 

Benjamín: Pues sí, para nosotros es mejor tomarnos un tiempo en hacer las cosas, para que el disco salga bien. Así que solo esperamos que el resulte agradable, porque fue un trabajo de bastante esfuerzo.     

 

Metallerium: Buscando información acerca de las ediciones, veo que ustedes firmaron con WomrHoleDeath Records. Pero lo curioso es que no encontré la versión física para comprar el disco y solo lo vi de manera digital en las plataformas, y eso me parece extraño, porque la gente en Latinoamérica adora bastante este estilo musical, debido a que bandas como Epica llegaron como 20 veces en comparación de otras bandas como Morbid Angel. ¿Cuáles son los motivos de este tema?

 

Crystal Gates:

 

Benjamín: No tengo respuesta para eso, solo estamos esperando la respuesta del sello. Espero que sea pronto, luego sacaremos versiones físicas con Luis de Thrashirts también, siendo una primicia para Latinoamérica. Pero no sabemos exactamente, va a ser pronto, porque en comparación de lo que hacíamos antes, todo. Ahora necesitamos esperar las respuestas de los sellos, nada más.

 

Guillermo: Muchas de las cosas que ya salieron, fue porque nosotros lo manejamos así, pero ahora todo es trabajado por un grupo de personas.

 

Metallerium: Es cierto que lo digital es veloz, y a nivel mundial el metalero prefiere lo físico, porque si a ellos no les gusta, ya no adquieren el físico. Entonces, lo mejor es siempre lanzar lo digital y físico al mismo tiempo para tener mejor enganche. Y más aún si sabemos que las personas ahora regresaron a los 40s y 50s donde solo se escuchaban sencillos. Por eso, ¿Cómo toma la banda este tema? Ya que, dentro de un ambiente metalero, la gente espera lo físico.

 

Crystal Gates:

 

Benjamín: Es lo que toca, y nos queda esperar. Pero solo puedo decir que las ediciones están buenas, los diseños están buenos, y la gente lo puede escuchar, y si les gusta lo comprarán después. Mientras tanto solo podemos ver lo que si controlamos y lo que podemos manejar.

 

Metallerium: Como me comentabas Benjamín, el disco tuvo muy buena recepción. Por ello, ¿Cómo toma la banda esta recepción después de 10 años de existencia y lanzar su primer álbum? Además de acotar que la banda estuvo presentando sencillos desde el 2017 y hasta este 2022, por eso ¿Por qué no hicieron como otras bandas? Dos sencillos y luego el álbum terminado.

 

Crystal Gates:

 

Benjamín: Queríamos tener la experiencia de hacer sencillos a través de los años, porque durante los años hicimos cosas nuevas, porque siempre decíamos que sacar un disco nos va a llevar mucho tiempo, así que primero vamos a sacar un sencillo y después seguimos, después vemos como va la recepción y vamos por más. Así que después de mucho tiempo en esto, nos decidimos en hacer un disco, pero hasta ese momento tuvimos muy buena recepción, porque la idea de los sencillos en la banda ya estaba muy gastada. Así que nos fuimos con el disco.  

 

Con respecto a los sencillos, los dos últimos fueron parte de la estrategia del sello, que sacan dos y luego van a ese tema de sacar el álbum, por eso es ver muchas cosas. Luego el primer sencillo del 2017, esa es otra historia que la manejamos nosotros. Pero al final pertenece al plan de promoción que se tuvo para este “Torment & Wonder: The Ways of the Lonely Ones”.

 

Metallerium: Hablando de otros temas, hace algunos atrás tocaron en Perú por dos veces consecutivas, ¿Cómo han sido las experiencias de tocar en Perú en el Lima Metal Fest y en World United?

 

Crystal Gates:

 

Guillermo: Desde el primero día nos trataron muy bien, y nos dieron todas las comodidades posibles. Muchas personas nos conocían desde antes y tuvimos bastante recepción de nuestra música en vivo. Por que nosotros siempre decimos algo, puedes escuchar el material en audio, pero siempre tienes que presentarlo en vivo, y se tiene que tocar y defender lo que haces en vivo. Porque muchas veces, cuando escuchas una banda en vivo te gusta mucho más que en estudio. Entonces, la gente que nos vio nos saludó, nos felicitó por la presentación, y eso es lo que yo percibí en esas tocadas, donde hicimos entrevistas, conocimos gente, vivíamos nuevas experiencias. Toda la experiencia fue increíble.

 

Benjamín: Justo antes de esta entrevista, nos preguntaron, ¿Qué fechas son las más recordables?... Y justo recordaba la primera fecha en Perú, donde fue todo impecable y nos hicimos amigos de muchas personas como dijo Guillermo.

 

Guillermo: Pues sí, hasta el día de hoy seguimos hablando con gente de allá, seguimos en contacto. Y la idea de todo, es que las cosas traspasaron la música, y de ahí la segunda vez que visitamos, pues más gente ya nos conocía.   

 

Benjamín: Es más, estamos planeando hacer una pequeña gira con la gente de Fallen Symmetry, por Argentina, Uruguay y más. Pero la pandemia y el apocalipsis zombie nos paro de hacer la gira, así que veremos como va.  

 

Metallerium: Estamos muy cerca de terminar la entrevista Benjamín y Guillermo, por ello, ¿Cuáles son los planes futuros que tiene la banda para este nuevo álbum? Giras, videos, etc.

 

Crystal Gates:

 

Benjamín: Nuestro primer objetivo es venir a tocar a Europa, pero eso no significa que queremos tocar en Latinoamérica, porque si volveremos a tocar allá. Porque siempre digo en las entrevistas, que cuando yo vaya a Uruguay se pueda enganchar con una fecha y se pueda tocar, y quizá volver a Perú o Argentina, además que tenemos muchos amigos por Uruguay y otros países para ver cómo se hacen.

 

Entonces, nuestro nuevo desafío es tocar en Europa, y que nos pase lo mismo que Latinoamérica, que por lo menos nos conozcan. Así que es un camino desafiante, pero nos gustan los caminos difíciles, y por lo pronto estamos trabajando en las fechas, no tenemos nada concreto y tenemos la mente enfocada en eso, y obvio promocionar el álbum.  

 

Metallerium: Bueno, Guillermo y Benjamín, llegó el momento triste a esta entrevista, espero que hayan disfrutado de esta como yo. Felicitaciones por su primer álbum, estaremos a la espera de ver la edición en físico. Muchas Gracias por su tiempo y quizá tengan algo que añadir a sus fanáticos latinos y lectores de Metallerium.

 

Crystal Gates:

 

Guillermo: Nada. Agradecer a la gente y comenzar como se inició, porque paso bastante tiempo para lanzar el álbum y mucha gente se aburre y dan por muerta de la banda. Pero en nuestro caso no paso eso, la gente estaba preguntando de cuando volvíamos, estaba a la espera de nueva música, e inclusive hay más gente estuvo escuchando lo nuevo. Por eso a todos los que estuvieron desde el inicio y a los nuevos, gracias.

 

Benjamín: Me sumo a eso de la espera, porque dentro de nuestras redes sociales ya no sabíamos que publicar, porque solo teníamos que esperar. Entonces, cuando comenzamos a publicar las cosas nuevas, la gente todavía estaba ahí, y eso para nosotros fue muy bueno. Ahora para los seguidores o los lectores de Metallerium, muchas gracias por esta ahí si nos conocen, y sino nos conocen. Igual muchas gracias. Esperemos regresar ahora con la banda en vivo dentro de poco.

 

YANA SAQRA RADIO
Donar con PayPal

Críticas más leídas
Avantasia - Here Be Dragons - 2025 Avantasia - Here Be Dragons - 2025
“Here Be Dragons” de Avantasia es un disco anunciado entrevistas y desde su pasado álbum que iba a tener una idea mucho más Hard Rock en sus minutos,
Lacrimosa - Lament - 2025 Lacrimosa - Lament - 2025
“Lament” de Lacrimosa es otro disco de los alemanes que parece incansables en su manera de componer y crecer musicalmente en todo sentido.
Celtic Frost - To Mega Therion - 1985 Celtic Frost - To Mega Therion - 1985
“To Mega Therion” (1985) de Celtic Frost es una piedra infaltable en toda colección de amantes del metal, ya que la esencia de este disco es para toda la vida.
Under Threat - Deathmosphere - 2006 Under Threat - Deathmosphere - 2006
“Deathmosphere” de Underthreat es un disco tremendo en todos los sentidos, no para de chancarte la cara y presenta esa idea extrema que esperas de la mezcla dentro de lo melódico.
Candlemass - Nightfall - 1987 Candlemass - Nightfall - 1987
“Nightfall” (1987) de Candlemass es un disco que abrió las puertas para muchas que ahora se consideran Epic Doom Metal, y porque no decirlo para las bandas más duras y rudas
Entrevistas más leídas
Entrevista a A Dead Poem Entrevista a A Dead Poem
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los brasileños doomers de A Dead Poem por su nuevo álbum Abstract Existence y editado a través de Personal Records.
Entrevista a Patriarkh (Bartłomiej Krysiuk) Entrevista a Patriarkh (Bartłomiej Krysiuk)
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los polacos blackers de Patriarkh por su nuevo álbum Пророк Илия Prorok Ilja editado a través de Napalm Records
Entrevista a Pentagram (Tony Reed) Entrevista a Pentagram (Tony Reed)
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los estadounidenses de Pentagram por su nuevo álbum Lightning in a Bottle y editado a través de Heavy Psych Sounds
Entrevista a G. O. C. (Atanh) Entrevista a G. O. C. (Atanh)
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los colombianos blackers de G. O. C. por su nuevo álbum Ficciones y editado a través de Green Revolutions
Entrevista a Somberspawn (Sokar & Camilo) Entrevista a Somberspawn (Sokar & Camilo)
Nueva entrevista en Metallerium, y esta vez con los colombianos progresivos de Somberspawn por su nuevo álbum Invocate editado por la banda
Bitácora más leída
Lo mejor del 2024 según Vlad Lo mejor del 2024 según Vlad
Llego a su fin el 2024, un Año con grandes discos y producciones bastante interesantes, así que sin más preámbulo aquí les dejo mi top 20.
Lo mejor de Chile 2024 Lo mejor de Chile 2024
Desde Polonia, Victor Mac-Namara presenta los mejores 5 discos de la escena chilena en el 2024, teniendo bastante extremidad dentro de su país.
Lo mejor de Perú 2024 Lo mejor de Perú 2024
LHP tuvo la difícil tarea de seleccionar lo mejor del 2024 en Perú, porque fue uno de los años donde hubo mayores producciones en este país.
Lo mejor de México 2024 Lo mejor de México 2024
Hellbiter se dio la tarea de presentar lo mejor del 2024, con discos potentes de muchos estilos musical como el Death Metal, Black Metal y Thrash Metal.
Lo mejor de Colombia 2024 Lo mejor de Colombia 2024
Desde Colombia Whess presenta lo mejor de su país del pasado 2024, escogiendo entre bastante material editado en el país cafetero, donde hay muchas sorpresas.
Últimas noticias
Sleeping Pulse presentan nuevo sencillo Rise de nuevo álbum Dreams & Limitations Sleeping Pulse presentan nuevo sencillo Rise de nuevo álbum Dreams & Limitations
Los britanicos de Sleeping Pulse presentan su nuevo sencillo Rise de su nuevo álbum llamado Dreams & Limitations y editado a través de Prophecy Productions
Sercifer 12.03.2026 73
Devin Towsend presentan nuevo sencillo Enter The City de nuevo álbum The Moth Devin Towsend presentan nuevo sencillo Enter The City de nuevo álbum The Moth
El canadienses de Devin Towsend presentan su nuevo sencillo Enter The City de su nuevo álbum llamado The Moth y editado a través de Insideout Music
Sercifer 12.03.2026 50
Restless Spirit presentan nuevo sencillo Red in Tooth and Claw de nuevo álbum Restless Spirit presentan nuevo sencillo Red in Tooth and Claw de nuevo álbum
Los estadounidense de Restless Spirit presentan su nuevo sencillo Red in Tooth and Claw de su nuevo álbum llamado como la banda y editado por Magnetic Eye Records
Sercifer 12.03.2026 54
Six Feet Under presentan nuevo sencillo Unmistakable Smell of Death de nuevo álbum Next To Die Six Feet Under presentan nuevo sencillo Unmistakable Smell of Death de nuevo álbum Next To Die
Los estadounidenses de Six Feet Under presentan su nuevo sencillo Unmistakable Smell of Death de su nuevo álbum llamado Next To Die y editado a través de Metal Blade Records
Sercifer 12.03.2026 59
Torian presentan nuevo sencillo Soul Vampires de nuevo álbum The Lost Legion Rising Torian presentan nuevo sencillo Soul Vampires de nuevo álbum The Lost Legion Rising
Los alemanes de Torian presentan su nuevo sencillo Soul Vampires de su nuevo álbum llamado The Lost Legion Rising y editado a través de Massacre Records
Sercifer 11.03.2026 77
Caustic presentan nuevo sencillo Dead Mind Job de nuevo álbum Inner Deflagration Caustic presentan nuevo sencillo Dead Mind Job de nuevo álbum Inner Deflagration
Los españoles de Caustic presentan su nuevo sencillo Dead Mind Job de su nuevo álbum llamado Inner Deflagration y editado a través de Horror Pain Gore Death Productions
Sercifer 11.03.2026 87
Impure Wilhelmina presentan nuevo sencillo Électricité noire de nuevo álbum Le Sanglot Impure Wilhelmina presentan nuevo sencillo Électricité noire de nuevo álbum Le Sanglot
Los suizos de Impure Wilhelmina presentan su nuevo sencillo Électricité noire de su nuevo álbum llamado Le Sanglot y editado a través de Season of Mist
Sercifer 11.03.2026 87
Teloch Vovin presentan nuevo sencillo The Rite Ov The Harvest Pt 1: The Rite Ov The Reaper’s Blade de nuevo álbum Towards The Inevitable Teloch Vovin presentan nuevo sencillo The Rite Ov The Harvest Pt 1: The Rite Ov The Reaper’s Blade de nuevo álbum Towards The Inevitable
Los estadounidenses de Teloch Vovin presentan su nuevo sencillo The Rite Ov The Harvest Pt 1: The Rite Ov The Reaper’s Blade de su nuevo álbum llamado Towards The Inevitable
Sercifer 11.03.2026 104
Más noticias »
Clásicos
Impetigo - Horror of the Zombie - 1992 Horror of the Zombie

Impetigo

1992
“Horror of the Zombies” (1992) de Impetigo es el último trabajo de larga duración de este monstruo que tuvo para mucho más en los 90, pero actualmente es una banda de culto.
Death Metal, Grindcore
Sercifer 10.03.2026 117
Nevermore - Dreaming Neon Black - 1999 Dreaming Neon Black

Nevermore

1999
“Dreaming Neon Black” (1999) de Nevermore es un disco que fue más allá de lo musical y se abrió paso a su manera de discos conceptuales y tuvo un resultado excelente.
Progressive Metal, Groove Metal
Sercifer 10.03.2026 90
Age of Silence - Acceleration - 2004 Acceleration

Age of Silence

2004
“Acceleration” (2004) de Age of Silence es un disco que en su momento estuvo en algunos medios, pero no tuvo el empujón adecuado, pero luego de 22 años de existencia.
Progressive Metal
Sercifer 10.03.2026 130
Riff - Riff VII - 1985 Riff VII

Riff

1985
"VII" es para muchos el único disco que conocen de Riff, para otros este disco no es el real Riff, lo cierto es que es un clásico del heavy latino.
Hard Rock, Heavy Metal
Gocho 10.03.2026 103
Black Sabbath - Black Sabbath - 1970 Black Sabbath

Black Sabbath

1970
"Black Sabbath" es un disco osado y que con muchas otras cosas influyó en jóvenes músicos quienes sobre esto construyeron un monstruo llamado metal.
Hard Rock, Blues Rock, Heavy Metal
Gocho 11.02.2026 593
Metallerium 2002 - 2023

Metallerium 2002 - 2025
v6.6.6

(Versión 1.0.2 - 18.12.2025)

Donar con PayPal
Contacto
sercifer@hotmail.com
+51 982 050 656
Perú / México / Colombia

Facebook Instagram Youtube

 

hosting: ehostingperu.net y desarrollo: neurodrive.pro