Entrevista a Condenados

“El Camino de La Serpiente” es el tercer álbum de los chilenos Condenados, quienes hacen un excelente heavy metal con esa tendencia Doom Metal en la vena de las bandas pioneras, manteniendo ese sonido setentero de manera precisa y cantado todo en español, siendo un disco muy entretenido y que te engancha en los cuarenta y cinco minutos que dura, una buena recomendación de esta zona del globo. Por ello, Metallerium entrevisto a Matías Hernadez y Fernando Vidal.

Para ver la entrevista en español y con preguntas adicionales: Entrevista a Condenados

Metallerium: Bienvenidos a las páginas de Metallerium muchachos, es un gran placer hablar con ustedes sobre este nuevo álbum, la banda y más cosas relacionadas dentro del mundo metalero. Comenzaremos preguntando ¿Cómo le esta yendo dentro de su gira en México?

Condenados:

Matías: No esta yendo muy bien, sobre todo porque hicimos bastantes contactos, especialmente en ciudad de México, en Tehuacán y otros lugares más, y ahorita nos encontramos en un estudio musical de uno de los integrantes de la gran banda de Pata de Cabra, y estamos en la ciudad. 

Metallerium: Genial lo que me cuentas, y ahora hablando de su discografía, veo que los dos primeros álbumes de la banda están en inglés y ahora deciden cambiarlo en español. Por lo cual ¿Cuáles fueron los motivos de ahora hacer este disco en español?  

Condenados:

Fernando: Bueno, en discos pasados había algunas canciones en español, pero eso sí predominaba el inglés. Todo debido a los requerimientos de los sellos en los que estábamos como Shadow Kingdom Records, que tienen por idea promocionar el disco hacerlo en inglés y promocionarlo en medios de habla inglesa. Pero en general, nosotros siempre tuvimos esta inclinación para hacer las letras en nuestro idioma, castellano o español, con la idea de demostrar nuestra influencia del rock pesado latinoamericano y por los gustos personales que tenemos como músicos con bandas como Paco Blues, Pax, Mazo, Reino Ermitaño, etc. Así que este tercer disco lo decidimos hacer de manera independiente, para tener mayor libertad en las letras y con el cual compartimos la misma lengua.

Metallerium: Eso es cierto, la idea en español les da mucha personalidad desde mi punto de vista, donde mencionaron a Reino Ermitaño, quienes también escuche que cantan en español, pero al final veo que ellos no se distinguen mucho como lo hace Condenados con el idioma. Entonces, ¿Crees que esta idea de cantar en español dentro de “El Camino de La Serpiente” sea la primera piedra para tener un sonido personal en Latinoamérica?

Condenados:

Fernando: Pues sí, creo que este tercer trabajo es el más auténtico en términos composición y letras, porque cuando estuvimos tocando en países de habla inglesa y europeos, nos dimos cuenta que al público de allá les llama la atención cuando cantamos en nuestro idioma, porque ellos sienten que es más personal y eso a nosotros nos da señales para seguir un camino, y poco a poco buscar algo más real y sin dejar el camino musical que tenemos como influencia.  

Metallerium: Interesante lo que me comentas. Ahora cambiando de tema, y hablando de su discografía veo que existe una curiosidad entre cada álbum, es que su primer álbum fue lanzado el 2011, y luego el siguiente fue lanzando después de 6 años y ahora este nuevo nuevamente fue lanzado después de 6 años. Entonces, esta idea de 6 años ¿Crees que sea un patrón para lanzar un nuevo álbum dentro de la carrera de Condenados? O ¿Es algo que se dio fortuitamente? Por temas de trabajo, familia, etc.

Condenados:

Fernando: Si, fue una combinación de factores y se suma de cosas de la vida, porque tienes que tener en cuenta que vivimos en continente donde dedicarse a la música el 100%, es un lujo que no todos pueden darse. Por lo tanto, hay que preocuparse de otros aspectos como trabajo y de subsistencia del día a día, y con ello los tiempos nos acompañan día adía. Sin embargo, nosotros siempre estamos ensayando, grabado y componiendo, porque estamos siempre buscando nuevas cosas para no repetirnos con el tiempo, porque dentro del tradicionalismo que nosotros buscamos, siempre pensar en algo que pueda a hablar como algo distinto en lo que hacemos.

Metallerium: Hablando un poco más del significado del “El Camino de la Serpiente”, es un concepto que se usa en muchas ideas artísticas del mundo, porque esta pertenece a un concepto como el de Ouroboros y la cabeza de la serpiente, también hay otras expresiones dentro de este como animes de Dragon Ball, donde esta el Camino de la Serpiente. Entonces, es un concepto que se usa bastante en muchas ideas artísticas, pero al mismo tiempo cada artista tiene su manera de interpretar este concepto. Por ello, ¿Cuál es el concepto que tiene la banda para este “El Camino de la Serpiente”?

Condenados:

Fernando: Mira, “El Camino de la Serpiente” tiene mucho que ver con todas las cosas que mencionas, porque pertenece a un arquetipo transversal de todas las culturas del mundo, porque en Chile esta las luchas de las serpientes como el Kai Kai y Treng Treng, en México está con otra denominación y en Perú también hay esta idea. Ósea es un concepto que hay en muchos lados, porque significa un camino de renovación cada cierto tiempo, y en nuestras letras esta relacionado con tema del ocultismo, con el triangulo invertido que es el elemento de la tierra, y el cual es nuestra filosofía del sendero izquierdo, con esa idea mental y muy ligado al mundo material, y de ahí ligar con eso al mundo Rockero y poder crear un transe o pare mental que reporta todo este concepto en nuestra música. Así que “El Camino de la Serpiente” busca experimentar con caminos fuertes y que te hagan crecer como persona, por eso las letras abarcan reales y de crecimiento, además de otros temas que hablan de temas ritualísticos y con cada sendero que nosotros seguimos de manera personal.   

Metallerium: Eso es cierto, por eso “El Camino de la Serpiente” tiene muchos títulos en las canciones que están ligados a los conceptos que me comentaste, pero el tema que me llama la atención y sale bastante de este concepto es el “El Carro y La Torre”, porque me parece un titulo sacado de una obra de Stephen King de sus cuentos de terror, y se sale del concepto del ocultismo que todas las canciones dicen. Entonces, ¿Cuál es el concepto que hay detrás de esta canción?

Condenados:

Fernando: Mira, “El Carro y La Torre” están basados en los simbolismos de las dos cartas de tarot del carro y la torre, ya que el significado de estos elementos es que la torre representa la caída de una expectativa, imperio o de la cima al fondo, cuando se llega a la cúspide uno se va a caer. Y luego el Carro, es el vehículo para llevar a cabo todo esto, distinguir de lo que es falso y verdadero, además dentro de la letra hay guiños o influencias de sistema determinados. Por eso, “El Carro y La Torre” hace evocación a una canción de rebelión, porque hay algunos conceptos políticos dentro, pero esta mucho más marcado de manera espiritual explicita que de manera política, siendo de eso que trata este tema a nivel general.  

Metallerium: Un detalle que converse con Roman de Bizzarrekult es que me dijo que cuando el canta en noruego, a el le salen las canciones de esa manera, y me comento que una fecha una persona en un concierto de Alemania se le acerco preguntando de porque no cantan en inglés para que todo el mundo tenga mayor conexión. Entonces, con este tema ¿Creen que esta idea de cantar en castellano sea un problema en país de Europa y Estados Unidos? Porque queramos o no estos lugares son donde el metal se vende más y hay mucho más movimiento con este tema a nivel mundial, que no es comparable acá en Latinoamérica, donde el metal esta mucho más replegado a nivel general.

Condenados:

Matías: Mira, te diré que la conexión que tenemos con las presentaciones, es que al ser solo dos personas es mucho más fácil salir y date cuenta que estamos girando por México y otros lugares, es mucho más sencillo en comparación de una agrupación de 4 o 5 personas, eso se hace difícil. Así que al ser dos personas como banda, tenemos más posibilidad de girar en países de todo el mundo como Europa, Estados Unidos y todo sin problemas. Pero al mismo tiempo, cuando bandas extranjeras vienen a nuestro continente, hay buen recibimiento de la escena en general, muchos dicen que el metal es olvidado acá, pero eso es no es cierto, nosotros por eso quisimos darle un empuje para tocar acá y por eso estamos haciendo una gira por México.   

Metallerium: Estamos muy cerca de terminar esta entrevista muchachos, por lo cual, ¿Cuáles son los planes futuros que tiene la banda para este nuevo álbum? Videos en camino, más giras por el mundo o quien sabe una por Latinoamérica en los siguientes meses.

Condenados:

Matías: Mira, te diré que estamos por concretar una gira por Brasil en este momento y luego Argentina para fin de año, pero todavía estamos organizando, ósea si alguien de ahí nos quiere contactar para agendar fecha, nos pueden escribir libremente para agendar más fechas dentro de la ruta que estamos armando a nivel general. Porque tienen que saber que nosotros hacemos toda la logística de la banda, y nos tomamos el tiempo para hacer todo entre nosotros, porque tratamos de hacerlo todo en una sola ruta, ya que volver es más inversión y lo que queremos es que todo cueste menos para poder organizar mejor las cosas y los productores estén contentos, y al mismo tiempo dejar todo bien organizado y al mismo tiempo dejar el camino abierto a otras bandas y sigan este camino. Por ejemplo, ahora nosotros estamos dejando una ruta y otras bandas están comenzando a ver este camino, y a nosotros nos dan orgullo saber que pueden hacer nuestra misma ruta, porque estamos abriendo nuevos caminos para nuevas bandas.

Metallerium: Bueno muchachos, llegó el momento triste a esta entrevista, espero que lo hayan disfrutado y muchas gracias por su tiempo, felicitaciones por este nuevo álbum, Quizá tengan algo que añadir a sus fanáticos latinoamericanos y lectores de Metallerium.

Condenados:

Matías: Para todos quienes estén mirando, les invitamos a escuchar “El Camino de la Serpiente” con influencias de muchas bandas de Pentagram de Estados Unidos y más, escucha nuestra música, si estamos por su ciudad vayan a nuestro evento, disfruten y apoyen, revisen nuestras redes sociales que siempre actualizamos las cosas ahí, y si puede venir a uno de nuestros eventos, pues vénganse para estar felices fumando un ratito (risas).