Entrevista a 200 Stab Wounds (Steve Buhl)

200 Stab Wounds es una banda que escalo rápidamente dentro de menciones, entrevistas y otras ideas de publicidad dentro del Death Metal, y de cierta manera la banda tiene algo entre manos que llama atención, porque cuando salió “Slave to the Scalpel” (2021). Fue una de las pocas veces que una banda comenzó a subir como la espuma desde su primer disco, y esto solo lo vi con sus coterráneos de Undeath, Sanguisugabogg, Frozen Soul o Necrot, quienes fueron por el mismo camino desde sus primeros álbumes, y fueron avanzando poco a poco dentro de la nueva ola de bandas Death Metal en Estados Unidos con grandes expectativas de crecimiento. Entonces, es por esa razón que Metal Blade Records presenta su segundo disco en estudio “Manual Manic Procedures”, además de haber reeditado el primer disco. Por ello Metallerium entrevisto a Steve Buhl.

To see the interview in English: Interview with 200 Stab Wounds

Metallerium: Bienvenido Steve a las páginas de Metallerium, es un gran placer hablar contigo sobre 200 Stab Wounds, este nuevo álbum “Manual Manic Procedures” y obviamente más cosas relacionadas con el mundo del metal en general. Entonces comenzamos preguntando, ¿Cómo ha estado la banda durante los últimos tres años? Porque vi que la banda dio muchos conciertos, especialmente en Estados Unidos.

200 Stab Wounds: Sí, quiero decir que ha sido genial, hemos estado haciendo muchas cosas y definitivamente es bueno que lo hiciéramos porque tomó mucho tiempo sacar este disco. Mucha gente conmigo, muchas otras bandas habrían dejado de tocar porque mucha gente no puede hacer giras así. Muchas bandas no tienen los recursos para hacerlo. Entonces, si una banda saca un disco y no lanza otro hasta casi cuatro años después, o lo que es, tres años para nosotros, y además no están de gira como nosotros hicimos las giras, muchos la gente se olvidaría de esa banda o dejaría de llevarla o lo que sea. Así que sí, quiero decir que ha sido increíble, ya sabes, seguro que hemos estado trabajando duro.

Metallerium: Vale, fantástico. Una cosa que he notado de 200 Stab Wounds es que creces muy rápido, especialmente en las redes sociales, especialmente en los medios en general, porque desde que lanzaste “Slave to the Scalpel” (2021), veo mucho movimiento en tu Facebook y generalmente con muchas revistas y sitios web. Entonces, ¿cómo ves este rápido crecimiento de la banda?

200 Stab Wounds: Quiero decir, creo que es un testimonio de lo que hemos estado haciendo, ya sabes, y no tenemos mucha música, pero creo que es por lo mucho que tocamos en vivo y, ya sabes, las multitudes que dibujar. Quiero decir, definitivamente es algo que la gente está interesada en escuchar o, ya sabes, promocionar, supongo. Así que definitivamente tiene mucho que ver con nosotros, ya sabes, hacer tantas giras como lo hacemos y, ya sabes, trabajar tan duro como lo hacemos. Así que es genial ver, ya sabes, quiero decir, me alegro, y estoy seguro de que el resto de los muchachos lo están, que a la gente todavía le importa y, ya sabes, estamos obteniendo la cobertura que obtenemos y la apoyo que recibimos en los espectáculos en vivo.

Metallerium: Vale, muchas gracias. Y una cosa que tampoco sé con este grupo que tiene la banda es que, desde su primer álbum, “Slave to the Scalpel” (2021) fue lanzado por Maggot Stomp en ese momento, un sello pequeño. Pero entonces decidiste reeditar este disco por uno de los sellos más importantes. Además, entrasteis en Metal Blade para lanzar este nuevo álbum, “Manual Manic Procedures”. Entonces, para este y el primero, ¿Por qué decidiste reeditar este primer álbum, incluso cuando las primeras copias de 2000 del primer álbum no se agotaron?

200 Stab Wounds: Quiero decir, definitivamente va con firmar con un sello. Quiero decir, no es algo que tuviéramos que hacer para relanzar realmente el disco. Pero quiero decir, definitivamente queremos que la mayor cantidad de gente posible escuche ese disco porque sigue siendo un álbum que lanzamos. Entonces, sí, quiero decir, simplemente tomamos la decisión de relanzarlo a través de Metal Blade porque todavía queremos promocionar el disco. Todavía vamos a tocar esas canciones en vivo. Entonces, ya sabes, ¿por qué no tener acceso a él la mayor cantidad posible de personas? Y, ya sabes, mucha gente quiere una copia física del disco, lo que mucha gente no pudo hacer cuando salió obviamente, porque no hay tantas ediciones impresas. Entonces Metal Blade tiene los recursos para hacerlo. Así que para nosotros tenía sentido.

Metallerium: Vale, muchas gracias. ¿Y cómo fue tu experiencia al entrar así a uno de los sellos más grandes, Metal Blade?

200 Stab Wounds: Bueno, ha sido genial. Quiero decir, definitivamente es un proceso de aprendizaje para nosotros, ya sabes, en lo que respecta a las cosas comerciales, ya sabes, porque nunca nos ocupamos de algo como este tipo de cosas. Así que todavía nos estamos acostumbrando. Pero ha sido genial. Ha sido genial hasta ahora. Nos tratan muy bien. Prácticamente nos dejan hacer lo que queramos porque confían en nosotros. Sabes, ha sido genial. No tenemos ninguna queja con Metal Blade. 

Metallerium: Creo que has cumplido uno de los sueños más grandes para muchas bandas: lanzar un disco con Metal Blade Records, porque muchas bandas quieren lanzar su álbum, EP o no sé, más cosas a través de uno de los más grandes sellos como discos Metal Blade. Entonces, al escuchar este nuevo álbum en su totalidad, noté muchos cambios en la música, porque cuando lo escucho por primera vez presentas más groove, ese metal, un sonido más moderno en cierto modo. Pero con este álbum decides hacer tempos más lentos, este tipo de cosas. Ese es mi acercamiento como crítico de este tipo de aspectos. Pero para ti, eres uno de los compositores para ti. ¿Cuál es la mayor diferencia que tiene este “Manual Manic Procedures” respecto al primer álbum?

200 Stab Wounds: Quiero decir, definitivamente hay guitarras acústicas. Esta es la primera vez para nosotros en cualquier cosa. Hay más riffs repetidos en cuanto a verso, estribillo, verso, algo que tampoco hemos hecho nunca. Siempre hemos sido como un tren de carga, una especie de riff, riff, riff, riff, riff. Quiero decir, esos son los únicos dos en los que realmente puedo pensar, solo la forma en que estructuramos las canciones y tal vez recuperar los riffs después de que ya los habíamos tocado una vez y las guitarras acústicas, porque nunca habíamos hecho ese tipo de cosa antes. Así que creo que es genial, porque no queremos tener simplemente lo único que hacemos. Siempre queremos hacer con cada álbum algo diferente para hacerlo interesante y simplemente expandirnos más y ser más creativos en lo que estamos haciendo. Vale, vale, gracias.

Metallerium: Gracias por esta respuesta. Ahora estoy hablando de la promoción de este nuevo álbum. ¿Qué tipo de promoción tienes para este nuevo este “Manual Manic Procedures”? Quizás emprendas más giras. Vi que emprenderás algunas giras allí. Quizás se embarque en Europa, quizás los primeros pasos hacia Latinoamérica en una gira completa.

200 Stab Wounds: Oh sí. Sí, vamos a sacar el disco y luego estaremos en casa por un par de meses y luego, para el otoño, estamos trabajando en un cartel principal que anunciaremos aquí pronto. Y luego hay otra gira después de esa que vamos a hacer. Y luego, a principios del invierno, creo que optaremos por Gatecreeper. Eso es más o menos lo que hemos planeado para el resto de este año. Y luego el año que viene, no lo sé. Quiero decir, estoy seguro de que estaremos ocupados. Sabes, simplemente no sé exactamente qué hemos planeado para el próximo año. Pero después de estos próximos dos meses, prácticamente llegaremos hasta fin de año.

Metallerium: Una cosa que no sabía sobre este nuevo álbum es que, de alguna manera, no sabía que hay prisa, prisa por escribir o componer un álbum, porque cuando vi el primer álbum, “Slave to the Scalpel” (2021), no. Como te dije, hay mucha promoción por parte de los medios, muchas entrevistas, conciertos, etcétera, etcétera. Y tres años después, tenemos este nuevo álbum. Quizás tenga que ver con este tipo de promoción o con la banda que ya compusiste una nueva, o quizás tuviste un poco de presión para lanzar un segundo álbum.

200 Stab Wounds: No, quiero decir, fue más porque estábamos de gira mucho porque quiero decir, cuando lanzamos “Slave to the Scalpel” (2021), ya sabes, grabamos ese disco incluso antes de haber tocado en vivo. Entonces, ya sabes, eso se debió a que todo se cerró. Pero no fue así, no tuvo nada que ver con presión ni nada por el estilo. Fue más bien, ya sabes, teníamos tanto impulso acumulado que cuando lanzamos “Slave to the Scalpel” (2021), tuvimos que ir de gira y prácticamente nos excedimos y estuvimos de gira durante cuatro años seguidos hasta ahora. Sabes, cuando firmamos con Metal Blade, fue un momento realmente agitado porque cuando firmamos con ellos, habíamos estado de gira literalmente durante casi 10 meses seguidos. Así que firmamos con ellos y luego dijeron, bueno, tenemos que hacer algo aquí. Tenemos que sacar algo. Tenemos que anunciar algo. Pero obviamente, necesitan música que acompañe eso. Y les dije que, bueno, tenemos ciertas cosas, pero no hay ningún álbum hecho de ninguna manera porque hemos estado de gira durante un año seguido, ya sabes. Entonces fue más así. Así que tuvimos que tomarnos un descanso de la gira y realmente sentarnos y trabajar en el disco, terminarlo todo y hacerlo como queríamos que fuera. Y, ya sabes, esa es otra razón por la que nos gusta Metal Blade, porque, ya sabes, podrían habernos sacado su tarjeta y haber dicho, OK, bueno, no importa. No queremos trabajar contigo, ¿sabes?, pero fueron geniales al respecto. Simplemente les dijimos que necesitamos más tiempo para hacer que este disco sea lo mejor posible. Y se adaptaron a eso. Entonces, sí, fue más bien una gira. Simplemente estábamos de gira con ese disco. Y tuvimos que tomarnos un poco de tiempo libre para terminarlo y conseguirlo como queríamos y luego, obviamente, entrar al estudio y grabarlo.

Metallerium: Vale, vale, gracias por esta respuesta. Y una de las últimas preguntas de esta entrevista es, como pueden ver, hay muchas bandas que lanzan álbumes por fin de semana, Dead Metal, Black Metal. Conozco muchos de los estilos y también de 200 Stab Wounds. Hay una nueva banda en cierto modo porque comenzaste tu carrera en 2019, es decir, hace cinco años. Entonces, en este aspecto, ¿cómo ves ahora esta sobreproducción de música metal extrema en todo el mundo?

200 Stab Wounds: Oh, quiero decir, no puedo hablar por nadie más, pero por nosotros personalmente, ya sabes, siempre lo intentamos. Ya sabes, hacer que nuestra grabación suene cada vez mejor, no queremos que nunca se nos sobre produzca, quiero decir, vuelvo y escucho nuestra demostración que lanzamos en 2020 y en ese momento pensamos que sonaba increíble, todavía lo hace.  Pero, ya sabes, simplemente revisando todo el catálogo y escuchando la producción de cada uno, ya sabes, siempre mejora, ya sabes, nunca queremos retroceder en eso, siempre queremos avanzar sin ser demasiado obvio. un sonido sobre producido o, ya sabes, demasiado pulido porque ese no es nuestro estilo, ya sabes, por eso somos muy conscientes de con quién grabamos y quién lo mezcla y la forma en que lo grabamos porque No quiero sonar demasiado pulido porque esa no es la forma en que se supone que debe sonar nuestra banda. Entonces, quiero decir, sí, desde 2020 hasta ahora, escuchar lo primero que publicamos en este disco, es, ya sabes, definitivamente es día y noche en cuanto a cuánto puedes escuchar todos los instrumentos y qué tan claro es todo. es y, ya sabes, eso es algo de lo que definitivamente queremos seguir prescindiendo, ya sabes, como dije, exagerar demasiado con la producción.

Metallerium: Y uno de los últimos está relacionado con estos aspectos de la superpoblación, obviamente, ahora con los sencillos, como pueden ver, hay mucha gente que escucha música solo de sencillos. Es muy diferente a los años 80 o a los 90, 80, 70 y 60. Entonces y para ti, ¿qué te motiva a crear un álbum en un mundo que ahora prefiere solo los sencillos?

200 Stab Wounds: Bueno, quiero decir, tendría que estar de acuerdo con nosotros en particular, tendría que estar en desacuerdo con eso porque, quiero decir, la gente nos ha estado molestando muchísimo para este disco durante los últimos tres años, ya sabes, y ese es lo que pasa es que muchas bandas tienen que entender, lo cual muchas bandas sí entienden, pero tal vez solo alguna banda de donde sea, ya sabes, no tienes que sacar un disco cada año, lo cual creo que es genial hacer eso. Quiero decir, personalmente preferiría eso, ya sabes, si pudiéramos publicar un disco cada año. Pero a veces eso puede resultar excesivo. Así que creo que esa es la razón por la que la gente está tan preparada para nuestro disco. Y entonces, ya sabes, lo están anticipando mucho porque el último disco que sacamos fue hace tres años, hace tres o cuatro años, lo que sea que haya sido. Y ya sabes, no es excesivo. Lanzaremos una canción aquí y allá, ya sabes, entre eso. Pero, ya sabes, no publicaremos un disco cada nueve meses o 12 meses o lo que sea. Así que depende de cómo la gente opere su banda. Ya sabes, si sacas un disco cada año, obviamente. Y además de eso, si no estás haciendo nada para que los discos sean cada vez más interesantes, la gente dirá, bueno, oh, es otro disco así. Ya sé lo que va a ser esto. Y escuché este el año pasado y realmente ni siquiera me gustó mucho porque, ya sabes, no hay mucha anticipación y no quiero decir que sea para todas las bandas. Puede que dependa de muchas cosas diferentes. Pero quiero decir, probablemente sacaremos un disco cada dos años. Quiero decir, podría ser todos los años. No sé. Pero quiero decir, sé con certeza que la gente está entusiasmada con nuestro disco. Ya sabes, no quieren escuchar sólo solteros. Quieren escuchar el disco completo de nosotros en particular. Así que eso definitivamente es algo que depende de la banda o de la base de fans de cómo funciona ese rincón. ¿Usted sabe lo que quiero decir? Pero sé que la gente está emocionada de escuchar este disco.

Metallerium: Bueno, Steven, los tiempos tristes llegan a esta entrevista. Espero que hayas disfrutado de esta como yo. Este nuevo álbum es genial. Escuché completamente esto para hacer esto antes de la entrevista. Como te comentaba, cambias un poquito, unas cosillas respecto al anterior. Pero esa es la manera de hacer evolución para una banda de Death Metal. Así que tal vez quieras agregar algo a tus fans latinoamericanos y obviamente para los seguidores de Metallerium.

200 Stab Wounds: Sí, ojalá lleguemos allí pronto. Y sí, solo gracias por el apoyo y por visitarnos. Y sí, nos vemos pronto.