Los mexicanos de Cemican presentan su nuevo sencillo Táan Ti Le Xibalbá de su nuevo álbum llamado U_k’u’uk’ankil_Mayakaa y editado a través de M-Theory Audio el 31 de Octubre, y este sencillo se puede escuchar a continuación:
Disponible en formato digital, así como en CD con estuche de joyero y libreto de 20 páginas, y en vinilo desplegable de edición limitada de 2 LP a color con dos variantes: la versión norteamericana de K’Awiil (300 neblina azul-naranja), que representa el fuego/rayo celestial y la abundancia, o la variante europea de Itzamná (200 púrpura), que representa a quien encarna el cosmos, el dios de los cielos que enseñó el idioma del pueblo maya. Incluso hemos añadido los dos sencillos lanzados a mitad de ciclo (uno creado para la programación de Adult Swim) como pistas adicionales.
“El nuevo álbum de Cemican, ‘U k 'u' uk'ankil Mayakaaj’ (traducido como la Resistencia Maya), se basa en la ideología, la cosmovisión, el misticismo y el universo maya. Contiene diversas leyendas e historias de dioses ancestrales, la dualidad de la vida y la muerte, así como historias basadas en los miembros de la banda, transformadas con ese toque que nos identifica”, explica el baterista Tlipoca.
El concepto surgió como una forma de revivir lo que fueron nuestros guerreros y su pueblo maya, honrando esta gran cultura maya y representando la cosmovisión y el misticismo de este gran imperio ancestral.
El álbum contiene una atmósfera oscura y agresiva, así como algunas canciones con melodías tranquilas.
Un sonido que encarna ese lenguaje musical con instrumentos ancestrales que Cemican ha logrado con un sonido único y alucinante, fusionado con letras que fusionan el español con el maya yucateco. Este nuevo álbum es un homenaje a nuestros pueblos ancestrales, sus historias y costumbres, transmitiendo un valioso mensaje de su lengua y su gloria ancestral. Hoy también revelamos la portada de «U k 'u' uk'ankil Mayakaaj», creada y diseñada por Tlipoca.
«Representa la gran creación del universo maya y los elementos de la vida (agua, fuego, viento y tierra) por el gran supremo Itzamnaaj… erigiendo el gran Templo de Kukulkán para la adoración del pueblo maya. Entre la inmensidad del océano, emerge el primer hombre sagrado, creando el caos interdimensional entre estelas y nebulosas. En la mano derecha del gran Itzamnaaj, nace un agujero negro, que representa la gran oscuridad infinita. En su mano izquierda, un torbellino de fuego representa el comienzo de la luz o el amanecer de la vida y su inicio. En la parte superior, entre una avalancha de meteoros y la tierra estelar, se dibujan dos rostros: el de una mujer o madre, que da vida o da a luz a los humanos; y en el otro lado, el rostro de la muerte, que representa el ciclo del hombre terrenal en su paso por esta vida».
La música de Cemican, cuyo nombre significa "la dualidad de la vida y la muerte" en náhuatl, la lengua azteca hablada por dos millones de personas en el centro de México, incorpora elementos de las leyendas, el misticismo y las ideologías de la antigua cultura mexicana. Comparado por Revolver con "Slipknot componiendo 'Apocalypto' de Mel Gibson", y elogiado por Brooklyn Vegan por "combinar la instrumentación indígena con los riffs de Headbanger", el grupo combina la instrumentación moderna de una banda de metal con instrumentos tradicionales prehispánicos.
Desde el lanzamiento de su tercer álbum, "In Ohtli Teoyohtica In Miquiztli", en 2019, y su debut con M-Theory Audio, Cemican ha tocado junto a algunos de los nombres más importantes del metal (Amon Amarth, Korpiklaani, Ensiferum, Eluveitie, etc.) en su México natal. Además, el sexteto se convirtió en una presencia habitual en festivales europeos como el Hellfest de Francia y la edición parisina del Download Festival, el Wacken Open Air de Alemania, el Resurrection Fest y Leyendas del Rock de España, además de presentarse en múltiples festivales en su país natal (Hell & Heaven Fest, Force Fest, Mexico Metal Fest, Dragon Rojo Fest, Tattoo Fest, Knotfest y muchos más), así como en Centroamérica y Sudamérica. Cemican ha recibido difusión regular en Sirius XM Liquid Metal y compuso una canción original, "Yóok 'ol kaab Maya", para la cadena Adult Swim. 2026 traerá más oportunidades y grandes logros para este artista extremadamente original, creativo y épico.
Lista de Canciones de "U_k’u’uk’ankil_Mayakaa":
01. Kukulkán Wakah Chan
02. Tán tí le Xibalba
03. El Niño Que Contemplaba A Las Estrellas
04. Viaje Astral Del Quetzal De Fuego
05. Horizonte De Almas
06. El Castigo De Los Dioses
07. Tak Ti Ulaák Íin
08. Los Guardianes De La Tierra
09. Hun-Came
10. ¿Donde Estas
11. Yóok_ ol Kaáb Maya
12. Bolom Octé
Pre-order: Aquí

Mayhem - De Mysteriis Dom Sathanas - 1994
Stratuz - Spirit Seduction - 2000
Destruction - Release from Agony - 1987
Rottrevore - Iniquitous - 1993
Megadeth - Megadeth - 2026
Entrevista a Solegnium (Edward Parra)
Entrevista a Sun of the Dying (Daniel y Roberto)
Entrevista a Enthroned (Nornagest)
Entrevista a Putrid (Miguel Ángel Beraun)
Entrevista a Phobocosm (Samuel Dufour)
Bandas Suecas que cambiaron las reglas del juego en el Metal mundial
Ranking de lo peor a mejor de Dream Theater
Lo mejor de Chile 2025 (Macslaughterday)
Ranking de lo peor a mejor de Testament
Lo mejor del 2025 (Vlad)
Soothsayer presentan nuevo sencillo Eroding The Sky de nuevo álbum The Unbinding
StormHammer presentan sencillo principal de nuevo álbum Wrath Of The Hammer
Burner presentan nuevo sencillo Sunrise, Parabellum de nuevo álbum No One Is Coming To Save Us
Left To Die presentan nuevo sencillo Archangel de nuevo álbum Initium Mortis
Boundaries presentan nuevo sencillo Death will follow me de nuevo álbum Yearning: The Unbeautiful After
Megascavenger presentan nuevo sencillo Graveyard Dreams and Bonehouse Screams de nuevo álbum Toxic Noxious Undeath
Mob Rules presentan nuevo sencillo Above the Maelstrom de nuevo álbum Stories From The Verdant Vale
Inscribed presentan nuevo sencillo Machinery of War de nuevo álbum Upon the Twisted Throne
Ravenous, Murderous
Archangels In Black
Bastards
Ignis Penumbra
Kings Of Metal